Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues cuando hayan pasado unos pocos años Me iré por el camino sin regreso.
La Biblia de las Américas
Porque cuando hayan pasado unos pocos años, me iré por el camino sin retorno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los años contados vendrán, y yo andaré el camino por donde no volveré.
Reina Valera 1909
Mas los años contados vendrán, Y yo iré el camino por donde no volveré.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los años contados vendrán, y yo andaré el camino por donde no volveré.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas los años contados vendrán, y yo iré por el camino de donde no volveré.
New American Standard Bible
"For when a few years are past, I shall go the way of no return.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 14:10
Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?
Job 7:9-10
Como una nube se desvanece y pasa, Así el que desciende al Seol (región de los muertos) no subirá;
Job 14:5
Ya que sus días están determinados, El número de sus meses Te es conocido, Y has fijado sus límites para que no pueda pasar{los.}
Job 14:14
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré Hasta que llegue mi relevo.
Eclesiastés 12:5
Se temerá a la altura y a los terrores en el camino. Cuando florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; Porque el hombre va a su morada eterna Mientras los del duelo andan por la calle.