Parallel Verses
New American Standard Bible
Though I fall I will
Though I dwell in darkness, the Lord is a
King James Version
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Holman Bible
Though I have fallen, I will stand up;
though I sit in darkness,
the Lord will be my light.
International Standard Version
Don't be glad on my account, my enemy. When I fall, I'll get up. Though I sit in darkness, the LORD is a light for me.
A Conservative Version
Rejoice not against me, O my enemy. When I fall, I shall arise. When I sit in darkness, LORD will be a light to me.
American Standard Version
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Amplified
Do not rejoice over me [amid my tragedies], O my enemy!
Though I fall, I will rise;
Though I sit in the darkness [of distress], the Lord is a light for me.
Bible in Basic English
Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.
Darby Translation
Rejoice not against me, O mine enemy: though I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah shall be a light unto me.
Julia Smith Translation
Thou shalt not rejoice against me, O mine enemy: if I fell I arose: if I shall sit in darkness, Jehovah a light to me.
King James 2000
Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Lexham Expanded Bible
You should not rejoice over me, O my enemy! When I fall I will stand up; when I sit in darkness Yahweh [will be] a light for me.
Modern King James verseion
Rejoice not against me, my enemy; for if I fall, I shall arise; for if I sit in darkness, Jehovah shall be a light to me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O thou enemy of mine, rejoice not at my fall, for I shall get up again: and though I sit in darkness, yet the LORD is my light.
NET Bible
My enemies, do not gloat over me! Though I have fallen, I will get up. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.
New Heart English Bible
Do not rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
The Emphasized Bible
Do not rejoice, O mine enemy, against me, Though I fall, I shall rise again! Though I sit in darkness, Yahweh, is a light to me.
Webster
Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
World English Bible
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Youngs Literal Translation
Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.
Themes
Afflictions » Tempered with mercy
Light, spiritual » Believers' duty performed in » God a
Privileges of saints » Having God for their » Light
Spiritual » Light » God a light
Interlinear
Naphal
Quwm
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 7:8
Verse Info
Context Readings
The Lord's Kindness
7
I will
My
Though I fall I will
Though I dwell in darkness, the Lord is a
Because I have sinned against Him,
Until He
He will bring me out to the
And I will see His
Names
Cross References
Psalm 112:4
He is
Isaiah 9:2
Will see a great light;
Those who live in a dark land,
The light will shine on them.
Jeremiah 50:11
O you who
Because you skip about
And neigh like
Obadiah 1:12
The day of his misfortune.
And
In the day of their destruction;
Yes,
In the day of their distress.
Job 31:29
Or
Psalm 13:4-6
And
Psalm 27:1
A Psalm of David.
The Lord is my
Whom shall I fear?
The Lord is the
Psalm 35:15-16
The
They
Psalm 35:19
Nor let those
Psalm 35:24-26
And
Psalm 37:21
But the righteous
Psalm 37:24
Because
Psalm 38:16
Who, when my foot slips,
Psalm 41:10-12
That I may repay them.
Psalm 84:11
The Lord gives grace and
Psalm 97:11
And
Psalm 107:10-15
Proverbs 24:16-18
But the
Isaiah 2:5
Isaiah 49:9
To those who are in darkness, ‘Show yourselves.’
Along the roads they will feed,
And their pasture will be on all
Isaiah 50:10
That obeys the voice of His
That
Let him
Isaiah 60:1-3
And the
Isaiah 60:19-20
Nor for brightness will the moon give you light;
But you will have the
And your
Lamentations 4:21-22
Who dwells in the land of Uz;
But the
You will become drunk and make yourself naked.
Ezekiel 25:6
For thus says the Lord God, “Because you have
Ezekiel 35:15
As you
Amos 9:11
And wall up its
I will also raise up its ruins
And rebuild it as in the
Micah 7:10
And shame will cover her who
“Where is the Lord your God?”
My eyes will look on her;
Like mire of the streets.
Malachi 4:2
“But for you who
Matthew 4:16
And those who were sitting in the land and shadow of death,
Upon them a Light dawned.”
Luke 1:78-79
With which
John 8:12
Then Jesus again spoke to them, saying,
John 16:20
Acts 26:18
2 Corinthians 4:6
For God, who said, “
Revelation 11:10-12
And
Revelation 21:23
And the city
Revelation 22:5
And