9734 ocorrências nas traduções 3

'Para' na Bíblia

A testemunha falsa acabará sendo condenada à morte, mas a pessoa que sabe ouvir e se informar poderá falar para sempre.

Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.

O que oprime o pobre para se engrandecer a si ou o que dá ao rico, certamente, empobrecerá.

Para que a tua confiança esteja no SENHOR, a ti tas faço saber hoje, sim, a ti mesmo.

para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder palavras de verdade aos que te enviarem?

Já observaste uma pessoa zelosa em seu trabalho? Pois será promovida ao serviço real; não trabalhará para gente obscura!

Quando te assentares a comer com um governador, atenta bem para o que se te pôs diante;

Fitando tu os olhos nas riquezas, elas se vão; pois fazem para si asas, como a águia, voam para o céu.

Para quem são os ais? Para quem, os pesares? Para quem, as pelejas? Para quem, as queixas? Para quem, as feridas sem causa? E para quem, os olhos vermelhos?

Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando bebida misturada.

Não olhes para o vinho, quando se mostra vermelho, quando resplandece no copo e se escoa suavemente.

Os teus olhos olharão para as mulheres estranhas, e o teu coração falará perversidades.

E dirás: “Feriram-me, mas eu nada senti! Bateram em mim, contudo eu nada percebi! Quando despertarei para que possa voltar a beber?”

quem parte para a guerra necessita de orientação estratégica, pois com muitos conselhos se conquista a vitória!

É demasiadamente alta para o tolo toda a sabedoria; na porta não abrirá a boca.

Livra os que estão destinados à morte e salva os que são levados para a matança, se os puderes retirar.

Se disseres: Eis que o não sabemos; porventura, aquele que pondera os corações não o considerará? E aquele que atenta para a tua alma não o saberá? Não pagará ele ao homem conforme a sua obra?

Tal será o conhecimento da sabedoria para a tua alma; se a achares, haverá para ti galardão, e não será cortada a tua expectação.

pois ainda que um justo caia sete vezes, sete vezes tornará a se erguer; os ímpios, todavia, são arrastados para a desgraça!

para que o SENHOR isso não veja, e seja mau aos seus olhos, e desvie dele a sua ira.

Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

Mas, para os que o repreenderem, haverá delícias, e sobre eles virá a bênção do bem.

Forma primeiro a tua lavoura e levanta a tua casa, então, estarás à vontade para constituir a tua família.

Um pouco de sono, adormecendo um pouco, encruzando as mãos outro pouco, para estar deitado,

Para a altura dos céus, e para a profundeza da terra, e para o coração dos reis, não há investigação alguma.

Tira da prata as escórias, e sairá vaso para o fundidor.

Não reclames para ti honra na presença do rei, nem te ponhas no lugar dos grandes;

porque melhor é que te digam: Sobe para aqui, do que seres humilhado diante do príncipe a quem já os teus olhos viram.

Não te apresses a litigar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.

para que não te desonre o que o ouvir, não se apartando de ti a infâmia.

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.

Como frieza de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam; porque alegra a alma dos seus senhores.

Achaste mel? Come o que te basta; para que, porventura, não te fartes dele e o venhas a vomitar.

Retira o pé da casa do teu próximo, para que se não enfade de ti e te aborreça.

Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças semelhante a ele.

Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus olhos.

A pessoa que pede a um tolo para transmitir uma mensagem se arrisca a ter muitos problemas; é como se tivesse seus pés amputados ou tomasse veneno.

Vês um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há para o tolo do que para ele.

O preguiçoso até consegue colocar a mão no prato; contudo, levá-la à boca é para ele um esforço extenuante!

Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.

O que está farto despreza o favo de mel; mas para o faminto todo amargo é doce.

Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.

O crisol é para a prata, e o forno, para o ouro, e o homem é provado pelos louvores.

Os cordeiros serão para te vestires, e os bodes, para o preço do campo.

E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas criadas.

O que aumenta a sua fazenda com usura e onzena ajunta-a para o que se compadece do pobre.

O que desvia o ouvido para não ouvir a Lei, até mesmo sua oração se torna abominável.

O que faz com que os retos se desviem para um mau caminho, ele mesmo cairá na sua cova; mas os sinceros herdarão o bem.

Quando os justos triunfam, há grande glória; quando os ímpios tomam o poder, o povo corre em busca de um lugar para se esconder.

O homem que bajula seu próximo está apenas construindo uma armadilha para si mesmo.

O justo toma conhecimento da causa dos pobres; mas o ímpio não tem entendimento para a conhecer.

Quando cresce o número dos ímpios, multiplicam-se as transgressões; contudo, os justos viverão o suficiente para ver a queda dos perversos!

Meras palavras não são suficientes para disciplinar um escravo; mesmo que as compreenda, não conseguirá reagir positivamente!

Abominação é para os justos o homem iníquo, e abominação é para o ímpio o de retos caminhos. 

porquanto sou demasiadamente tolo para ser homem, não tenho a inteligência humana,

Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso.

para que, porventura, de farto te não negue e diga: Quem é o SENHOR? Ou que, empobrecendo, venha a furtar e lance mão do nome de Deus.

Não calunies o servo diante de seu senhor, para que te não amaldiçoe e fiques culpado.

Há uma geração cujos olhos são altivos e cujas pálpebras são levantadas para cima.

Há uma geração cujos dentes são espadas e cujos queixais são facas, para consumirem na terra os aflitos e os necessitados entre os homens.

Há três coisas que são maravilhosas demais para mim, sim, há quatro que não conheço:

Para que não bebam, e se esqueçam do estatuto, e pervertam o juízo de todos os aflitos.

Como os navios mercantes, ela traz de longe as provisões para seu lar.

Antes do romper da aurora, ela se levanta a fim de preparar a comida para todos os de casa e dar ordens às suas colaboradoras.

Com talento e delicadeza prepara os fios de lã e de linho para tecer as roupas da família.

Cafe. Abre a mão para o pobre; sim, ao necessitado estende as suas mãos.

Quando chega o inverno rigoroso, ela não se preocupa, pois todos em sua casa têm agasalhos para vestir.

Faz para si tapeçaria; de linho fino e de púrpura é a sua veste.

Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.

O sol se levanta no horizonte e ao fim do dia se põe, e depressa volta ao lugar de onde se levanta para um novo dia.

O vento vai para o sul e faz o seu giro para o norte; continuamente vai girando o vento e volta fazendo os seus circuitos.

Todos os ribeiros vão para o mar, e, contudo, o mar não se enche; para o lugar para onde os ribeiros vão, para aí tornam eles a ir.

E apliquei o meu coração a esquadrinhar e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; essa enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar.

Atentei para todas as obras que se fazem debaixo do sol, e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito.

Por esse motivo me esforcei ao máximo para compreender a sabedoria, bem como a loucura e a insensatez; contudo, o que aprendi, de fato, é que isso igualmente é correr atrás do vento.’

Fiz para mim obras magníficas; edifiquei para mim casas; plantei para mim vinhas.

Fiz para mim hortas e jardins e plantei neles árvores de toda espécie de fruto.

Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que reverdeciam as árvores.

Amontoei também para mim prata, e ouro, e jóias de reis e das províncias; provi-me de cantores, e de cantoras, e das delícias dos filhos dos homens, e de instrumentos de música de toda sorte.

E olhei eu para todas as obras que fizeram as minhas mãos, como também para o trabalho que eu, trabalhando, tinha feito; e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito e que proveito nenhum havia debaixo do sol.

Virei-me para contemplar a sabedoria, e a loucura, e a estultícia; pois que fará o homem que seguir ao rei? O mesmo que já se fez!

Pois do sábio, bem como do estulto, a memória não durará para sempre; porquanto de tudo, nos dias futuros, total esquecimento haverá. E como morre o sábio, assim morre o estulto!

Desprezei a vida e entreguei meu coração ao desespero, tudo por causa do trabalho em que tanto me esforcei debaixo do sol, para concluir que foi nulo. Ora, tudo é um absurdo!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a