THE former record I made, Theophilus, of all things that Jesus began both to do and to teach,

But you shall receive power, after the Holy Spirit has come upon you, and you shall be witnesses for me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and to the most distant part of the earth.

Therefore, let all the house of Israel know assuredly, that God has made this same Jesus whom you crucified, both Lord and Christ.

For, in truth, against thy holy child Jesus, whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, did meet together,

by stretching out thy hand to heal, that both signs and wonders may be done through the name of thy holy child Jesus.

And believers in the Lord were more and more added to them, multitudes both of men and women;)

But when they believed Philip, who preached the good news concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were immersed, both men and women.

But Simon answered and said: Pray you both to the Lord for me, that none of the things which you have spoken come upon me.

And he commanded the chariot to stand still; and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he immersed him.

And we are witnesses of all that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew by hanging him on a tree.

Therefore, many of them believed; both of influential women, who were Greeks, and of men, not a few.

This continued for two years; so that all that dwelt in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.

and that I have kept back nothing that was profitable, but have preached to you, and taught you both publicly, and from house to house,

bearing full testimony both to Jews and to Greeks, of the repentance that leads to God, and of the faith that leads to our Lord Jesus Christ.

And I persecuted this way to the death, binding and delivering into prison both men and women,

For the Sadducees say that there is no resurrection; neither angel nor spirit: but the Pharisees acknowledge both. And there arose a great clamor. And the scribes, on the part of the Pharisees, arose and contended, saying:

having hope in God, which they themselves also admit, that I there will be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust.

And Festus said: King Agrippa, and all men here present, you see this man, about whom all the multitude of the Jews, both in Jerusalem and in this place, have entreated me, crying out, that he ought to live no longer.

Having, therefore, obtained help from God, I have stood till this day, testifying both to small and to great, saying nothing else than the things which the prophets and Moses did say should come to pass:

And Paul replied: I could pray to God, that not only you, but also all that hear me to day, were both almost and altogether such as I am, except these bonds.

And when they had appointed him a day, many came to him at his lodging; to whom, from morning till evening;, he earnestly testified, and set forth the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses, and from the prophets.