Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison, Car Dieu est plus grand que l'homme.
French: Darby
Voici, je te repondrai qu'en cela tu n'as pas ete juste, car +Dieu est plus grand que l'homme.
French: Louis Segond (1910)
Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison, Car Dieu est plus grand que l'homme.
French: Martin (1744)
Voici, je te réponds qu'en cela tu n'as pas été juste; car Dieu sera toujours plus grand que l'homme [mortel].
New American Standard Bible
"Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man.
Références croisées
Job 1:22
En tout cela, Job ne pécha point et n'attribua rien d'injuste à Dieu.
Job 9:4
A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?
Job 26:14
Ce sont là les bords de ses voies, C'est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?
Job 32:17
A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.
Job 34:10-12
Écoutez-moi donc, hommes de sens! Loin de Dieu l'injustice, Loin du Tout Puissant l'iniquité!
Job 34:17-19
Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,
Job 34:23
Dieu n'a pas besoin d'observer longtemps, Pour qu'un homme entre en jugement avec lui;
Job 35:2
Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,
Job 35:4
C'est à toi que je vais répondre, Et à tes amis en même temps.
Job 36:5
Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence.
Job 36:22-23
Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?
Job 40:2
Celui qui dispute contre le Tout Puissant est-il convaincu? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire?
Job 40:8-9
Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?
Ecclésiaste 7:20
Non, il n'y a sur la terre point d'homme juste qui fasse le bien et qui ne pèche jamais.
Jérémie 18:6
Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Israël? Dit l'Éternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison d'Israël!
Ézéchiel 18:25
Vous dites: La voie du Seigneur n'est pas droite. Écoutez donc, maison d'Israël! Est-ce ma voie qui n'est pas droite? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites?
Romains 9:19-21
Tu me diras: Pourquoi blâme-t-il encore? Car qui est-ce qui résiste à sa volonté?