Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ihr alle aber kommt nur wieder heran, ich werde unter euch doch keinen Weisen finden.
German: Modernized
Wohlan, so kehret euch alle her und kommt; ich werde doch keinen Weisen unter euch finden.
German: Luther (1912)
Wohlan, so kehrt euch alle her und kommt; ich werde doch keinen Weisen unter euch finden. {~}
New American Standard Bible
"But come again all of you now, For I do not find a wise man among you.
Querverweise
Hiob 6:29
O kehret um, laßt Unrecht nicht geschehen, ja, kehret um, noch hab' ich Recht hierin.
Hiob 12:2
Ja fürwahr, ihr seid das Volk, und mit euch wird die Weisheit aussterben!
Hiob 15:9
Was weißt du, daß wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht auch bewußt wäre?
Hiob 17:4
Denn ihr Herz hast du der Einsicht verschlossen, darum wirst du sie auch nicht obsiegen lassen.
Hiob 32:9
Nicht die Betagten sind die Weisesten, noch verstehen die Greise, was das Rechte ist.
Hiob 42:7
Nachdem Jahwe diese Worte mit Hiob geredet hatte, sprach Jahwe zu Eliphas von Theman: Mein Zorn ist entbrannt gegen dich und gegen deine beiden Freunde, denn ihr habt nicht recht von mir geredet wie mein Knecht Hiob!
Maleachi 3:18
Dann werdet ihr wieder den Unterschied sehen, der zwischen fromm und gottlos, zwischen dem, der Gott dient, und dem, der ihm nicht dient, besteht.
1 Korinther 1:20
Wo bleiben die Weisen? Wo die Schriftgelehrten? Wo die Streitkünstler dieser Welt? Hat nicht Gott die Weisheit der Welt zur Thorheit gemacht?
1 Korinther 6:5
Ich sage es zu eurer Beschämung: soll den kein weiser Mann unter euch sein, auch nicht einer, der einem Bruder gegenüber schlichten kann?