3679 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprach' in der Bibel

Und er sprach zu ihnen: Gehet hin und saget demselbigen Fuchs: Siehe, ich treibe Teufel aus und mache gesund heute und morgen und am dritten Tage werde ich ein Ende nehmen.

Vers-ThemenToreRedewendungenRaus fahrenFüchseDämonen, Exorzismus vonFührer, politischDer dritte Tag der WocheJesus treibt Dämonen ausHeuteJesus HeilungDämonen austreibenMorgen

Und Jesus antwortete und sagte zu den Schriftgelehrten und Pharisäern und sprach: Ist's auch recht, auf den Sabbat heilen?

Vers-ThemenAnwaltJesus HeilungPharisäer, besorgt um ChristusDer Sabbat und Christus

Und antwortete und sprach zu ihnen: Welcher ist unter euch, dem sein Ochse oder Esel in den Brunnen fällt, und er nicht alsbald ihn herauszieht am Sabbattage?

Vers-ThemenUnfreundlichkeitTiere, Grausamkeit gegenüberPflege von TierenKinder gesegnetDer Sabbat und ChristusJesus heilt am Sabbat

Er sagte aber ein Gleichnis zu den Gästen, da, er merkte, wie sie erwähleten, obenan zu sitzen, und sprach zu ihnen:

Vers-ThemenLiebe, Missbrauch vonTischeGästezimmerMarketing

Er sprach auch zu dem, der ihn geladen hatte: Wenn du ein Mittags -oder Abendmahl machest, so lade nicht deine Freunde noch deine Brüder noch deine Gefreundeten noch deine Nachbarn, die da reich sind, auf daß sie dich nicht etwa wieder laden, und dir vergolten werde.

Vers-ThemenSozialgemeinschaftTrennung von VerwandtenGuter RückprallKonten abrechnenWohlhabende LeuteGeben ohne etwas zurück zu erwartenFreundeFamilie und FreundeZurückgebenFreundlichkeit

Da aber solches hörete einer, der mit zu Tisch saß, sprach er zu ihm: Selig ist, der das Brot isset im Reich Gottes.

Vers-ThemenSchlemmenMessianisches BankettTischeZurücklehnen, um zu essenGesegnet, durch GottVorteile des Himmels

Und sie fingen an alle nacheinander, sich zu entschuldigen. Der erste sprach zu ihm: Ich habe einen Acker gekauft und muß hinausgehen und ihn besehen; ich bitte dich, entschuldige mich.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitKaufen und verkaufenLiebe, Missbrauch vonGrundeigentumGästezimmer

Und der andere sprach: Ich habe fünf Joch Ochsen gekauft, und ich gehe jetzt hin, sie zu besehen; ich bitte dich, entschuldige mich.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenJocheVieh besitzenFünf TiereAndere Dinge prüfenversuchen

Und der Knecht kam und sagte das seinem HERRN wieder. Da ward der Hausherr zornig und sprach zu seinem Knechte: Gehe aus bald auf die Straßen und Gassen der Stadt und führe die Armen und Krüppel und Lahmen und Blinden herein.

Vers-ThemenWut, MenschArmut, Heilmittel fürStraßenEileStraßen benutzenErzählen, was die Menschen getan habenWütende Menschen

Und der Knecht sprach: HERR, es ist geschehen, was du befohlen hast; es ist aber noch Raum da.

Vers-ThemenGeräumiger Platz

Und der HERR sprach zu dem Knechte: Gehe aus auf die Landstraßen und an die Zäune und nötige sie hereinzukommen, auf daß mein Haus voll werde.

Vers-ThemenFülle des KönigreichsStraßen benutzenÄußerer ZwangBotschafter für ChristusAutobahnen

Es ging aber viel Volks mit ihm. Und er wandte sich und sprach zu ihnen:

Vers-ThemenMenschenmassenReiseMenschenmassen, um Jesus

Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach:

Und er sprach: Ein Mensch hatte zwei Söhne.

Vers-ThemenZwei Söhne

Und der jüngste unter ihnen sprach zum Vater: Gib mir, Vater, das Teil der Güter, das mir gehört! Und er teilete ihnen das Gut.

Vers-ThemenEigentumVäterSpaltung

Da schlug er in sich und sprach: Wieviel Tagelöhner hat mein Vater, die Brot die Fülle haben, und ich verderbe im Hunger!

Vers-ThemenSelbsterkenntnisVernunft wiedererlangenSelbstgesprächKein EssenTod eines VatersHeimkehr

Der Sohn aber sprach zu ihm: Vater, ich habe gesündiget gegen den Himmel und vor dir; ich bin fort nicht mehr wert, daß ich dein Sohn heiße.

Vers-ThemenSchuld, menschliche Aspekte vonReue, Beispiele fürVerurteilung der SündeGeplagte Heilige, Beispiele fürWir haben gesündigtEin guter Vater sein

Aber der Vater sprach zu seinen Knechten: Bringet das beste Kleid hervor und tut es ihm an; und gebet ihm einen Fingerreif an seine Hand und Schuhe an seine Füße;

Vers-ThemenBarfußFingerKleidungOrnamenteRingeRobenSandalenKosmetikaSchuheBekleiden, andereFeine Kleidung

Er antwortete aber und sprach zum Vater: Siehe, so viel Jahre diene ich dir und habe dein Gebot noch nie übertreten, und du hast mir nie einen Bock gegeben, daß ich mit meinen Freunden fröhlich wäre.

Vers-ThemenZiegenHandlung für eine lange ZeitEssen, trinken und sich freuenMenschen gehorchen

Er aber sprach zu ihm: Mein Sohn, du bist allezeit bei mir, und alles, was mein ist, das ist dein.

Vers-ThemenSöhneZusammenlebenMaterielle Dinge teilen

Er sprach aber auch zu seinen Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Haushalter; der ward vor ihm berüchtiget, als hätte er ihm seine Güter umgebracht.

Vers-ThemenReichen, dieSparsamkeitAbfallChristus spricht zu den JüngernWohlhabende LeuteEigentumGeld ManagementBesitztümerVorwürfeBuchhaltung

Und er forderte ihn und sprach zu ihm: Wie höre ich das von dir? Tu Rechnung von deinem Haushalten; denn du kannst hinfort nicht Haushalter sein.

Vers-ThemenAndere, die einberufenEigentumBuchhaltung

Und er rief zu sich alle Schuldner seines HERRN und sprach zu dem ersten: Wieviel bist du meinem HERRN schuldig?

Vers-ThemenSchuldGeld ManagementBetrügerBuchhaltung

Er sprach: Hundert Tonnen Öles. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Brief, setze dich und schreib flugs fünfzig.

Vers-ThemenGewichte und Maße, flüssigMenschen, die sich hinsetzenAndere Volumenmaße

Danach sprach er zu dem andern: Du aber, wieviel bist du schuldig? Er sprach: Hundert Malter Weizen. Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Brief und schreib achtzig.

Vers-ThemenGewichte und Maße, trockenAndere VolumenmaßeSchuld

rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich mein und sende Lazarus, daß er das Äußerste seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme!

Vers-ThemenBegrenztheitZungeWasser trinkenFeuer der HölleFinger von MenschenMenschen, die Barmherzigkeit zeigenLazarus

Abraham aber sprach: Gedenke, Sohn, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben, und Lazarus dagegen hat Böses empfangen; nun aber wird er getröstet, und du wirst gepeiniget.

Vers-ThemenBegrenztheitReichtum, gottloser Gebrauch vonTod der Heiligen, führt zuSchmerzhafte ErinnerungenUmkehrungenGute Dinge gebenSchlechte SituationenGott hat getröstetWidrigkeiten überwinden

Da sprach er: So bitte ich dich, Vater, daß du ihn sendest in meines Vaters Haus;

Vers-ThemenBettlerLazarus

Abraham sprach zu ihm: Sie haben Mose und die Propheten; laß sie dieselbigen hören!

Vers-ThemenSich das Gesetz zu Herzen nehmenGeschrieben in den Propheten

Er aber sprach: Nein, Vater Abraham; sondern wenn einer von den Toten zu ihnen ginge, so würden sie Buße tun.

Er sprach zu ihm: Hören sie Mose und die Propheten nicht, so werden sie auch nicht glauben, ob jemand von den Toten aufstünde.

Vers-ThemenVorurteilRosen

Der HERR aber sprach: Wenn ihr Glauben habt als ein Senfkorn und saget zu diesem Maulbeerbaum: Reiß dich aus und versetze dich ins Meer, so wird er euch gehorsam sein.

Vers-ThemenGlaube und Segen GottesKleinheitKleinigkeitenAusreißenBuchstäbliches PflanzenBäume beschädigenIm Herzen des MeeresMenschen gehorchenGlaube, der Berge bewegtSaat

Und da er sie sah, sprach er zu ihnen: Gehet hin und zeiget euch den Priestern. Und es geschah, da sie hingingen, wurden sie rein.

Vers-ThemenLepraPriester, Aufgaben in Zeiten des NTWunder ChristiHeilende AussätzigeMenschen bekannt gemacht

Jesus aber antwortete und sprach: Sind ihrer nicht zehn rein worden? Wo sind aber die Neune?

Vers-ThemenNeun KreaturenZehn Menschen

Da er aber gefraget ward von der Pharisäern: Wann kommt das Reich Gottes? antwortete er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommt nicht mit äußerlichen Gebärden.

Vers-ThemenChristus hinterfragenKeine AnzeichenWann?Pharisäer, besorgt um ChristusFreunde

Er sprach aber zu den Jüngern: Es wird die Zeit kommen, daß ihr werdet begehren zu sehen einen Tag des Menschensohns, und werdet ihn nicht sehen,

Vers-ThemenSöhneChristus spricht zu den JüngernDienst des MenschensohnesZeiten des ChristusJüngerschaft

Und sie antworteten und sprachen zu ihm: HERR, wo da? Er aber sprach zu ihnen: Wo das Aas ist, da sammeln sich die Adler.

Vers-ThemenKreaturen sammelnEssen, Leichen

und sprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der fürchtete sich nicht vor Gott und scheuete sich vor keinem Menschen.

Vers-ThemenRespektlosigkeitVom Menschen gesehen werdenKeine Angst vor GottRespektGott fürchtenBeharrlichkeitfurchtlos

Es war aber eine Witwe in derselbigen Stadt, die kam zu ihm und sprach: Rette mich von meinem Widersacher!

Vers-ThemenWitwenWiederholt sagenRacheSchutz vor FeindenRechtfertigung

Und er wollte lange Zeit nicht; danach aber sprach er bei sich selbst: wenn ich auch Gott nicht fürchte, noch nach einem Menschen etwas frage,

Vers-ThemenHerzlosigkeitVom Menschen gesehen werdenKeine Angst vor GottMenschen, die nicht gewillt sind

Da sprach der HERR: Höret her, was der ungerechte Richter sagt!

Vers-ThemenAchte auf Menschen!

Und der Zöllner stund von ferne, wollte auch seine Augen nicht aufheben gen Himmel sondern schlug an seine Brust und sprach: Gott, sei mir Sünder gnädig

Vers-ThemenReueVersöhnung der Welt mit GottReue, Beispiele fürReue, Natur vonVerurteilung der SündeSchlagen, sich selbstSei barmherzig!Weit weg von hierEntfernungBrüsteMitleidSteuern

Und es fragte ihn ein Oberster und sprach: Guter Meister, was muß ich tun, daß ich das ewige Leben ererbe?

Vers-ThemenEwiges Leben, NaturEiferLinealeLehrerLehrbarkeitDas Leben suchenGute MenschenGottes Werke tun

Er aber sprach: Das habe ich alles gehalten von meiner Jugend auf.

Vers-ThemenVon der Kindheit hingegeben seinIch halte die Gebote

Da aber Jesus sah, daß er traurig war worden, sprach er: Wie schwerlich werden die Reichen in das Reich Gottes kommen!

Vers-ThemenVerpflichtung, für die WeltDas Königreich betretenNachteile des ReichtumsSchwer zu retten

Er nahm aber zu sich die Zwölfe und sprach zu ihnen: Sehet, wir gehen hinauf gen Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von des Menschen Sohn.

Vers-ThemenProphezeiung, Erfüllung vom ATZwölf JüngerDienst des MenschensohnesSchriftstellen erfüllt

Und er rief und sprach: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein!

Vers-ThemenLaut betenSei barmherzig!Mitleid

und sprach: Was willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: HERR, daß ich sehen möge.

Vers-ThemenSicht erhaltenWas macht Gott?Glaube und HeilungWiederherstellung

Und Jesus sprach zu ihm: Sei sehend! Dein Glaube hat dir geholfen.

Vers-ThemenGlaube und Segen GottesWie Heilung kamGlaube und Heilung

Und als Jesus kam an dieselbige Stätte, sah er auf und ward sein gewahr und sprach zu ihm: Zachäus, steig eilend hernieder; denn ich muß heute zu deinem Hause einkehren.

Vers-ThemenMann, der runter gehtHeuteAndere beeilenVorübergehend bleiben

Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, sintemal er auch Abrahams Sohn ist;

Vers-ThemenHeuteKinder AbrahamsDas Evangelium der ErlösungAnnahme durch Glauben

Da trat herzu der erste und sprach: HERR dein Pfund hat zehn Pfund erworben.

Vers-ThemenErsteGroße Konfessionen

Der andere kam auch und sprach: HERR, dein Pfund hat fünf Pfund getragen.

Vers-ThemenZweites WesenGroße Konfessionen

Und der dritte kam und sprach: HERR, siehe da, hier ist dein Pfund, welches ich habe im Schweißtuch behalten.

Vers-ThemenServiettenVersteckte DingeGesichter reinigenGroße KonfessionenTalente

Er sprach zu ihm: Aus deinem Munde richte ich dich, du Schalk! Wußtest du, daß ich ein harter Mann bin, nehme, was ich nicht geleget habe, und ernte, was ich nicht gesäet habe?

Vers-ThemenNicht säenNicht ernten, was man sätVerurteilung, der BösenHüte dich vor deiner RedeStrengeGottes Charakter kennenErnten, was man sät

Und er sprach zu denen, die dabei stunden: Nehmet das Pfund von ihm und gebet's dem, der zehn Pfund hat.

Vers-ThemenStehenGroße Konfessionen

und sprach: Gehet hin in den Markt, der gegenüberliegt; und wenn ihr hineinkommet, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf welchem noch nie kein Mensch gesessen ist. Löset es ab und bringet es.

Vers-ThemenSeileGegenseitenUngebrauchtBindung als TiereTiere, die menschlichen Bedürfnissen dienen

Er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch: Wo diese werden schweigen, so werden die Steine schreien.

Vers-ThemenArchäologieGruppen schreien

und sprach: Wenn du es wüßtest, so würdest du auch bedenken zu dieser deiner Zeit, was zu deinem Frieden dienet. Aber nun ist's vor deinen Augen verborgen.

Vers-ThemenMissbrauchte PrivilegienHeuteGottes Dinge verborgenKein Frieden

und sprach zu ihnen: Es stehet geschrieben: Mein Haus ist ein Bethaus; ihr aber habt's gemacht zur Mördergrube.

Vers-ThemenGotteshausDenunziationenStatus des TempelsDiebe

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen, saget mir's:

Vers-ThemenChristus fragt

Und Jesus sprach zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, aus was für Macht ich das tue.

Vers-ThemenChristus verbirgt Dinge

Da sprach der HERR des Weinberges: Was soll ich tun? Ich will meinen lieben Sohn senden; vielleicht, wenn sie den sehen, werden sie sich scheuen.

Vers-ThemenJesus Christus, Sohn GottesLiebe zwischen Vater und SohnRespekt für MenschenEhrfurcht

Er aber sah sie an und sprach: Was ist denn das, das geschrieben stehet: Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein worden?

Vers-ThemenArchitekturGott, der FelsLesenMaurerBerufeSymboleDecksteinChristus der FelsenAblehnung

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Die Kinder dieser Welt freien und lassen sich freien;

Vers-ThemenDas gegenwärtige ZeitalterEhe erlaubtIn der Ehe gebenEhe zwischen Mann und FrauEhe KJV

Er sprach aber zu ihnen: Wie sagen sie, Christus sei Davids Sohn?

Vers-ThemenChristi Ursprung

David selbst sagt ja im Psalmbuch: Es sprach der Herr zu meinem Herrn: setze dich zu meiner Rechten,

Vers-ThemenRechte Hand GottesSitzenRechte SeiteKomponistenChristus ist der Herr

Und er sprach: Wahrlich, ich sage euch, diese arme Witwe hat mehr denn sie alle eingelegt.

Vers-ThemenLobÜberbietendChristus sagt die WahrheitMehr als

Und da etliche sagten von dem Tempel, daß er geschmückt wäre von feinen Steinen und Kleinoden, sprach er:

Vers-ThemenSchmuck von GebäudenSchönheit, in ArtefaktenSchönheit der DingeStatus des Tempels

Da sprach er zu ihnen: Ein Volk wird sich erheben über das andere und ein Reich über das andere.

Vers-ThemenBürgerkriegZeichen der Zeit

Und er sandte Petrus und Johannes und sprach: Gehet hin, bereitet uns das Osterlamm, auf daß wir's essen.

Vers-ThemenKatzenvorbereiten

Er sprach zu ihnen: Siehe, wenn ihr hineinkommt in die Stadt, wird euch ein Mensch begegnen, der trägt einen Wasserkrug; folget ihm nach in das Haus, da er hineingehet,

Vers-ThemenWasserbehälterHäuser betretenMann, der Wasser liefertTragen, Lasten anderer

Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlanget, dies Osterlamm mit euch zu essen, ehe denn ich leide.

Vers-ThemenPassahLeiden von Jesus ChristusRichtige WünscheGemeinschaft

Und er nahm den Kelch, dankete und sprach: Nehmet denselbigen und teilet ihn unter euch.

Vers-ThemenGott für das Essen dankenTeilen, Essen

Desselbigengleichen auch den Kelch nach dem Abendmahl und sprach: Das ist der Kelch, das neue Testament in meinem Blut, das für euch vergossen wird.

Vers-ThemenBund, der NeueTrinkenBlut von Jesus ChristusAbendmahlBeziehungenOffenbarung, im ATSakramenteOpfer, NT Erfüllung vonWeinBlut des Bundes

Er aber sprach zu ihnen: Die weltlichen Könige herrschen, und die Gewaltigen heißt man gnädige HERREN.

Vers-ThemenWas Ausländer tunNichtjüdische HerrscherHerrschenMenschen segnenÜbung

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a