9734 ocorrências nas traduções 3

'Para' na Bíblia

Mas derribou a Faraó com o seu exército no mar Vermelho; porque a sua benignidade é para sempre.

Àquele que guiou o seu povo pelo deserto; porque a sua benignidade é para sempre.

Àquele que feriu os grandes reis; porque a sua benignidade é para sempre.

E deu morte a reis famosos; porque a sua benignidade é para sempre.

Seom, rei dos amorreus; porque a sua benignidade é para sempre.

E Ogue, rei de Basã; porque a sua benignidade é para sempre.

E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade é para sempre.

Sim, em herança a Israel, seu servo; porque a sua benignidade é para sempre.

E nos remiu dos nossos inimigos; porque a sua benignidade é para sempre.

Louvai ao Deus dos céus; porque a sua benignidade é para sempre.

pois aqueles que nos levaram cativos nos pediam para entoar belas canções, e os nossos opressores, que fôssemos alegres, exclamando: “Entoai-nos algum dos cânticos de Sião!”

Inclinar-me-ei para o teu santo templo e louvarei o teu nome, pela tua benignidade e pela sua verdade; pois engrandeceste a tua palavra acima de todo o teu nome.

Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

O SENHOR aperfeiçoará o que me concerne; a tua benignidade, ó SENHOR, é para sempre; não desampares as obras das tuas mãos. 

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!

Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta, que não a posso atingir

Nem ainda as trevas me escondem de ti; mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.

Os teus olhos viram a minha substância ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias, sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nem um deles.

E quão preciosos são para mim, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grande é a soma deles!

homens que se rebelam contra ti, e contra ti se levantam para o mal.

Para o mestre de música, um salmo de Davi. Livra-me, SENHOR, do homem mau, preserva-me do homem violento,

os quais pensam o mal no coração; continuamente se ajuntam para a guerra.

Os arrogantes prepararam armadilhas contra mim; perversos, estenderam redes; no meu caminho armaram emboscadas para me atacar.

Não cumpras, ó SENHOR, ao ímpio os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito, para que não se exalte. (Selá)

Caiam sobre eles brasas vivas, sejam lançados no fogo em covas profundas, para que se não tornem a levantar.

Não inclines o meu coração para o mal, nem para se ocupar de coisas más com aqueles que praticam a iniquidade; e não coma eu das suas delícias.

Quando esmorece em mim meu espírito, tu conheces o caminho que devo seguir. Na vereda que percorro, ocultaram uma armadilha para mim.

Olhei para a minha direita e vi; mas não havia quem me conhecesse; refúgio me faltou; ninguém cuidou da minha alma.

Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)

Ouve-me depressa, ó SENHOR! O meu espírito desfalece; não escondas de mim a tua face, para que eu não seja semelhante aos que descem à cova.

Bendito seja o SENHOR, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;

SENHOR, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?

Abaixa, ó Senhor, o teu céu, e desce! Toca os montes, para que fumeguem!

Para que nossos filhos sejam, como plantas, bem desenvolvidos na sua mocidade; para que as nossas filhas sejam como pedras de esquina lavradas, como colunas de um palácio;

para que as nossas despensas se encham de todo o provimento; para que os nossos gados produzam a milhares e a dezenas de milhares em nossas ruas;

para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem clamores em nossas ruas.

O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras

para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.

A minha boca entoará o louvor do SENHOR, e toda a carne louvará o seu santo nome para todo o sempre.

Sai-lhes o espírito, e eles tornam para sua terra; naquele mesmo dia, perecem os seus pensamentos.

que fez os céus e a terra, o mar e tudo quanto há neles e que guarda a verdade para sempre;

O Eterno reina para sempre; Ele é teu Deus, ó Sião, teu rei de geração em geração. Aleluia!

E os confirmou para sempre e lhes deu uma lei que não ultrapassarão

para tomarem vingança das nações e darem repreensões aos povos,

para prenderem os seus reis com cadeias e os seus nobres, com grilhões de ferro;

para fazerem neles o juízo escrito; esta honra, tê-la-ão todos os santos. Louvai ao SENHOR! 

Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência;

para se receber a instrução do entendimento, a justiça, o juízo e a equidade;

para entender provérbios e sua interpretação, como também as palavras dos sábios e suas adivinhações.

Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.

Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;

Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.

para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento,

Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; escudo é para os que caminham na sinceridade,

para que guarde as veredas do juízo e conserve o caminho dos seus santos.

para te livrar do mau caminho e do homem que diz coisas perversas;

dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos das trevas;

para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,

porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas, para os mortos;

É árvore da vida para os que a seguram, e bem-aventurados são todos os que a retêm.

porque serão vida para a tua alma e graça, para o teu pescoço.

Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, para que se multipliquem os anos da tua vida.

Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.

Porque são vida para os que as acham e saúde, para o seu corpo.

Afasta para longe da tua boca as palavras perversas; e não permitas que teus lábios pronunciem qualquer mentira.

Dirijam-se os teus olhos para a frente, e olhem as tuas pálpebras diretamente diante de ti.

Filho meu, presta atenção às minhas palavras de sabedoria e inclina os teus ouvidos para compreender o meu discernimento.

para que conserves os meus avisos, e os teus lábios guardem o conhecimento.

Seus pés correm para a morte; seus passos conduzem-na diretamente ao inferno.

Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;

para que não dês a outros a tua honra, nem os teus anos a cruéis.

Para que não se fartem os estranhos do teu poder, e todos os teus trabalhos entrem na casa do estrangeiro;

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos e sê sábio.

Um pouco de sono, um pouco tosquenejando, um pouco encruzando as mãos, para estar deitado,

O caráter do perverso é maligno. Caminha de um lado para o outro murmurando atrocidades,

Ata-os para sempre ao teu coração, envolve-os junto ao teu pescoço.

para te guardarem da má mulher e das lisonjas da língua estranha.

para te guardarem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

“Tenho em casa a carne dos sacrifícios de paz que hoje preparei para cumprir os meus votos.

um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.

até que a flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço e não sabe que ele está ali contra a sua vida.

não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a