Reference: Anathema
American
That is, a curse, a ban, signifies properly something set apart, separated, devoted. It is understood principally to denote the absolute, irrevocable, and entire separation of a person from the communion of the faithful, or from the number of the living, or from the privileges of society; or the devoting of any man, animal, city or thing, to be extirpated, destroyed, consumed, and, as it were, annihilated, Le 27. Thus Jericho, Jos 6:17-21, and Achan were accursed, Jos 7:1-25.
Another kind of anathema, very peculiarly expressed, occurs
1Co 16:22: "If any man love not the Lord Jesus Christ let him be Anathema, Maranatha." This last word is made up of two Syriac words, signifying, "The Lord cometh," that is, the Lord will surely come, and will execute this curse, by condemning those who love him not. At the same time, the opposite is also implied, that is, the Lord cometh also to reward those who love him. See EXCOMMUNICATION.
See Verses Found in Dictionary
and the city hath been devoted, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who are with her in the house, for she hid the messengers whom we sent; and surely ye have kept from the devoted thing, lest ye devote yourselves, and have taken from the devoted thing, and have made the camp of Israel become a devoted thing, and have troubled it; read more. and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.' And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city; and they devote all that is in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword.
And the sons of Israel commit a trespass in the devoted thing, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, taketh of the devoted thing, and the anger of Jehovah burneth against the sons of Israel. And Joshua sendeth men from Jericho to Ai, which is near Beth-Aven, on the east of Bethel, and speaketh unto them, saying, 'Go up and spy the land;' and the men go up and spy Ai, read more. and they turn back unto Joshua, and say unto him, 'Let not all the people go up; let about two thousand men, or about three thousand men, go up, and they smite Ai; cause not all the people to labour thither; for they are few.' And there go up of the people thither about three thousand men, and they flee before the men of Ai, and the men of Ai smite of them about thirty and six men, and pursue them before the gate unto Shebarim, and they smite them in Morad; and the heart of the people is melted, and becometh water. And Joshua rendeth his garments, and falleth on his face to the earth before the ark of Jehovah till the evening, he and the elders of Israel, and they cause dust to go up on their head. And Joshua saith, 'Ah, Lord Jehovah, why hast Thou at all caused this people to pass over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite to destroy us? -- and oh that we had been willing -- and we dwell beyond the Jordan! Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies? and the Canaanite and all the inhabitants of the land do hear, and have come round against us, and cut off our name out of the earth; and what dost Thou do for Thy great name?' And Jehovah saith unto Joshua, 'Rise for thee, why is this? -- thou art falling on thy face? Israel hath sinned, and also they have transgressed My covenant which I commanded them, and also taken of the devoted thing, and also stolen, and also deceived, and also put it among their vessels, and the sons of Israel have not been able to stand before their enemies; the neck they turn before their enemies, for they have become a devoted thing; I add not to be with you -- if ye destroy not the devoted thing out of your midst. Rise, sanctify the people, and thou hast said, Sanctify yourselves for to-morrow; for thus said Jehovah, God of Israel, A devoted thing is in thy midst, O Israel, thou art not able to stand before thine enemies till your turning aside of the devoted thing out of your midst; and ye have been brought near in the morning by your tribes, and it hath been, the tribe which Jehovah doth capture doth draw near by families, and the family which Jehovah doth capture doth draw near by households, and the household which Jehovah doth capture doth draw near by men; and it hath been, he who is captured with the devoted thing is burnt with fire, he and all that he hath, because he hath transgressed the covenant of Jehovah, and because he hath done folly in Israel.' And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured; and he bringeth near the family of Judah, and he captureth the family of the Zarhite; and he bringeth near the family of the Zarhite by men, and Zabdi is captured; and he bringeth near his household by men, and Achan -- son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah -- is captured. And Joshua saith unto Achan, 'My son, put, I pray thee, honour on Jehovah, God of Israel, and give to Him thanks, and declare, I pray thee, to me, what thou hast done -- hide not from me.' And Achan answereth Joshua, and saith, 'Truly I have sinned against Jehovah, God of Israel, and thus and thus I have done; and I see among the spoil a goodly robe of Shinar, and two hundred shekels of silver, and one wedge of gold, whose weight is fifty shekels, and I desire them, and take them; and lo, they are hid in the earth, in the midst of my tent, and the silver under it.' And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it; and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah. And Joshua taketh Achan son of Zerah, and the silver, and the robe, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his ox, and his ass, and his flock, and his tent, and all that he hath, and all Israel with him, and they cause them to go up the valley of Achor. And Joshua saith, 'What! thou hast troubled us! -- Jehovah doth trouble thee this day;' and all Israel cast stones at him, and they burn them with fire, and they stone them with stones,
Easton
anything laid up or suspended; hence anything laid up in a temple or set apart as sacred. In this sense the form of the word is anath(ee)ma, once in plural used in the Greek New Testament, in Lu 21:5, where it is rendered "gifts." In the LXX. the form anathema is generally used as the rendering of the Hebrew word herem, derived from a verb which means (1) to consecrate or devote; and (2) to exterminate. Any object so devoted to the Lord could not be redeemed (Nu 18:14; Le 27:28-29); and hence the idea of exterminating connected with the word. The Hebrew verb (haram) is frequently used of the extermination of idolatrous nations. It had a wide range of application. The anathema or herem was a person or thing irrevocably devoted to God (Le 27:21,28); and "none devoted shall be ransomed. He shall surely be put to death" (Le 27:29). The word therefore carried the idea of devoted to destruction (Nu 21:2-3; Jos 6:17); and hence generally it meant a thing accursed. In De 7:26 an idol is called a herem = anathema, a thing accursed.
In the New Testament this word always implies execration. In some cases an individual denounces an anathema on himself unless certain conditions are fulfilled (Ac 23:12,14,21). "To call Jesus accursed" [anathema] (1Co 12:3) is to pronounce him execrated or accursed. If any one preached another gospel, the apostle says, "let him be accursed" (Ga 1:8-9); i.e., let his conduct in so doing be accounted accursed.
In Ro 9:3, the expression "accursed" (anathema) from Christ, i.e., excluded from fellowship or alliance with Christ, has occasioned much difficulty. The apostle here does not speak of his wish as a possible thing. It is simply a vehement expression of feeling, showing how strong was his desire for the salvation of his people.
The anathema in 1Co 16:22 denotes simply that they who love not the Lord are rightly objects of loathing and execration to all holy beings; they are guilty of a crime that merits the severest condemnation; they are exposed to the just sentence of "everlasting destruction from the presence of the Lord."
See Verses Found in Dictionary
and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. 'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;' and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.
and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it is devoted.
and the city hath been devoted, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who are with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,
And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;
who having come near to the chief priests and to the elders said, 'With an anathema we did anathematize ourselves -- to taste nothing till we have killed Paul;
thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves -- not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.'
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
wherefore, I give you to understand that no one, in the Spirit of God speaking, saith Jesus is anathema, and no one is able to say Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be! as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
Fausets
Hebrew cheerem; "a thing or person devoted;" so, accursed to the Lord, and incapable of being redeemed, and, if a person, doomed to death (Le 27:28-29; 1Co 12:3; 16:22; Ga 1:9; Ro 9:3, compare Ex 32:32). "I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren," lit. "I was wishing," i.e., the wish was rising within me, so intense is my love for Israel, that I myself were sacrificed in soul as well as body for their sake, were such wish lawful, which it is not; the wish remained incomplete, checked by calmer and more sober thoughts, which vehement zeal for the moment forgot. It never passed beyond the region of deepfeeling, wherein he was transported momentarily out of all other considerations into the all absorbing one, "an ecstasy of charity" (Bacon). "ANATHEMA-MARANATHA" (i.e., "the Lord cometh") 1Co 16:22.
An Aramaic watchword of the first age, suitable for believers in all ages: If He come not to bless, He shall come to smite with a curse) alludes to Mal 4:5-6; "To those who fear in the New Testament 'love' the Lord's name, He comes as the Sun of Righteousness with healing on His wings;" but to those who fear and love Him not, lie will come smiting the earth with a "curse" (cheerem or anathema). Paul pronounces the anathema on those loving Him not, while as yet He is not come, that by fleeing to Him now they may escape the curse and gain the blessing. Paul is God's inspired mouthpiece proclaiming the doom to which those not loving Jesus are set apart, and his inspired prayer of anathema is but praying that (God's will be done. In the Old Testament forcible setting apart to His glory of what ought to have been, but was not willingly, consecrated to Him, is implied.
So in the case of Jericho the city was so devoted to destruction, and all in it, except Rahab; and the silver, gold, brass, and iron, were consecrated to Jehovah (Jos 6:17-26). Similarly Israel's vow (Nu 21:1-3): "if Thou wilt deliver this people into my hand, I will utterly destroy (Hebrew make a cheerem or anathema of) their cities." Therefore they called that place Hormah (Chormah), i.e., the place made a (cheerem) or anathema of; put under a ban; devoted to God for destruction as accursed). This gives the true view of the dooming of the Canaanites; the sinners themselves were to be made an awful example of God's punitive justice to which they were set apart; their possessions were properly the Lord's, but were given by Him to Israel as a gift henceforth to be used to His glory.
The degree of the work of destruction varied: men alone (De 20:18); men, women, and children, the cattle and spoil kept for the army (De 2:34-35); every living creature (De 20:16; 1Sa 15:3); virgins excepted (Nu 31:17). Had the Canaanites humbled themselves before God's judgment and submitted, they would have been spared; but they were given up to judicial hardening to their own ruin (Jos 11:19-20).
See Verses Found in Dictionary
and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'
and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. 'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
And the Canaanite -- king Arad -- dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh some of them captive.
And the Canaanite -- king Arad -- dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh some of them captive. And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;'
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;' and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.
and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.
'And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;
'And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;
and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant;
and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant; only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
only, the cattle we have spoiled for ourselves, and the spoil of the cities which we have captured.
Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee for an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;
Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee for an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
and the city hath been devoted, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who are with her in the house, for she hid the messengers whom we sent;
and the city hath been devoted, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot doth live, she and all who are with her in the house, for she hid the messengers whom we sent; and surely ye have kept from the devoted thing, lest ye devote yourselves, and have taken from the devoted thing, and have made the camp of Israel become a devoted thing, and have troubled it;
and surely ye have kept from the devoted thing, lest ye devote yourselves, and have taken from the devoted thing, and have made the camp of Israel become a devoted thing, and have troubled it; and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.' And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city;
And the people shout, and blow with the trumpets, and it cometh to pass when the people hear the voice of the trumpet, that the people shout -- a great shout, and the wall falleth under it, and the people goeth up into the city, each over-against him, and they capture the city; and they devote all that is in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword.
and they devote all that is in the city, from man even unto woman, from young even unto aged, even unto ox, and sheep, and ass, by the mouth of the sword. And to the two men who are spying the land Joshua said, 'Go into the house of the woman, the harlot, and bring out thence the woman, and all whom she hath, as ye have sworn to her.'
And to the two men who are spying the land Joshua said, 'Go into the house of the woman, the harlot, and bring out thence the woman, and all whom she hath, as ye have sworn to her.' And the young man, the spies, go in and bring out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all whom she hath; yea, all her families they have brought out, and place them at the outside of the camp of Israel.
And the young man, the spies, go in and bring out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all whom she hath; yea, all her families they have brought out, and place them at the outside of the camp of Israel. And the city they have burnt with fire, and all that is in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given to the treasury of the house of Jehovah;
And the city they have burnt with fire, and all that is in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given to the treasury of the house of Jehovah; and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.
and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho. And Joshua adjureth them at that time, saying, 'Cursed is the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, even Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
And Joshua adjureth them at that time, saying, 'Cursed is the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, even Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
there hath not been a city which made peace with the sons of Israel save the Hivite, inhabitants of Gibeon; the whole they have taken in battle;
there hath not been a city which made peace with the sons of Israel save the Hivite, inhabitants of Gibeon; the whole they have taken in battle; for from Jehovah it hath been to strengthen their heart, to meet in battle with Israel, in order to devote them, so that they have no grace, but in order to destroy them, as Jehovah commanded Moses.
for from Jehovah it hath been to strengthen their heart, to meet in battle with Israel, in order to devote them, so that they have no grace, but in order to destroy them, as Jehovah commanded Moses.
Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.
Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful. And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!
And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
Hastings
Morish
This is a Greek word untranslated in 1Co 16:22; it occurs also in Ro 9:3; 1Co 12:3; Ga 1:8-9 and is uniformly translated 'accursed.' The solemn passage in 1 Cor. 16 is "If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be accursed, Maranatha (the Lord cometh)." In Galatians it is said that if any person or even an angel from heaven preached any other gospel than that which they had received, let him be accursed. Two solemn denunciations relating to the person of the Lord Jesus and the gospel of God.
The word ??????? was used for any votive offering in a heathen temple, which could not be redeemed; hence anything devoted. In the N.T. it is devoted to God's curse, destruction.
See Verses Found in Dictionary
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be! as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
Smith
Anathema,
which literally means a thing suspended, is the equivalent of the Hebrew word signifying a thing or person voted. Any object so devoted to Jehovah was irredeemable. If an inanimate object, it was to be given to the priests,
if a living creature or even a man, it was to be slain.
The word anathema frequently occurs in St. Paul's writings, and is generally translated accused. An examination of the passages in which it occurs shows that it had acquired a more general sense as expressive either of strong feeling,
or of dislike and condemnation.
See Verses Found in Dictionary
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. 'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
wherefore, I give you to understand that no one, in the Spirit of God speaking, saith Jesus is anathema, and no one is able to say Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.
if any one doth not love the Lord Jesus Christ -- let him be anathema! The Lord hath come!
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
Watsons
ANATHEMA, from ?????????, signifies something set apart, separated, or devoted, Mic 4:13, or the formula by which this is effected. To anathematize is generally understood to denote the cutting off or separating any one from the communion of the faithful, the number of the living, or the privileges of society; or the devoting of an animal, city, or other thing, to destruction. See ACCURSED.
See Verses Found in Dictionary
Arise, and thresh, O daughter of Zion, For thy horn I make iron, And thy hoofs I make brass, And thou hast beaten small many peoples, And I have devoted to Jehovah their gain, And their wealth to the Lord of the whole earth!