130 occurences en traduction 1

'Leur' dans la Bible

Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.

Concepts du VersetEngagement, à Jésus ChristApostolat, Nature de l'Retard, humainEmbaucherBateauxServitude de PersonnesLe Christ Appelant

Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s'écria:

Concepts du VersetEspritsLes Personnes CriantCeux Qui Sont Démonisés

Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti.

Concepts du VersetObjectifsAnnoncerPrêche, Importance deLe Christ PrêchantPourquoi Dieu A Fait Certaines Choses

et lui dit: Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTSacerdoce, dans le NTPrêtres, Tâches dans le NTOffrande pour le péchéTémoin de l'EvangileLe Christ dissimulant des ChosesSe Purifier Soi-Même

et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.

Concepts du VersetPopularitéMotsPopularité du ChristLe Christ EnseignantInconvénients des foulesL'Absence De Place

Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Concepts du VersetRemèdesMédecinsIronieRoyaume de Dieu, entrée dansEsprit, du ChristPéché, Délivrance dePercepteurs d'impôtPhysicienDieu en tant que MédecinAméliorer La SantéLa MaladieLes Patients

Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux? Aussi longtemps qu'ils ont avec eux l'époux, ils ne peuvent jeûner.

Concepts du VersetInvitésMariage, Coutumes concernantMariagesLe Christ pas toujours avec les GensLes Invités Au MariageQui JeûneraJésus Comme Marié

Les jours viendront où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront en ce jour-là.

Concepts du VersetPrendre Le ChristQui Jeûnera

Jésus leur répondit: N'avez-vous jamais lu ce que fit David, lorsqu'il fut dans la nécessité et qu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui;

Concepts du VersetPain consacréLire les Ecritures

Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Étends ta main. Il l'étendit, et sa main fut guérie.

Concepts du VersetColèreAttitudes d'ObstinationColère, humaineDureté de coeurCœur, DivinColère, Exemples justifiésColère de l'Homme, vertueuxEtirerLe Christ VoyantIndividus ObstinésCeux Que Jésus A Guéri

Mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.

Concepts du VersetLe Christ dissimulant des ChosesOrdres du Christ

Ils se rendirent à la maison, et la foule s'assembla de nouveau, en sorte qu'ils ne pouvaient pas même prendre leur repas.

Concepts du VersetFoulesPopularité du ChristPersonnes MangeantInconvénients des foulesÊtre Incapable De Faire Autre ChoseL'OpportunitéLa Pression

Jésus les appela, et leur dit sous forme de paraboles: Comment Satan peut-il chasser Satan?

Concepts du VersetLe Christ AppelantJésus Utilisant Des Paraboles

Il leur enseigna beaucoup de choses en paraboles, et il leur dit dans son enseignement:

Concepts du VersetJésus en tant que notre EnseignantJésus Utilisant Des Paraboles

Il leur dit: C'est à vous qu'a été donné le mystère du royaume de Dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,

Concepts du VersetUniversitairesMystèreÉtrangersCompréhensionÀ l'extérieur du royaumeDieu Révélant des MystèresJésus Utilisant Des ParabolesLes SecretsL'Efficacité

afin qu'en voyant ils voient et n'aperçoivent point, et qu'en entendant ils entendent et ne comprennent point, de peur qu'ils ne se convertissent, et que les péchés ne leur soient pardonnés.

Concepts du VersetIncrédulité, Nature et Effets deSe Tourner vers DieuNe pas voir de Choses SpirituellesNe pas comprendreDieu Ne Pardonnant Pas

Il leur dit encore: Vous ne comprenez pas cette parabole? Comment donc comprendrez-vous toutes les paraboles?

Concepts du VersetCommunicationComprenez-vous?Jésus Utilisant Des Paraboles

Il leur dit encore: Apporte-t-on la lampe pour la mettre sous le boisseau, ou sous le lit? N'est-ce pas pour la mettre sur le chandelier?

Concepts du VersetDivulgationsPoids et Mesures, SecZèle, religieuxParaboles du Christ

Il leur dit encore: Prenez garde à ce que vous entendez. On vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous.

Concepts du VersetL'ajout de bénédictionPrendre en compteLa Réverbération Du BienCeux À Qui Dieu DonneLes Bonnes MesuresLe Traitement Des AutresL'AttentionLes Mesures

C'est par beaucoup de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la parole, selon qu'ils étaient capables de l'entendre.

Concepts du VersetCompréhensionEntendre le ChristJésus Utilisant Des Paraboles

Il le leur permit. Et les esprits impurs sortirent, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer: il y en avait environ deux mille, et ils se noyèrent dans la mer.

Concepts du VersetExorcismesDeux milleGroupes CourantDémons entrantSortir de personnesMort des CréaturesLes Autres Tomvés

Ceux qui avaient vu ce qui s'était passé leur racontèrent ce qui était arrivé au démoniaque et aux pourceaux.

Concepts du VersetPorcsParler De JésusCeux Qui Sont Démonisés

Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire.

Concepts du VersetDémons, Libérés desPrivilèges DétournésQuitter

Jésus leur adressa de fortes recommandations, pour que personne ne sût la chose; et il dit qu'on donnât à manger à la jeune fille.

Concepts du VersetCommandes, dans le NTLe Christ dissimulant des ChosesLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Mais Jésus leur dit: Un prophète n'est méprisé que dans sa patrie, parmi ses parents, et dans sa maison.

Concepts du VersetProphétie, Réalisation dans le NTPrivilèges DétournésHaine entre ParentsProphétie ignoréeLes FamillesLes Héros

Et il s'étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d'alentour, en enseignant.

Concepts du VersetManque de foiPauvreté, SpirituelleVillagesNe pas croire en JésusLe Christ EnseignantLes Surprises

Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage, si ce n'est un bâton; de n'avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture;

Concepts du VersetApostolat, Nature de l'CeinturesLe Manque D'ArgentNe Pas Être ÉquipéÉconomiser L'Argent

Puis il leur dit: Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu.

Concepts du VersetInvitésHospitalité, exemples dePropriété, MaisonsVilleImmobilitéDemeurer sur PlaceEntrer dans les Maisons

Et, s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.

Concepts du VersetGestesPiedsHospitalité, un Devoir du Peuple de DieuOpportunités, et le SalutDépoussiérerPersonnes Abandonnant des PersonnesLe DestinLa PoussièreLa Bienvenue

Jésus leur dit: Venez à l'écart dans un lieu désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup d'allants et de venants, et ils n'avaient même pas le temps de manger.

Concepts du VersetDon, de tempsComment les Disciples ApprennentRepos, PhysiqueRécréationRetraiteSolitudeTraiter avec de nombreuses personnesVenir se ReposerPersonnes MangeantInconvénients des foulesDieu Offrant Le ReposLe Repos

Quand il sortit de la barque, Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils étaient comme des brebis qui n'ont point de berger; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.

Concepts du VersetLa CompassionAffection, exprimerFoulesGrandeurGrâce, et Jésus ChristMiséricorde, de JésusPasteurs, en tant que Chef d'EgliseGuidage InadéquatCompassion, du ChristJésus en tant que notre EnseignantLe Christ EnseignantCommencer à enseigner

Jésus leur répondit: Donnez-leur vous-mêmes à manger. Mais ils lui dirent: Irions-nous acheter des pains pour deux cents deniers, et leur donnerions-nous à manger?

Concepts du VersetSceptiquesIncrédulité, et Vie de FoiSalairesLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Et il leur dit: Combien avez-vous de pains? Allez voir. Ils s'en assurèrent, et répondirent: Cinq, et deux poissons.

Concepts du VersetCinq chosesDeux animaux

Alors il leur commanda de les faire tous asseoir par groupes sur l'herbe verte,

Concepts du VersetCouleurs, vertArrêter de MangerVertLes Groupes

Il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer; car le vent leur était contraire. A la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser.

Concepts du VersetNuitPasser PasConnaissance du Christ sur les CroyantsRamerLe Harcèlement

car ils le voyaient tous, et ils étaient troublés. Aussitôt Jésus leur parla, et leur dit: Rassurez-vous, c'est moi, n'ayez pas peur!

Concepts du VersetPeur, de l'InconnuL'existence de ChristC'est MoiPeur du ChristPrenez Courage !Ne Craignez Pas Dieu Vous AideraLa Peur Et L'InquiétudeEncourager Les Gens

En quelque lieu qu'il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Concepts du VersetFoi, croissance deManteauxMendiantsMarchésGlandsRuesVêtements d'extérieurBordure de TissusToucher pour GuérirLes Guérisons De Jésus

Jésus leur répondit: Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.

Concepts du VersetSainteté, Objectif deLégalismeLèvresPrétexteProfesserAbsence de significationDieu et le coeurLes Simples ParolesDes Prohètes Nommés Du SeigneurLes Prophéties ConcernantLes HypocritesL'Hypocrysie

Il leur dit encore: Vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.

Concepts du VersetCommandes, dans le NT

Il leur dit: Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l'homme ne peut le souiller?

Concepts du VersetExternesEntrer dans la boucheNe pas comprendreLa ProfanationSe Préparer

Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.

Concepts du VersetArdeur ImprudentCroissance de la ProclamationLe Christ dissimulant des ChosesPropager des HistoiresOrdres du Christ

En ces jours-là, une foule nombreuse s'étant de nouveau réunie et n'ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit:

Concepts du VersetAucun alimentLe Christ AppelantLe Christ avec ses disciples

Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin; car quelques-uns d'entre eux sont venus de loin.

Concepts du VersetRenvoyer les Personnes Chez EllesLes Gens Venant De LoinFatigué Par L'Activité

Jésus leur demanda: Combien avez-vous de pains? Sept, répondirent-ils.

Concepts du VersetSept choses

Jésus leur fit cette recommandation: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d'Hérode.

Concepts du VersetLégalismeVigilance, des croyantsLevainLevé

Et il leur dit: Ne comprenez-vous pas encore?

Concepts du VersetNe pas comprendre

Jésus s'en alla, avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin cette question: Qui dit-on que je suis?

Concepts du VersetVoyageLe Christ questionnantQui est Jésus?Le Christ Parlant aux DisciplesMouvements des disciples

Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.

Concepts du VersetLe Christ dissimulant des ChosesAvertir les Individus

Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre.

Concepts du VersetPerspicacitéPierre, Le DiscipleRéprimandeSimplicité

Il leur dit encore: Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance.

Concepts du VersetRoyaume de Dieu, venant dePuissance, Sauvée par DieuGoûtProphéties, dites par JésusNe pas mourirLe Christ Disant la VéritéDécès évitéDieu a montré sa puissance

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme fût ressuscité des morts.

Concepts du VersetHomme DescendantLe Christ dissimulant des ChosesLe Christ ressusciteraitOrdres du Christ

Il leur répondit: Élie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l'homme qu'il doit souffrir beaucoup et être méprisé?

Concepts du VersetFilsSouffrance, de Jésus ChristPersonnes Allant AvantRétablir les choses

Il leur demanda: Sur quoi discutez-vous avec eux?

Concepts du VersetDiscussions

Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi. On le lui amena.

Concepts du VersetGénérationsIncrédulité, et Vie de FoiSe rapprocher du ChristNe pas croire en JésusDieu EndurantAvant l'Action de DieuLe Christ pas toujours avec les Gens

Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu'il fut dans la maison, Jésus leur demanda: De quoi discutiez-vous en chemin?

Concepts du VersetRoutesLe Christ questionnantDiscussions

Et il prit un petit enfant, le plaça au milieu d'eux, et l'ayant pris dans ses bras, il leur dit:

Concepts du VersetTraiter avec des jeunes

Il leur répondit: Que vous a prescrit Moïse?

Concepts du VersetLes Ordres Des Hommes

Et Jésus leur dit: C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a donné ce précepte.

Concepts du VersetDivorce, Parmi les CroyantsDureté de coeur

Il leur dit: Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard;

Concepts du VersetLes adultèresL'adultère et le divorceMonogamieDivorceL'InfidélitéL'Adultère

Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

Concepts du VersetRetour à l'écoleMauvais EnfantsRoyaume de Dieu, entrée dansMécontentement DivinMécontentementSe rapprocher du ChristComme des enfantsN'Entravez PasLe Peuple Du RoyaumeRoyaume des cieuxLes Petites Amies

Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!

Concepts du VersetAffluenceEnfants, Sens FiguréProspéritéStupéfaction, de Jésus ChristFausse confianceRichesses, Dangers deEntrer dans le royaumeLes Réactions des DisciplesRépéter sans cesseLa Difficulté D'Être Sauvé

Ils étaient en chemin pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver:

Concepts du VersetMener le DivinSolitudePeur, du FuturLe Christ passant AvantPrédire l'avenirDouze Disciples

Il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous?

Concepts du VersetLes Bons Désirs

Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé? Nous le pouvons, dirent-ils.

Concepts du VersetCoupe de souffranceBaptême du Christ

Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;

Concepts du VersetBaptême du Christ

Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.

Concepts du VersetDirigeantsCe que les Etrangers FontL'AutoritéLe Christ AppelantGouvernants PaïensDominer Les AutresFaire De L'ExerciceReconnaître

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le.

Concepts du VersetCôtés OpposésInutiliséAttacher comme des Animaux

Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? pourquoi détachez-vous cet ânon?

Concepts du VersetQue faites-vous?

Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

Concepts du VersetLe Christ questionnantRépondre aux personnes

Alors ils répondirent à Jésus: Nous ne savons. Et Jésus leur dit: Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.

Concepts du VersetLe Christ dissimulant des Choses

Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles. Un homme planta une vigne. Il l'entoura d'une haie, creusa un pressoir, et bâtit une tour; puis il l'afferma à des vignerons, et quitta le pays.

Concepts du VersetVoyageOccupationsFossesToursVignoblePressoirFortsCreuser des puitsFouler le raisinCommencer à enseignerJésus Utilisant Des ParabolesLa LocationLes Trous Dans La Terre

Ils en apportèrent un; et Jésus leur demanda: De qui sont cette effigie et cette inscription? De César, lui répondirent-ils.

Concepts du VersetPortraitsInscriptionsLa Nature des RoisL'Image De SoiL'ImageLes Impôts

Il leur disait dans son enseignement: Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques;

Concepts du VersetSalutationsMarchésRobesPlaces de MarchésLongues ChosesBeaux habitsLes Vœux ParlésLes ZélotesLa Doctrine

Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

Concepts du VersetExtravertiLe Christ avec ses disciples

Public Domain