'He' en la Biblia
Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad Y los que siembran aflicción, eso siegan.
Yo he visto al insensato echar raíces, Y al instante maldije su morada.
Pero aún tengo consuelo, Y me regocijo en el dolor sin tregua, Que no he negado las palabras del Santo.
¿Acaso he dicho: `Denme {algo,} De su riqueza ofrézcanme un soborno,
Instrúyanme, y yo me callaré; Muéstrenme en qué he errado.
Languidezco; no he de vivir para siempre. Déjame solo, pues mis días son un soplo.
¿He pecado? ¿Qué Te he hecho, Oh guardián de los hombres? ¿Por qué has hecho de mí Tu blanco, De modo que soy una carga para mí mismo?
¿Por qué he de quitarme la carne con mis dientes, Y poner mi vida en mis manos?
Pues yo he preparado mi causa; Sé que seré justificado.
``He oído muchas cosas como éstas; Consoladores molestos son todos ustedes.
Sobre mi piel he cosido cilicio, Y he hundido en el polvo mi poder (mi cuerno).
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne, {Sólo} he escapado con la piel de mis dientes.
He escuchado la reprensión que me insulta, Y el espíritu de mi entendimiento me hace responder.
En cuanto a mí, ¿me quejo yo al hombre? ¿Y por qué no he de ser impaciente?
Mi pie ha seguido firme en Su senda, Su camino he guardado y no me he desviado.
Del mandamiento de Sus labios no me he apartado, He atesorado las palabras de Su boca más que mi comida.
Y ahora he venido a ser su escarnio, Y soy para ellos motivo de burla.
¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado?
He venido a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.
Si he caminado con la mentira, Y {si} mi pie se ha apresurado tras el engaño,
Si mi corazón fue seducido por mujer, O he estado al acecho a la puerta de mi prójimo,
Si he negado el derecho de mi siervo o de mi sierva Cuando presentaron queja contra mí,
Si he impedido a los pobres {su} deseo, O he hecho desfallecer los ojos de la viuda,
O {si} he comido mi bocado solo, Y el huérfano no ha comido de él
Si he visto a alguien perecer por falta de ropa, Y sin abrigo al necesitado,
Si he alzado contra el huérfano mi mano, Porque vi que yo tenía apoyo en la puerta (de la ciudad),
Si he puesto {en} el oro mi confianza, Y he dicho al oro fino: {`Tú eres} mi seguridad;'
Si me he alegrado porque mi riqueza era grande, Y porque mi mano había adquirido mucho;
Si he mirado al sol cuando brillaba, O a la luna marchando en esplendor,
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, O me he regocijado cuando el mal le sobrevino?
No, no he permitido que mi boca peque Pidiendo su vida en una maldición.
El extranjero no pasa la noche afuera, {Porque} al viajero he abierto mis puertas.
¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, Ocultando en mi seno mi iniquidad,
Si he comido su fruto sin dinero, O si he causado que sus dueños pierdan sus vidas,
¿Y he de esperar porque no hablan, Porque se detienen {y} ya no responden?
Yo, al igual que tú, pertenezco a Dios; Del barro yo también he sido formado.
Ciertamente has hablado a oídos míos, Y el sonido de {tus} palabras he oído:
Y que tenga piedad de él, y diga: `Líbralo de descender a la fosa, He hallado {su} rescate';
Cantará él a los hombres y dirá: `He pecado y pervertido lo que es justo, Y no es apropiado para mí.
` ¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable, sin {haber yo cometido} transgresión.'
Porque ¿ha dicho alguien a Dios: `He sufrido {castigo,} {Ya} no ofenderé {más;}
Enséñame lo que no veo; Si he obrado mal, No lo volveré {a hacer?'}
Que he reservado para el tiempo de angustia, Para el día de guerra y de batalla?
Una vez he hablado, y no responderé; Aun dos veces, y no añadiré más."
¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?' Por tanto, he declarado lo que no comprendía, Cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no sabía.
He sabido de Ti {sólo} de oídas, Pero ahora mis ojos Te ven.