12988 ocorrências nas traduções 3

'Os' na Bíblia

Formoso de sítio e alegria de toda a terra é o monte Sião sobre os lados do Norte, a cidade do grande Rei.

Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.

Tremor ali os tomou, e dores, como de parturiente.

Foste como o vento oriental, quando destruiu os navios de Társis.

Como o teu Nome, ó Deus, assim o teu louvor se estende até os confins da terra; a tua destra está repleta de justiça.

Rejubile-se o monte Sião, exultem as cidades de Judá, por causa de todos os teus santos julgamentos.

notai bem os seus antemuros; observai os seus palácios, para que tudo narreis à geração seguinte.

Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os moradores do mundo,

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma na harpa.

(pois a redenção da sua vida é caríssima, de sorte que os seus recursos não dariam;)

porque vê que os sábios morrem, que perecem igualmente o louco e o bruto e deixam a outros os seus bens.

O seu pensamento interior é que as suas casas serão perpétuas, e as suas habitações, de geração em geração; dão às suas terras os seus próprios nomes.

Todavia, o homem que está em honra não permanece; antes, é como os animais, que perecem.

Como ovelhas, são enterrados; a morte se alimentará deles; os retos terão domínio sobre eles na manhã; e a sua formosura na sepultura se consumirá, por não ter mais onde more.

Ainda que na sua vida ele bendisse a sua alma, e os homens o louvem quando faz bem a si mesmo,

Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.

Do alto, chamará os céus e a terra, para julgar o seu povo.

Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um concerto com sacrifícios.

Não te repreendo pelos teus sacrifícios, pois os teus holocaustos estão de contínuo perante mim.

pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.

Mas ao ímpio diz Deus: Que tens tu que recitar os meus estatutos e que tomar o meu concerto na tua boca,

Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.

Então, ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.

Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.

Porque te não comprazes em sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.

E os justos o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo:

Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia algum que tivesse entendimento e buscasse a Deus.

Acaso não têm conhecimento estes obreiros da iniquidade, os quais comem o meu povo como se comessem pão? Eles não invocam a Deus.

Eis que se acharam em grande temor, onde temor não havia, porque Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu os confundiste, porque Deus os rejeitou.

Oh! Se de Sião já viesse a salvação de Israel! Quando Deus fizer voltar os cativos do seu povo, então, se regozijará Jacó e se alegrará Israel.

Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um poema de Davi, quando os zifeus vieram revelar a Saul: “Davi de fato está se escondendo entre nós!” Ó Deus, salva-me por teu Nome, e faze-me justiça por teu poder!

Ó Deus, ouve a minha oração; inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca.

Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não põem a Deus perante os seus olhos. (Selá)

porque me livrou de toda a angústia; e os meus olhos viram cumprido o meu desejo acerca dos meus inimigos.

Inclina, ó Deus, os teus ouvidos à minha oração e não te escondas da minha súplica.

Ó Senhor, destrói os ímpios; confunde a língua deles, pois vejo violência e brigas na cidade.

De dia e de noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; iniquidade e malícia estão no meio dela.

A morte os assalte, e vivos os engula a terra; porque há maldade nas suas habitações e no seu próprio interior.

Ele me resgata ileso da batalha, sendo muitos os que estão contra mim.

Deus ouvirá; e os afligirá aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, e tampouco temem a Deus.

Quem estendeu as mãos contra os seus aliados, profanou sua própria aliança.

Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.

Ao regente do coro: segundo a melodia “Uma Pomba em Carvalhos Longínquos”. Hino de Davi, quando os filisteus estavam para prendêlo em Gate. Tem piedade de mim, ó Deus! Porquanto há pessoas que me afligem. Eles me atacam e me oprimem sem trégua.

Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.

Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.

Porventura, escaparão eles por meio da sua iniquidade? Ó Deus, derriba os povos na tua ira!

Quando eu a ti clamar, então, retrocederão os meus inimigos; isto sei eu, porque Deus está comigo.

Os teus votos estão sobre mim, ó Deus; eu te renderei ações de graças;

pois tu livraste a minha alma da morte, como também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz dos viventes.

Dos céus Ele me enviará o seu livramento e a salvação, me protegerá com seu amor misericordioso e fará fracassar todos os intentos daqueles que me perseguem impiedosamente.

Estenderam uma rede para os meus passos: isso abateu minha alma. Diante de mim cavaram um fosso: porém, eles mesmos nele caíram.

Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; cantar-te-ei entre as nações.

pois teu amor se eleva até os céus e tua fidelidade, até as nuvens.

Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; e seja a tua glória sobre toda a terra. 

Para o mestre de música. Também conforme a melodia “Não Destruas”. Um michtam de Davi. Acaso fazeis verdadeiramente justiça, ó poderosos da terra? Acaso julgais com equidade todos os seres humanos?

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tem tapados os seus ouvidos

Ó Deus, quebra-lhes os dentes na boca; arranca, SENHOR, os queixais aos filhos dos leões.

Antes que os espinhos cheguem a aquecer as vossas panelas, serão arrebatados, tanto os verdes como os que estão ardendo, como por um redemoinho.

Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa

pois eis que armam ciladas à minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, sem transgressão minha ou pecado meu, ó SENHOR.

Mas tu, SENHOR, te rirás deles; zombarás de todos os gentios.

O Deus da minha misericórdia virá ao meu encontro; Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.

Não os mates, para que o meu povo se não esqueça; espalha-os pelo teu poder e abate-os, ó Senhor, nosso escudo.

Consome-os na tua indignação, consome-os de modo que não existam mais, para que saibam que Deus reina em Jacó até aos confins da terra. (Selá)

Para o mestre de música. Conforme a melodia “Os Lírios da Aliança”. Poema de Davi, para instrução. A história de Davi, quando lutou contra os arameus da Mesopotâmia e, depois, da Síria. E quando Joabe, regressando, derrotou de Edom, doze mil guerreiros no vale do Sal. Ó Eterno, ao nos abandonares, Tu nos alquebraste; Tu derramaste tua ira contra nós; agora, pois, restaura-nos!

Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua destra e ouve-nos;

Não serás tu, ó Deus, que nos tinhas rejeitado? Tu, ó Deus, que não saíste com os nossos exércitos?

Em Deus faremos proezas; porque ele é que pisará os nossos inimigos.

Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.

Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.

Assim, cantarei salmos ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.

Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio. (Selá)

Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.

Porque a tua benignidade é melhor do que a vida; os meus lábios te louvarão.

A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais.

O rei, porém, se alegrará em Deus; todos os que juram pelo Nome de Deus o louvarão todavia, as bocas dos mentirosos serão lacradas.

os quais afiaram a sua língua como espadas; e armaram, por suas flechas, palavras amargas,

Entretanto, é Deus quem dispara contra eles uma flecha e, de pronto, os fere de morte.

Assim, eles farão com que a sua língua se volte contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.

E todos os homens temerão e anunciarão a obra de Deus; e considerarão prudentemente os seus feitos.

O justo se alegrará no SENHOR e confiará nele; e todos os retos de coração se regozijarão.

Ao mestre de música. Salmo de Davi, um cântico. A ti, ó Deus, é dedicado todo o louvor, em Sião, mesmo quando íntimos e silenciosos, cumprem-se os votos diante de Ti.

Tu nos respondes com tremendos feitos de justiça, ó Deus, nosso Salvador, que sustentas a terra até seus confins e os mares até o mais longínquo e profundo.

E os que habitam nos confins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhã e da tarde.

Cuidaste da terra e a irrigaste, enriquecendo-a com cursos de água por Ti abastecidos; provês os grãos para alimento do ser humano, pois para isso a terra preparaste.

tu enches de água os seus sulcos, regulando a sua altura; tu a amoleces com a muita chuva; tu abençoas as suas novidades;

destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros cingem-se de alegria.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a