Parallel Verses
Reina Valera 1909
Ciertamente éste será el gozo de su camino; Y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.
La Biblia de las Américas
He aquí, este es el gozo de su camino; y del polvo brotarán otros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, retoñarán otros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Este es el gozo de Su camino; Y del polvo brotarán otros.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ciertamente este será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere , retoñecerán otros.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí éste es el gozo de su camino; y de la tierra brotarán otros.
New American Standard Bible
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 20:5
Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
1 Samuel 2:8
El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso ensalza del estiércol, Para asentarlo con los príncipes; Y hace que tengan por heredad asiento de honra: Porque de Jehová son las columnas de la tierra, Y él asentó sobre ellas el mundo.
Salmos 113:7
El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,
Salmos 75:7
Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.
Ezequiel 17:24
Y sabrán todos los árboles del campo que yo Jehová abatí el árbol sublime, levanté el árbol bajo, hice secar el árbol verde, é hice reverdecer el árbol seco. Yo Jehová hablé é hice.
Mateo 3:9
Y no penséis decir dentro de vosotros: á Abraham tenemos por padre: porque yo os digo, que puede Dios despertar hijos á Abraham aun de estas piedras.
Mateo 13:20-21
Y el que fué sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo.