2396 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Für' in der Bibel

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

gestützt für immer, für ewig, ausgeführt in Treue und Redlichkeit.

Jahwe ist für mich, unter meinen Helfern, und ich werde meine Lust sehen an denen, die mich hassen.

Laß deinen Knecht dein Gebot fest für dein Wort halten, daß ich mich nicht fürchte.

Das Gesetz deines Mundes ist köstlicher für mich, als Tausende Goldes und Silbers.

deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.

Dein Gebot macht mich weiser, als es meine Feinde sind, denn es ist für immer mein.

Ich habe deine Zeugnisse für immer zum Besitz erhalten, denn sie sind die Wonne meines Herzens.

Für Schlacken erachtest du alle Gottlosen auf Erden; darum liebe ich deine Zeugnisse.

Tritt für deinen Knecht zu seinem Heile ein; laß die Übermütigen mich nicht unterdrücken.

Darum halte ich alle deine Befehle für recht; jeden Lügenpfad hasse ich.

Gerechtigkeit sind deine Zeugnisse für immer; laß mich einsichtig werden, damit ich lebe.

Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.

Ein Lied für die Wallfahrten. Ich hebe meine Augen zu den Bergen auf: von wo wird Hilfe für mich kommen?

wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme Jahs, nach dem Gesetz für Israel, um dem Namen Jahwes zu danken.

Wallfahrtslieder. Von David. Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war - so spreche Israel! -

Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war, als sich die Menschen wider uns erhoben,

bis ich eine Stätte finde für den HERRN, zur Wohnung des Mächtigen Jakobs."

Wenn deine Söhne meinen Bund beobachten und meine Zeugnisse, die ich sie lehren werde, so sollen auch ihre Söhne für immer auf deinem Throne sitzen.

Denn Jahwe hat Zion erwählt, hat es zum Wohnsitze für sich begehrt:

"Dies ist für immer meine Ruhestätte; hier will ich wohnen, denn nach ihr verlangte ich.

HERR, dein Name währet ewiglich; dein Gedächtnis, HERR, währet für und für.

Ich will anbeten zu deinem heiligen Tempel und deinem Namen danken für deine Güte und Treue; denn du hast deinen Namen über alles herrlich gemacht durch dein Wort.

so würde auch die Finsternis für dich nicht finster sein und die Nacht leuchten wie der Tag: die Finsternis ist wie das Licht.

Schlägt mich ein Gerechter in Liebe und züchtigt mich, so soll sich mein Haupt der Salbe für das Haupt nicht weigern; wenn nochmals, so wendet sich mein Gebet wider ihre Bosheiten.

Blicke nach rechts und schaue - ich habe niemanden, der mich erkennt; um Zuflucht ist's für mich geschehn - keiner fragt nach mir.

Er stellte sie hin für immer und ewig; er gab ein Gesetz, das überschreiten sie nicht.

daß man Zucht annehme, welche klug macht, Gerechtigkeit und Sinn für das Rechte und Geradheit,

Denn ein lieblicher Kranz sind sie für dein Haupt, und ein Kettenschmuck an deinem Halse.

Darum, daß sie Erkenntnis haßten und sich nicht für die Furcht Jahwes entschieden,

Sie ist ein Lebensbaum für die, die sie ergreifen, und wer sie festhält, ist beglückt.

so werden sie Leben für dich sein und ein Schmuck voll Anmut für deinen Hals.

Denn ein Greuel ist für Jahwe, wer Abwege geht; aber mit den Rechtschaffenen hält er vertraute Freundschaft.

Denn sie sind Leben für die, die sie bekommen, und bringen ihrem ganzen Leibe Gesundung.

Mein Kind, wirst du Bürge für deinen Nächsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,

Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlt für meine Gelübde.

Insgesamt sind sie klar für den Verständnisvollen und einfach für die zur Erkenntnis Gelangten.

da war ich ihm als Werkmeisterin zur Seite; da war ich ganz Entzücken Tag für Tag, spielend geschäftig vor ihm zu jeder Zeit,

Wohl dem Menschen, der mir gehorcht, so daß er Tag für Tag an meinen Thüren wacht, indem er die Pfosten meiner Thore hütet.

Das Walten Jahwes ist eine Schutzwehr für die Unschuld, aber Bestürzung für die Übeltäter.

Wahrhaftige Lippe besteht für immer, aber eine falsche Zunge nur für den Augenblick.

Lösegeld für eines Mannes Leben ist sein Reichtum, aber der Arme bekommt keine Drohung zu hören.

Das Opfer der Gottlosen ist ein Greuel für Jahwe, aber der Rechtschaffenen Gebet gefällt ihm wohl.

Ein Greuel für Jahwe ist der Gottlosen Weg; wer aber der Gerechtigkeit nachjagt, den liebt er.

Der Hunger des Arbeiters arbeitet für ihn, denn sein eigener Mund treibt ihn an.

Ein Narr, wenn er schwiege, wurde auch für weise gerechnet, und für verständig, wenn er das Maul hielte.

Daß man für den Gottlosen Partei nimmt, ist ein übles Ding, - daß man den, der Recht hat, im Gericht hinwegstößt.

Der Mund des Thoren führt seinen Sturz herbei, und seine Lippen sind ein Fallstrick für sein Leben.

Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um des Fremden willen.

Der Gottlose muß für den Gerechten gegeben werden und der Verächter für die Frommen.

Das Schlachtopfer der Gottlosen ist ein Greuel für Jahwe, vollends, wenn es einer für eine Schandthat bringt.

Lutherbibel 1912

n/a