93 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Eine' in der Bibel

Und Gott sprach: Es werde eine Feste zwischen den Wassern, und die sei ein Unterschied zwischen den Wassern.

Vers-ThemenWasser geteiltWasser teilenWeite [Das Firmament]Gott sprichtGottes SchöpfungDie BibelRaum

Da machte Gott die Veste als eine Scheidewand zwischen den Gewässern unterhalb der Veste und den Gewässern oberhalb der Veste.

Vers-ThemenVor der FlutDinge unterWasser teilenDinge in der HöheWas Gott noch geschaffen hatAtmosphäreSpaltungRaumKreuzzüge

Da ließ Gott der HERR einen tiefen Schlaf fallen auf den Menschen, und er entschlief. Und nahm seiner Rippen eine und schloß die Stätte zu mit Fleisch.

Vers-ThemenSchlaf, körperlichBetäubungDinge versiegelnAdam und Eva

Ein Fenster sollst du dran machen, oben an, eine Elle groß. Die Tür sollst du mitten in seine Seite setzen. Und soll drei Boden haben, einen unten, den andern in der Mitte, den dritten in der Höhe.

Vers-ThemenDachDrei Teile von Konstruktionen

Danach ließ er eine Taube von sich ausfliegen, auf daß er erführe, ob das Gewässer gefallen wäre auf Erden.

Vers-ThemenVögel, Arten von VögelnMenschen, die Kreaturen sendenSituationen sehenWasser lässt nach

Da harrete er noch andere sieben Tage und ließ abermals eine Taube fliegen aus dem Kasten.

Vers-ThemenSieben TageMenschen, die wartenMenschen, die Kreaturen senden

Aber er harrete noch andere sieben Tage und ließ eine Taube ausfliegen, die kam nicht wieder zu ihm.

Vers-ThemenSieben TageMenschen, die wartenMenschen, die Kreaturen senden

Alsdann will ich gedenken an meinen Bund zwischen mir und euch und allem lebendigen Tier in allerlei Fleisch, daß nicht mehr hinfort eine Sintflut komme, die alles Fleisch verderbe.

Vers-ThemenniemalsGott erinnert sich an seinen BundNoahs FlutDer RegenbogenRegenbogen

dazu Resen zwischen Ninive und Kalah. Dies ist eine große Stadt.

Und dem Eber wurden zwei Söhne geboren; der eine hieß Peleg, weil sich zu seiner Zeit die Bevölkerung der Erde zerteilte, und sein Bruder hieß Joktan.

Vers-ThemenKontinenteZwei SöhneMenschen mit passenden Namen

Es hatte aber die ganze Menschheit eine Sprache und einerlei Worte.

Vers-ThemenSpracheRedeMenschheit

Als sie nun im Osten umherzogen, fanden sie eine Ebene im Lande Sinear und ließen sich daselbst nieder.

Vers-ThemenNach Osten ausgerichtetLeben im Land

Es kam aber eine Teurung in das Land. Da zog Abram hinab in Ägypten, daß er sich daselbst als ein Fremdling enthielte; denn die Teurung war groß im Lande.

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürHungersnot, Arten vonReicheLeiden, Ursachen vonLeiden, Natur vonAbraham, Berufung und LebenVerweilen

Im Gefilde von Siddim aber war eine Erdharzgrube an der andern. Als nun die Könige von Sodom und Gomorra fliehen mußten, versanken sie darein, und was übrig blieb, floh auf das Gebirge.

Vers-ThemenBitumen und TeerMineralienFlucht in die BergeMenschen, die aus großer Höhe fallenVölker, die flohenÜberlebende der Nationen

Und er sprach zu ihm: Bringe mir eine dreijährige Kuh und eine dreijährige Ziege und einen dreijährigen Widder und eine Turteltaube und eine junge Taube.

Vers-ThemenZiegenAbrahamTaubenKadaver, wörtliche VerwendungTaubenTierartenFärsenTiere in bestimmten Altersgruppen

Da holte er ihm alle diese, zerteilte sie in je zwei gleiche Teile und legte je die eine Hälfte der andern gegenüber; die Vögel aber zerteilte er nicht.

Vers-ThemenMesserBrüche, eine HälfteGegenseitenDie Hälfte der KörperVögelSchneiden

Als nun die Sonne untergegangen und finster worden war, siehe, da rauchte ein Ofen, und eine Feuerflamme fuhr zwischen den Stücken hin.

Vers-ThemenÖfenLampenDurchgehenRauchKerzenTieropfer, verbranntSonnenuntergängeGott erscheint im FeuerGott ist LichtDunkelheit, der NachtUnkrautRauchen

Da sprach er: Ach, zürne nicht, Herr, wenn ich nur das eine Mal noch rede; vielleicht finden sich nur zehn darin! Er antwortete: Ich werde sie nicht zu Grunde richten um der zehn willen.

Vers-ThemenGott, Geduld vonZehn MenschenLass Gott nicht wütend seinAnzahl der GerechtenMit Gott sprechenWert

Da drang er inständig in sie, bis sie bei ihm einkehrten und in sein Haus eintraten. Hierauf bereitete er ihnen eine Mahlzeit und buk ungesäuerte Kuchen, und sie aßen.

Vers-ThemenKochmethodenWichtigkeit gegenüber MenschenEigentum, HäuserHefeDiejenigen, die eine Mahlzeit zur Verfügung stellten

und sprach: Liebe Brüder! Begeht doch nicht eine solche Schlechtigkeit!

Siehe, da ist eine Stadt nahe, darein ich fliehen mag, und ist klein, daselbst will ich mich erretten; ist sie doch klein, daß meine Seele lebendig bleibe.

Vers-ThemenKleinheitKleinigkeitenSich selbst am Leben erhaltenAndere, die flohen

Aber Gott kam des Nachts im Traume zu Abimelech und sprach zu ihm: Du mußt sterben wegen des Weibes, das du weggenommen hast, denn sie ist eine Ehefrau.

Vers-ThemenSchlechte TräumeTräumeTräume, Beispiele vonNachtTod, als StrafeFrauen übertragenDirekte Kommunikation durch Träume

Und Abimelech rief Abraham auch und sprach zu ihm: Warum hast du uns das getan, und was habe ich an dir gesündiget, daß du so eine große Sünde wolltest auf mich und mein Reich bringen? Du hast mit mir gehandelt, nicht wie man handeln soll.

Vers-ThemenWas machst du?Beschwörung der KönigeWir haben gesündigtWelche Sünde?

Und sprach zu Sara: Siehe da, ich habe deinem Bruder tausend Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein vor allen, die bei dir sind, und allenthalben. Und das war ihre Strafe.

Vers-ThemenBedeckenSilberTausend DingeDer Mensch bestätigtBesondere GeldsummenMenschen, die andere Dinge geben

Da stund Abraham des Morgens frühe auf und nahm Brot und eine Flasche mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter, und den Knaben mit, und ließ sie aus. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Bersaba.

Vers-ThemenSchulternFlasche, verwendetWüsten, spezifischDie ObdachlosenWasserbehälterWandererDiejenigen, die früh aufstandenTragen, Lasten anderer

Und war ein Fremdling in der Philister Lande eine lange Zeit.

Vers-ThemenVerweilen

Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken, daß sie die sei, die du deinem Diener Isaak bescheret habest, und ich daran erkenne, daß du Barmherzigkeit an meinem HERRN getan hast.

Vers-ThemenGetränkeWasserbehälterEssen anfordernMann, der Wasser liefertEin Zeichen suchenGott ernennt andereIn der Ehe geben

Und sie war eine sehr schöne Dirne von Angesicht, noch eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie erkannt. Die stieg hinab zum Brunnen und füllete den Krug und stieg herauf.

Vers-ThemenSchönAbwesenheit von SexSchönheit der FrauSchönheit der Natur

Da nun die Kamele alle getrunken hatten, nahm er eine güldene Spange, eines halben Sekels schwer, und zween Armringe an ihre Hände, zehn Sekel Goldes schwer,

Vers-ThemenArmbänderNasenOrnamenteRingeGoldschmuckSchmuckZwei OrnamenteDie Hälfte der DingeGewichte aus Gold

siehe, so stehe ich hie bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau herauskommt zu schöpfen, und ich zu ihr spreche: Gib mir ein wenig Wasser zu trinken aus deinem Krug,

Vers-ThemenWasserbehälterWasser schöpfenMann, der Wasser liefert

Und ich fragte sie und sprach: Wes Tochter bist du? Sie antwortete: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat. Da hängete ich eine Spange an ihre Stirn und Armringe an ihre Hände;

Vers-ThemenSchmuckWer ist das?Das bin ich

Es kam aber eine Teurung ins Land über die vorige, so zu Abrahams Zeiten war. Und Isaak zog zu Abimelech, der Philister König, gen Gerar.

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürErscheinungen Gottes in ATZeiten der Menschen

Als er nun eine Zeitlang da war, sah Abimelech, der Philister König, durchs Fenster und ward gewahr, daß Isaak scherzte mit seinem Weibe Rebekka.

Vers-ThemenDurch Fenster schauenNach einer langen ZeitSportUmarmungen

Abimelech sprach: Warum hast du denn uns das getan? Es wäre leicht geschehen, daß jemand vom Volk sich zu deinem Weibe gelegt hätte, und hättest also eine Schuld auf uns gebracht.

Vers-ThemenWas machst du?

Da gruben die Sklaven Isaaks im Thalgrunde nach und fanden daselbst eine Quelle mit fließendem Wasser.

Vers-ThemenAusgrabung

Sie sprachen: Wir haben wohl gesehen, daß Jahwe mit dir war; da beschlossen wir, es müsse eine gegenseitige Verpflichtung von uns und dir beschworen werden, und wollen einen Vertrag mit dir schließen,

Vers-ThemenGott mit bestimmten Menschen

Da antwortete Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: Siehe da, du wirst eine fette Wohnung haben auf Erden und vom Tau des Himmels von oben her.

Vers-ThemenTauRegenmangel

Da sprach Rebeka zu Isaak: Ich bin des Lebens überdrüssig wegen der Hethiterinnen. Wenn Jakob auch so eine Hethiterin, eine Landeseingeborene, zum Weibe nehmen sollte, wozu lebe ich dann noch?

Vers-ThemenHoffnung, Ergebnisse ihrer AbwesenheitEhe, Einschränkungen in Bezug aufMüdigkeitMüdigkeit des Lebens

Mache dich auf und ziehe nach Mesopotamien, zu dem Hause Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und hole dir von dort ein Weib, eine der Töchter Labans, des Bruders deiner Mutter.

Vers-ThemenVerwandte heiratenEine Frau nehmenVäter und Töchter

Da gelangte er an eine Stätte und blieb daselbst über Nacht, denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm einen von den Steinen dieser Stätte, lege ihn zu seinen Häupten und legte sich schlafen an selbiger Stätte.

Vers-ThemenNachtDie SonneBettenSonnenuntergängeSteine ​​als Denkmäler

Danach gebar sie eine Tochter, die hieß sie Dina.

Da schied Jakob die Lämmer und tat die abgesonderte Herde zu den fleckichten und schwarzen in der Herde Labans; und machte ihm eine eigene Herde, die tat er nicht zu der Herde Labans.

Vers-ThemenHirten als BerufeTiere trennenSchwarze TiereNicht mischen

Zwanzig Jahre sind es nun, daß ich bei dir bin; deine Mutterschafe und deine Ziegen haben nie eine Fehlgeburt gethan, und Widder aus deiner Herde habe ich nicht gegessen.

Vers-ThemenSchwangerschaftWidder20 bis 30 JahreFehlgeborene Tiere

und sei eine Warte, denn er sprach: Der HERR sehe darein zwischen mir und dir, wenn wir voneinander kommen,

Vers-ThemenGott, der Wache hältMenschen, die sich trennen

Und sprach: So Esau kommt auf das eine Heer und schlägt es, so wird das übrige entrinnen.

Vers-ThemenFlucht vor MenschenÜberlebende IsraelsMenschen, die ihre eigenen angreifen

und tat sie unter die Hand seiner Knechte, je eine Herde besonders, und sprach zu ihnen: Gehet vor mir hin und lasset Raum zwischen einer Herde nach der andern.

Vers-ThemenKreaturen sammelnLückenVor

Indes kamen die Söhne Jakobs vom Felde. Und da sie es höreten, verdroß es die Männer und wurden sehr zornig, daß er eine Narrheit an Israel begangen und Jakobs Tochter beschlafen hatte; denn so sollte es nicht sein.

Vers-ThemenLiebe und die WeltSexuelle Sünde, Natur vonTrauerVergewaltigenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

und sprachen zu ihnen: Wir können das nicht tun, daß wir unsere Schwester einem unbeschnittenen Mann geben; denn das wäre uns eine Schande.

Vers-ThemenVorhäuteUnbeschnittenheitFür Menschen unmöglichBenannte SchwesternAndere Dinge können nicht getan werden

Da erwiderten sie: Durfte er unsere Schwester wie eine Hure behandeln?

Vers-ThemenBenannte Schwestern

Da gaben sie ihm alle fremden Götter, die unter ihren Händen waren, und ihre Ohrenspangen; und er vergrub sie unter eine Eiche, die neben Sichem stund.

Vers-ThemenOhrringeOrnamenteRingeFremde DingeEichenVersteckte DingeAndere Götter wegschaffenSchmuck

Und Gott sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; du sollst fruchtbar sein und zahlreiche Nachkommen haben. Ein Volk, ja eine Schar von Völkern soll von dir abstammen und Könige werden aus deinen Lenden hervorgehn.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichSegen für AbrahamKörperGott, Kraft vonFortpflanzungIch bin GottFruchtbarkeit

Sodann zogen sie von Bethel weiter, und als sie nur noch eine Strecke Wegs bis Ephrath hatten, wurde Rahel von Geburtswehen befallen, und sie hatte eine schwere Geburt.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenSchwere Aufgaben

Und Israel zog aus und richtete eine Hütte auf jenseits des Turms Eder.

Vers-ThemenNomadenTürme

Da Baal Hanan, Achbors Sohn, starb, ward an seiner Statt König Hadar, und seine Stadt hieß Pagu; und sein Weib hieß Mehetabeel, eine Tochter Matreds, die Mesahabs Tochter war.

Vers-ThemenAusländische KönigeBenannte FrauenHerrscher von Edom

So kommt nun und lasset uns ihn erwürgen und in eine Grube werfen und sagen, ein böses Tier habe ihn gefressen, so wird man sehen, was seine Träume sind.

Vers-ThemenTiere, die Menschen essenWilde Tiere verschlingenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenUnerfülltes Wort

und nahmen ihn und warfen ihn in eine Grube; aber dieselbige Grube war leer und kein Wasser drinnen.

Vers-ThemenGefangeneLeere DingeTrockene Orte

Als sie sich nun hingesetzt hatten, um ihre Mahlzeit zu halten, da gewahrten sie eine Karawane von Ismaelitern, die eben aus Gilead herüberkam; deren Kamele waren beladen mit Tragakanth, Balsam und Ladanum: damit waren sie unterwegs nach Ägypten.

Vers-ThemenBalsamWohnwagenKräuter und GewürzeGeld, Verwendung vonMyrrheParfümHandelReiseKameleHandelMenschen, die essenIn Gemeinschaft sitzen

Da sprach Juda zu seiner Schnur Thamar: Bleibe eine Witwe in deines Vaters Hause, bis mein Sohn Sela groß wird. Denn er gedachte: Vielleicht möchte er auch sterben wie seine Brüder. Also ging Thamar hin und blieb in ihres Vaters Hause.

Vers-ThemenEhelosigkeitAufwachsenSchwiegertöchterMöglichkeit des TodesTatsächliche WitwenWarten bis zur Heirat

Da sie nun Juda sah, meinete er, es wäre eine Hure, denn sie hatte ihr Angesicht verdecket.

Vers-ThemenHuren

Und als sie jetzt gebar, tat sich eine Hand heraus. Da nahm die Wehmutter und band einen roten Faden darum und sprach: Der wird der erste herauskommen.

Vers-ThemenPurpurErster seinHebammeAusstreckenErstgeborene SöhneSchnüreRote SchnüreGeschichten

Als nun der Oberbäcker sah, daß er eine erfreuliche Deutung gab, da sprach er zu Joseph: In meinem Traume war es mir, als trüge ich drei Körbe mit Backwerk auf dem Haupte.

Vers-ThemenDrei andere Dinge

Und es geschah des dritten Tages, da beging Pharao seinen Jahrtag; und er machte eine Mahlzeit allen seinen Knechten und erhub das Haupt des obersten Schenken und das Haupt des obersten Bäckers unter seinen Knechten;

Vers-ThemenBankette, GründeBankette, gefeierte VeranstaltungenGästeMahlzeitenGeburtstageGeburtstage, gefeiertKöpfe hebenfeiern

Und tat seinen Ring von seiner Hand und gab ihn Joseph an seine Hand; und kleidete ihn mit weißer Seide und hing ihm eine güldene Kette an seinen Hals.

Vers-ThemenFingerHälseausrüsten, körperlichKleidungKettenGoldLeinenOrnamenteRingeRobenDichtungen

da fingen an die sieben teuren Jahre zu kommen, da Joseph von gesagt hatte. Und es ward eine Teurung in allen Landen, aber in ganz Ägyptenland war Brot.

Da mußte Joseph an die Träume denken, die er in Bezug auf sie gehabt hatte. Und er sprach zu ihnen: Ihr seid Spione! Ihr seid nur hergekommen, um zu erspähen, wo das Land eine schwache Stelle hat.

Vers-ThemenSpionageMenschen, die sich erinnernUnbewachtVerletzlichkeit

Er erwiderte ihnen: Nichts da! Ihr seid hergekommen, um zu erspähen, wo das Land eine schwache Stelle hat.

Vers-ThemenUnbewachtVerletzlichkeit

Sie antworteten ihm: Wir, deine Knechte, sind zwölf Brüder, eines Mannes Söhne im Lande Kanaan, und der jüngste ist noch bei unserm Vater; aber der eine ist nicht mehr vorhanden.

Vers-ThemenDas jüngste KindPersonen, die sterbenZwölf WesenVersterbenVerletzlichkeit

Da trug man ihm besonders auf und ihnen besonders und ebenso den Ägyptern, die mit ihm speisten. Die Ägypter dürfen nämlich nicht mit den Hebräern zusammen speisen, denn das gilt den Ägyptern als eine Verunreinigung.

Vers-ThemenGreuelGreuel, PraktikenMenschen, die sich trennenKeine GeschäfteVölker hassen

Der eine ging fort von mir, und ich mußte mir sagen: Sicherlich ist er zerrissen worden! und bis heute habe ich ihn nicht wiedergesehen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenMenschen nicht sehen

Aber Gott hat mich vor euch hergesandt, daß er euch übrig behalte auf Erden und euer Leben errette durch eine große Errettung.

Vers-ThemenRestRettungDem Bösen entkommenÜberlebende IsraelsPersonen, die andere rettenIdentitätSich um die Erde kümmernErlösung

Und sie sprachen zum Pharao: Wir sind hergekommen, um uns eine Zeitlang hier aufzuhalten, weil es an Weide gebrach für die Schafherden, die deinen Sklaven gehören; denn die Hungersnot lastet schwer auf dem Lande Kanaan. Möchten also deine Sklaven in der Provinz Gosen verweilen dürfen!

Vers-ThemenVerweilenKein EssenLeben im Land

und sprach zu mir: Ich werde dich fruchtbar sein lassen und dir eine zahlreiche Nachkommenschaft verleihen und will einen Haufen von Völkern aus dir hervorgehen lassen, und dieses Land werde ich deinen Nachkommen für immer zum Besitz verleihen.

Vers-ThemenGott, der EwigeEwiger BesitzFruchtbarkeit

Als ich aus Mesopotamien zurückkam, da starb mir Rahel unterwegs in Kanaan, als nur noch eine Strecke Wegs bis Ephrath war, und ich begrub sie dort am Wege nach Ephrath, das ist Bethlehem.

Vers-ThemenTrauer, Erfahrung vonUnglück

Sein Vater aber weigerte sich und sprach: Ich weiß wohl, mein Sohn, ich weiß wohl! Auch er soll zu einem Volk und auch er soll mächtig werden. Aber bei alledem soll doch sein jüngerer Bruder mächtiger werden, als er, und seine Nachkommen sollen eine wahre Völkermenge werden.

Vers-ThemenDas jüngste KindMenschen mit AllgemeinwissenRegeln über junge Leute

Juda ist ein junger Löwe. Du bist hoch kommen, mein Sohn, durch große Siege. Er hat niedergekniet und sich gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will sich wider ihn auflehnen?

Vers-ThemenJagdLöwen, bildliche Verwendung vonLöwenJungtierKraftHockendWie Kreaturen

Dan wird eine Schlange werden auf dem Wege und eine Otter auf dem Steige und das Pferd in die Ferse beißen, daß sein Reiter zurückfalle.

Vers-ThemenBeißenSchlangenSchlangenAbsätzeMenschen, die taumelnDinge wie SchlangenSchlangenbisse

Naphthali ist eine freischweifende Hirschkuh; von ihm kommen anmutige Reden.

Vers-ThemenSchönheit, in der NaturJungtierSchönheit der DingeHirsch etc.Hirsch

Da sie nun an die Tenne Atad kamen, die jenseit des Jordans liegt, da hielten sie eine sehr große und bittere Klage; und er trug über seinen Vater Leid sieben Tage.

Vers-ThemenBeerdigungenTrauer, Erfahrung vonWehklagenSiebenWochenSieben TageJenseits von JordanienTrauer um den Tod anderer

Als aber die Bewohner des Landes, die Kanaaniter, die Totenfeier zu Goren-haatad gewahrten, sprachen sie: Da findet eine große Totenfeier der Ägypter statt! Von daher heißt der Ort Abel Mizraim; derselbe liegt jenseits des Jordans.

Vers-ThemenTrauerTrauer um den TodJenseits von Jordanien

Da schickten sie eine Abordnung an Joseph und ließen ihm sagen: Dein Vater hat vor seinem Tode Folgendes angeordnet:

Vers-ThemenVor dem Tod

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a