Leviticus 22

AMP

Leviticus 22

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

דּבר

Dabar

אהרון

'Aharown

and to his sons

,

נזר

Nazar

that they separate

קדשׁ

Qodesh

themselves from the holy things

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

חלל

Chalal

and that they profane

קדשׁ

Qodesh

not my holy

שׁם

Shem

קדשׁ

Qadash

in those things which they hallow

אישׁ

'iysh

unto them, Whosoever

זרע

Zera`

he be of all your seed

דּר דּור

Dowr

among your generations

,

קרב

Qarab

קדשׁ

Qodesh

unto the holy things

,

which the children

ישׂראל

Yisra'el

קדשׁ

Qadash

טמאה

Tum'ah

having his uncleanness

נפשׁ

Nephesh

upon him, that soul

כּרת

Karath

shall be cut off

פּנים

Paniym

from my presence

אישׁ

'iysh

What man soever

זרע

Zera`

of the seed

אהרון

'Aharown

צרע

Tsara`

is a leper

זוּב

Zuwb

or hath a running issue

אכל

'akal

he shall not eat

קדשׁ

Qodesh

of the holy things

,

טהר

Taher

until he be clean

נגע

Naga`

And whoso toucheth

טמא

Tame'

any thing that is unclean

נפשׁ

Nephesh

by the dead

אישׁ

'iysh

or a man

זרע

Zera`

יצא

Yatsa'

אישׁ

'iysh

נגע

Naga`

שׁרץ

Sherets

any creeping thing

,

טמא

Tame'

whereby he may be made unclean

,

אדם

'adam

or a man

טמא

Tame'

of whom he may take uncleanness

,

טמאה

Tum'ah

whatsoever uncleanness

נפשׁ

Nephesh

נגע

Naga`

which hath touched

טמא

Tame'

any such shall be unclean

ערב

`ereb

,

אכל

'akal

and shall not eat

קדשׁ

Qodesh

of the holy things

,

אם

'im

רחץ

Rachats

בּשׂר

Basar

שׁמשׁ

Shemesh

And when the sun

,

טהר

Taher

he shall be clean

,

אחר

'achar

and shall afterward

אכל

'akal

קדשׁ

Qodesh

of the holy things

נבלה

N@belah

That which dieth of itself

,

טרפה

T@rephah

or is torn

אכל

'akal

with beasts, he shall not eat

טמא

Tame'

שׁמר

Shamar

They shall therefore keep

משׁמרת

Mishmereth

,

נסה נשׂא

Nasa'

חטא

Chet'

מוּת

Muwth

for it, and die

חלל

Chalal

therefore, if they profane

it I the Lord

קדשׁ

Qadash

זוּר

Zuwr

There shall no stranger

אכל

'akal

קדשׁ

Qodesh

of the holy thing

תּשׁב תּושׁב

Towshab

כּהן

Kohen

of the priest

,

שׂכיר

Sakiyr

or an hired servant

,

אכל

'akal

כּהן

Kohen

But if the priest

קנה

Qanah

נפשׁ

Nephesh

קנין

Qinyan

with

כּסף

Keceph

,

אכל

'akal

יליד

Yaliyd

of it, and he that is born

בּית

Bayith

אכל

'akal

כּהן

Kohen

If the priest's

בּת

Bath

אישׁ

'iysh

also be married unto a stranger

אכל

'akal

she may not eat

תּרמה תּרוּמה

T@ruwmah

כּהן

Kohen

But if the priest's

בּת

Bath

אלמנה

'almanah

be a widow

,

גּרשׁ

Garash

,

זרע

Zera`

and have no child

,

שׁוּב

Shuwb

and is returned

אב

'ab

unto her father's

בּית

Bayith

,

נערה נער נעוּר

Na`uwr

as in her youth

,

אכל

'akal

אב

'ab

of her father's

לחם

Lechem

זוּר

Zuwr

but there shall no stranger

אכל

'akal

אישׁ

'iysh

And if a man

אכל

'akal

קדשׁ

Qodesh

of the holy thing

שׁגגה

Sh@gagah

,

יסף

Yacaph

then he shall put

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

נתן

Nathan

part thereof unto it, and shall give

כּהן

Kohen

it unto the priest

חלל

Chalal

And they shall not profane

קדשׁ

Qodesh

the holy things

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

רוּם

Ruwm

which they offer

נסה נשׂא

Nasa'

Or suffer them to bear

עוון עון

`avon

אשׁמה

'ashmah

,

אכל

'akal

קדשׁ

Qodesh

their holy things

for I the Lord

קדשׁ

Qadash

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

דּבר

Dabar

אהרון

'Aharown

,

and to his sons

,

and unto all the children

ישׂראל

Yisra'el

,

and say

אישׁ

'iysh

unto them, Whatsoever

בּית

Bayith

he be of the house

ישׂראל

Yisra'el

,

גּיר גּר

Ger

or of the strangers

ישׂראל

Yisra'el

,

קרב

Qarab

that will offer

קרבּן קרבּן

Qorban

נדר נדר

Neder

for all his vows

,

נדבה

N@dabah

and for all his freewill offerings

,

קרב

Qarab

which they will offer

רצן רצון

Ratsown

Ye shall offer at your own will

זכר

Zakar

תּמים

Tamiym

without blemish

,

בּקר

Baqar

of the beeves

,

כּשׂב

Keseb

of the sheep

,

מוּם מאוּם

M'uwm

But whatsoever hath a blemish

קרב

Qarab

that shall ye not offer

רצן רצון

Ratsown

for it shall not be acceptable

אישׁ

'iysh

קרב

Qarab

זבח

Zebach

שׁלם

Shelem

of peace offerings

פּלא

Pala'

נדר נדר

Neder

נדבה

N@dabah

or a freewill offering

בּקר

Baqar

צאון צאןo

Tso'n

,

תּמים

Tamiym

it shall be perfect

רצן רצון

Ratsown

מוּם מאוּם

M'uwm

there shall be no blemish

עוּרת עוּרון

`ivvarown

,

שׁבר

Shabar

,

חרץ

Charats

,

יבּל

Yabbel

or having a wen

,

גּרב

Garab

,

ילּפת

Yallepheth

,

קרב

Qarab

ye shall not offer

these unto the Lord

נתן

Nathan

אשּׁה

'ishshah

an offering by fire

מזבּח

Mizbeach

of them upon the altar

שׁור

Showr

Either a bullock

שׂי שׂה

Seh

or a lamb

שׂרע

Sara`

that hath any thing superfluous

קלט

Qalat

or lacking in his parts

,

that mayest thou offer

נדבה

N@dabah

for a freewill offering

נדר נדר

Neder

but for a vow

קרב

Qarab

Ye shall not offer

מעך

Ma`ak

that which is bruised

,

כּתת

Kathath

,

נתק

Nathaq

,

כּרת

Karath

or cut

neither shall ye make

נכר

Nekar

Neither from a stranger's

יד

Yad

קרב

Qarab

לחם

Lechem

אלהים

'elohiym

משׁחת משׁחת

Mishchath

of any of these because their corruption

מוּם מאוּם

M'uwm

is in them, and blemishes

רצה

Ratsah

be in them they shall not be accepted

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

שׁור

Showr

,

כּשׂב

Keseb

or a sheep

,

עז

`ez

or a goat

,

ילד

Yalad

is brought forth

,

שׁבעה שׁבע

Sheba`

then it shall be seven

יום

Yowm

אם

'em

שׁמיני

Sh@miyniy

and from the eighth

יום

Yowm

הלאה

Hal@ah

and thenceforth

רצה

Ratsah

it shall be accepted

קרבּן קרבּן

Qorban

for an offering

אשּׁה

'ishshah

שׁור

Showr

And whether it be cow

שׂי שׂה

Seh

or ewe

,

שׁחט

Shachat

ye shall not kill

it and her young

אחד

'echad

זבח

Zabach

And when ye will offer

זבח

Zebach

תּודה

Towdah

of thanksgiving

זבח

Zabach

יום

Yowm

On the same day

אכל

'akal

it shall be eaten up

יתר

Yathar

בּקר

Boqer

none of it until the morrow

שׁמר

Shamar

Therefore shall ye keep

מצוה

Mitsvah

my commandments

,

and do

חלל

Chalal

Neither shall ye profane

קדשׁ

Qodesh

שׁם

Shem

קדשׁ

Qadash

but I will be hallowed

תּוך

Tavek

ישׂראל

Yisra'el

I am the Lord

קדשׁ

Qadash

יצא

Yatsa'

That brought you out

ארץ

'erets

of the land

מצרים

Mitsrayim

,

אלהים

'elohiym

to be your God

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved