Only the high places were not removed; the people were still sacrificing and burning incense [to the Lord] on the high places [rather than at the temple].

However, the high places were not removed; the people were still sacrificing and burning incense on the high places.

Only [the altars on] the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places [instead of worshiping God at the temple].

Only [the altars on] the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places [rather than in the temple]. He built the upper gate of the house of the Lord.

They also feared the Lord and appointed from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.

Then Josiah brought all the [idolatrous] priests from the cities of Judah, and desecrated the high places where the priests had burned incense [to idols], from Geba to Beersheba, [that is, north to south]; and he tore down the high places of the gates which were at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city, which were on one’s left at the city gate.

All the priests of the high places who were there he slaughtered on the altars, and burned human bones on them [to desecrate the places forever]. Then he returned to Jerusalem.