And, Moses, proceeded to take a tent, and pitch it by itself outside the camp, afar off from the camp, and he called it, The Tent of Meeting, - and so it came to pass that whosoever was seeking Yahweh went out unto the tent of meeting, which was on the outside of the camp.

And he said. Should Esau come upon the one camp, and smite it, yet shall the camp that is left escape.

so it came in between the camp of the Egyptians and the camp of Israel, so it became a cloud and darkness, and yet lighted up the night, - so that the one came not near unto the other, all the night.

And it came to pass in the morning watch, that Yahweh looked down into the camp of the Egyptians, through the pillar of fire and cloud, and confused the camp of the Egyptians;

And it came to pass, in the evening, that there came up quail, and covered the camp, - and in the morning was the outpouring of dew, round about the camp;

What man soever, there be of the house of Israel, who slayeth an ox or lamb or goat, in the camp, - or who slayeth it outside the camp;

Then shall set forward the tent of meeting - the camp of the Levites in the midst of the camps, - as they encamp, so, shall they set forward, every man at the side thereof by their standards.

whether male or female, ye shall send them forth, unto the outside of the camp, shall ye send them, - that they make not their camps unclean, in the midst whereof, I, have my habitation.

Then set forward the standard of the camp of the sons of Dan, bringing up the rear of all the camps, by their hosts, - and over his own host, Ahiezur, son of Ammishaddai;

Now there were two men left behind in the camp - the name of the one, was Eldad and the name of the other, Medad, so then the spirit, rested on them - they, being among them who were written, though they hint not gone forth unto the tent, - but they prophesied in the camp.

When there is in thy midst a man who is not clean through a mischance of the night, then shall he go forth unto the outside of the camp, he shall not come into the midst of the camp;

for, Yahweh thy God, walketh to and fro in the midst of thy camp, to rescue thee, and to deliver up thine enemies before thee, so shall thy camps be holy, - and he shall see in thee no shameful thing, that he should turn away from following thee.

So he caused the ark of Yahweh to compass the city, going round once, - and they came into the camp, and lodged in the camp.

so shalt thou hear what they shall say, - and, afterward, shall thy hands grow strong, and thou shalt go down against the camp. Then went he down, he and Purah his young man, unto the outmost part of the armed men that were in the camp.

And, when the Philistines heard the noise of the shout, they said - What meaneth the noise of this loud shout of joy in the camp of the Hebrews? And they learned that, the ark of Yahweh, had come into the camp.

So they rose up in the twilight, to enter into the camp of the Syrians, - and, when they entered the outskirts of the camp of the Syrians, lo! there was not there, a man.

for, from day to day, there came unto David, to help him, - until it was a great camp, like a camp of God.

Then shalt thou lay siege against it And bud up against it a siege-wall And cast up against it, a mound, - And set against it camps, And place against it battering-rams, round about.

And, Yahweh, hath uttered his voice, before his host, for great indeed is his camp, for bold is he who executeth his word, - for great is the day of Yahweh, and awful exceedingly, Who then shall endure it?

And Jacob said, when he saw them, the camp of God, is this! So he called the name of that place, Mahanaim.

Then was Jacob greatly afraid, and in distress. So he divided the people that were with him and the flocks and the herds and the camels into two camps,

I am too small for all the lovingkindnesses and for all the faithfulness, which thou hast done unto thy servant, - For with my staff, passed I over this Jordan, But, now, have I become two camps.

So the present passed over before him, - whereas he himself tarried that night in the camp.

Then said he, What to thee is all this camp, which I have fallen in with? And he said, - To find favour in the eyes of my lord.

I have sent among you pestilence, in the manner of Egypt, I have slain, with the sword, your young men, and therewith have been taken captive your horses, And I have caused to ascend - the stench of your camps, even into your own nostrils, Yet ye have not returned unto me, Declareth Yahweh.

And, so, shall be the plague of the horse, the mule, the camel, and the ass, and all the beasts which shall be in those camps, - like this plague!

And the messenger of God who was going on before the camp of Israel removed, and came on behind them, - and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them;

And it came to pass on the third day, when the morning had come, that there were thunderings and lightnings, and a heavy cloud upon the mount, and the sound of a horn, loud exceedingly, - and all the people who were in the camp trembled.

And Moses brought forth the people, to meet God out of the camp, - and they stationed themselves in the lower part of the mount,

but the flesh of the bullock and its skin, and its dung, shalt thou burn up with fire, outside the camp, - a sin-bearer, it is.

And Joshua heard the noise of the people as they shouted, - so he said unto Moses - The noise of war, in the camp!

And it came to pass when he drew near unto the camp, and saw the calf, and the dancings, that the anger of Moses kindled, and he cast out of his hands the tables, and brake them in pieces at the foot of the mountain.

So Moses took his stand in the gate of the camp, and said - Who is for Yahweh? -- To me! Then gathered unto him all the sons of Levi,

And he said to them - Thus, saith Yahweh, God of Israel, Put ye every man his sword upon his thigh, - pass through and return from gate to gate in the camp, and slay ye every man his brother and every man his friend and every man his neighbour.

Thus Yahweh used to speak unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend, - and when he returned unto the camp, his attendant Joshua son of Nun, a young man, moved not from the midst of the tent.

So Moses gave commandment and they passed a proclamation throughout the camp, saying, Let, neither man nor woman, make any more material for the holy heave-offering. So the people were restrained from bringing in.

he shall take forth the entire bullock - unto the outside of the camp, unto a clean place unto the outpoured heap of fat-ashes, and shall burn it up on wood in the fire, - upon the outpoured heap of fat-ashes, shall it be burned up.

And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.

Then shall he put off his garments, and put on other garments, - and shall carry forth the fat-ashes unto the outside of the camp, unto a clean place,

But the bullock itself, and its skin and its flesh and its dung, consumed he with fire, outside the camp, - As Yahweh commanded Moses,

But, the flesh and the skin, consumed he with fire, outside the camp.

Then called Moses unto Mishael, and unto Elzaphan, sons of Uzziel, uncle of Aaron, - and said unto them - Draw near bear away your brethren from before the sanctuary, unto the outside of the camp.

So they drew near and bare them away, in their tunics, unto the outside of the camp, - as spake Moses.

All the days that the plague is in him, shall he continue unclean, Unclean, he is, - Alone, shall he remain, Outside the camp, shall be his dwelling.

then shall the priest go forth unto the outside of the camp, - and the priest shall take a view, and lo! if the plague of leprosy hath been healed out of the leper,;

And he that is to be declared clean shall wash his clothes and shave off all his hair, and bathe in water, and be clean, and, afterwards, shall he come into the camp, - and dwell outside his tent, seven days;

And he that sent away the goat unto Azazel, shall wash - his clothes, and bathe his flesh in water, - and, after that, shall he come into the camp.

And the, sin-bearing bullock, and the sin-bearing goat whose blood was brought in to make a propitiatory-covering in the holy place, shall be carried forth outside the camp, - and they shall burn up, in fire, their skins and their flesh, and their dung;

and he that hath burned them, shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, - and, after that, shall he come into the camp.

and the son of the woman of Israel, and a man of Israel, reviled one another in the camp. And the son of the Israelitish woman uttered contemptuously the Name, and reviled. So they brought him in unto Moses, - now, the name of his mother, was Shelomith, daughter of Dibri, of the tribe of Dan;

Bring forth him that reviled unto the out-side of the camp, then shall all that heard him lean their hands upon his head, - and all the assembly shall stone him.

So then Moses spake unto the sons of Israel, and they took forth the reviler, unto the outside of the camp, and stoned him with stones. Thus, the sons of Israel did, as Yahweh commanded Moses.

So then the sons of Israel shall pitch their tents, every man, near his own camp, and, every man, near his own standard, by their hosts;

And they who encamp eastwards towards sunrise, shall he the standard of the camp of Judah by their hosts, - even the prince of the sons of Judah, Nashon, son of Ammi-nadab;

All they who are num-bered to the camp of Judah. a hundred and eighty-six thousand four hundred, by their hosts, shall first set forward.

the standard of he camp of Reuben south-wards, by their hosts, - even the prince of the sons of Reuben, Elizur son of Shedeur;

All they who are num-bered to the camp of Reuben, - a hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty, by their hosts, and they in the second rank, shall set forward.

the standard of the camp of Ephraim, by their hosts westwards, - even the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud;

All they who are numbered to the camp of Ephraim a hundred and eight thousand and one hundred by their hosts, and they in the third rank, shall set forward.

the standard of the camp of Dan, north-wards by their hosts, even the prince of the sons of Dan, Ahiezer, son of Ammishaddai:

All they who are numbered to the camp of Dan, a hundred and fifty-seven thousand and six hundred, in the hindmost rank, shall they set forward, by their standards.

These, are they who were numbered of the sons of Israel by their ancestral houses, - all they who were numbered of the camps by their hosts were six hundred and three thousand and five hundred and fifty.

So then Aaron and his sons shall enter when the camp is to set forward, and take down the screening veil, - and enwrap therein the ark of the testimony;

So shall Aaron and his sons make an end of covering the sanctuary, and all the utensils of the sanctuary, when the camp is to set forward, then after that, shall the sons of Kohath enter to bear it, but they must not put forth a touch unto that which, is holy, else should they die, these, shall be the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

Command the sons of Israel, that they send forth out of the camp, every leper, and every one that hath a flux, - and every one that is unclean by the dead:

And the sons of Israel did so, and sent them forth unto the outside of the camp, - as Yahweh spake unto Moses, so, did the sons of Israel.

Make thee two trumpets of silver, of beaten work, shalt thou make them, - and they shall be unto thee for calling the assembly, and for setting forward the camps.

But when ye blow an alarm, then shall set forward the camps that are encamped eastwards;

and when ye blow a second alarm, then shall set forward the camps that are encamped southwards, - an alarm, shall they blow for setting them forward,

So the standard of the camp of the sons of Judah set forward first, by their hosts, and over his own host, was Nahshon, son of Amminadab;

Then set forward the standard of the camp of Reuben, by their hosts, - and over his own host, Elizur, son of Shedeur;

Then set forward the standard of the camp of the sons of Ephraim by their hosts, - and over his own host, was Elishama son of Ammihud;

And the cloud of Yahweh, was over them by day, - when they set forward out of the camp.

And it came to pass that when the people were giving themselves up to murmuring, it was grievous in the ears of Yahweh, - so Yahweh hearkened, and kindled was his anger, and the fire of Yahweh burned among them, and consumed the uttermost part of the camp.

When the dew came down upon the camp by night, the manna came down thereupon.

And there ran a young man, and told Moses and said, - Eldad and Medad, are prophesying in the camp!

Then was Moses received back into the camp, - he and the elders of Israel.

Now, a wind, had sprung up, from Yahweh, and cut off quails from the sea, and let them lie over the camp - as it were a days journey here and a days journey there, round about the amp, - and as it were two cubits on the face of the land.

And the people rose up all that day and all the night and all the next day, and gathered the quails, he that did least, gathered ten homers, - and they spread them out for themselves spreading away, round about the camp.

And Yahweh said unto Moses: If, her own father, had, but spat, in her face, would she not, have acknowledged the shame for seven days? Let her shut herself up for seven days, outside the camp, and afterwards, let her be received back.

So Miriam shut herself up, outside the camp, for seven days, - and, the people, set not forward, until Miriam had been received back.

And what, the land, is, wherein they dwell, Whether it is, good, or, bad, - And the cities within which they dwell, Whether in camps or in strongholds;

But they presumptuously ascended into the top of the mountain, - though, neither, the ark of the covenant of Yahweh nor Mosses moved out of the midst of the camp.

Then said Yahweh unto Moses, The man shall be, put to death, - all the assembly, stoning him with stones, outside the camp.

So then all the assembly, put him forth, outside the camp, and stoned him with stones, and he died, - As Yahweh commanded Moses.

Then shall ye give her unto Eleazar the priest, and he shall take her forth unto the outside of the camp, and she shall be slain before him;

And the priest shall wash his clothes and bathe his flesh in water, and afterwards come into the camp, - but the priest shall be unclean until the evening,

Then shall a man that is clean gather up the ashes of the heifer, and put them by, outside the camp, in a clean place, - so shall they be for the assembly of the sons of Israel to keep for water of separation it is a taking away of sin.

and brought in unto Moses and unto Eleazar the priest and unto the assembly of the sons of Israel - the captives and the booty, and the spoil unto the camp, - unto the waste plains of Moab, which are by Jordan, near Jericho.

And Moses, and Eleazar the priest and all the princes of the assembly, went forth to meet them, - unto the outside of the camp.

Ye, then, pitch outside the camp, for seven days, - whosoever hath killed a person and whoever hath touched the slain, cleanse yourselves (from sin) on the third day and on the seventh day ye and your captives,.

And ye shall wash your clothes on the seventh day, and be clean, - and after-wards, shall ye come into the camp.

And they brake up from Jotbathah, - and en-camped in Abronah.

Now, the days in which we journeyed from Kadesh-barnea, as far as where we crossed the ravine of Zered, were thirty-eight years, - until all the generation of the men of war were consumed out of the midst of the camp, as Yahweh had sworn unto them.

Yea, even the hand of Yahweh was against them, to destroy them out of the midst of the camp, - until they were consumed.

When thou goest forth into camp against thine enemies, then shalt thou beware of everything foul.

but it shall be, when the evening cometh on, he shall bathe himself in water, - and at the going in of the sun, he shall come into the midst of the camp.

And a place aside, shalt thou have, without the camp, - whither thou canst go forth abroad;

your little ones your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, - from him that heweth thy wood unto him that draweth thy water:

Pass ye through the midst of the camp, and command the people, saying: Make ready for yourselves, provisions, - for, in three days more, are ye to pass over this Jordan, to go in and possess the land which Yahweh your God is giving you, to possess.