'Minha' na Bíblia

e disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o SENHOR o deu e o SENHOR o tomou; bendito seja o nome do SENHOR.

porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição.

Ora, por que não me foi tirada a vida ainda no ventre de minha mãe? Por que não morri ao nascer?

Ah! Se minha mãe tivesse tido um aborto, às escondidas, eu não teria continuado a existir e seria como as crianças que nunca viram a luz do dia.

Exatamente aquilo que mais eu temia desabou sobre minha cabeça, e o que mais me dava medo veio me assombrar.

Pelo que tenho observado, eis minha experiência: aqueles que cultivam o pecado e semeiam a impiedade são os mesmos que colhem tudo quanto há de mal.

temor e tremor se apoderaram da minha alma e fizeram estremecer todos os meus ossos.

Então, um espírito passou por diante de mim; fez-me arrepiar os cabelos da minha carne;

Mas quanto a mim eu buscaria a Deus, e a ele dirigiria a minha fala.

Oh! Se a minha mágoa retamente se pesasse, e a minha miséria juntamente se pusesse numa balança!

A minha alma recusa tocar em vossas palavras, pois são como a minha comida fastienta.

Isto ainda seria a minha consolação e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não repulsei as palavras do Santo.

Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida?

É, porventura, a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?

Está em mim a minha ajuda? Não me desamparou todo auxílio eficaz?

Agora, pois, tais vos tornastes para mim; vedes a minha calamidade e temeis.

Voltai, pois, não haja iniquidade; voltai, sim, que a minha causa é justa.

Há, porventura, iniquidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar dar a entender as minhas misérias?

A minha carne se tem vestido de bichos e de torrões de pó; a minha pele está gretada e se fez abominável.

Lembra-te de que a minha vida é como o vento; os meus olhos não tornarão a ver o bem.

Os que agora me observam, nunca mais me verão; depositaste teu olhar sobre a minha pessoa, e já deixei de existir.

Por isso, não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.

Dizendo eu: Consolar-me -á a minha cama, meu leito aliviará a minha ânsia!

pelo que a minha alma escolheria, antes, a estrangulação; e, antes, a morte do que estes meus ossos.

A minha vida abomino, pois não viverei para sempre; retira-te de mim, pois vaidade são os meus dias.

Até quando me não deixarás, nem me largarás, até que engula a minha saliva?

E por que me não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não estarei lá.

Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.

Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se reto me disser, então, me declarará perverso.

Ainda que perfeito, não estimo a minha alma; desprezo a minha vida.

Se eu disser: Eu me esquecerei da minha queixa, mudarei o meu rosto e tomarei alento;

Sendo assim, já que a minha condenação é inevitável, por que me esforçar em vão?

Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

A minha alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!

para te informares da minha iniquidade e averiguares o meu pecado?

Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniquidade não me escusarás.

Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a cabeça; cheio estou de ignomínia e olho para a minha miséria.

Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como a um leão feroz; e de novo fazes maravilhas contra mim.

Trazes novas testemunhas contra minha pessoa e aumentas a tua ira ao me corrigir; males e lutas, os teus exércitos, me assolam.

Seria como se eu jamais tivesse existido; e do ventre de minha mãe teria sido levado diretamente para a sepultura.

Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,

Pois tu disseste: A minha doutrina é pura; limpo sou aos teus olhos.

Ouvi agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.

Por que razão tomaria eu a minha carne com os dentes e poria a minha vida na minha mão?

Também isto será a minha salvação, porque o ímpio não virá perante ele.

Ouvi com atenção as minhas razões; e com os vossos ouvidos, a minha demonstração.

Eis que já tenho ordenado a minha causa e sei que serei achado justo.

Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.

Por que escreves contra mim coisas amargas e me fazes herdar as culpas da minha mocidade?

Morrendo o homem, porventura, tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.

No dia da libertação me chamarás e eu te responderei; e terás grande prazer na minha pessoa, pois me criaste.

A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniquidades.

Falaria eu também como vós falais, se a vossa alma estivesse em lugar da minha alma? Ou amontoaria palavras contra vós e menearia contra vós a minha cabeça?

Antes, vos fortaleceria com a minha boca, e a consolação dos meus lábios abrandaria a vossa dor.

Se eu falar, a minha dor não cessa; e, calando-me, qual é o meu alívio?

Na verdade, agora me molestou; tu assolaste toda a minha companhia.

Testemunha disto é que já me fizeste enrugado, e a minha magreza já se levanta contra mim e no meu rosto testifica contra mim.

Cosi sobre a minha pele o cilício e revolvi a minha cabeça no pó.

apesar de não haver violência nas minhas mãos e de ser pura a minha oração.

Ó terra, não desconsideres meu sangue, não deixes sem vingança as injustiças que fizeram contra minha pessoa! Não haja lugar em que esse meu clamor seja abafado!

Eis que também, agora, está a minha testemunha no céu, e o meu fiador, nas alturas.

Contudo, aquele que intercede por mim, defende a minha causa diante da presença de Deus, com a disposição fraterna de um verdadeiro amigo.

Afinal, mais alguns anos apenas, e partirei para minha última viagem, aquela da qual ninguém retorna.

Entretanto, da minha própria carne Deus compôs um novo provérbio para toda a humanidade, de um simples homem em cujo rosto os seus semelhantes cospem!

Se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama;

se à corrupção clamar: tu és meu pai; e aos bichos: vós sois minha mãe e minha irmã;

onde estaria, então, agora, a minha esperança? Sim, a minha esperança, quem a poderá ver?

Até quando entristecereis a minha alma e me quebrantareis com palavras?

Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação,

sabei então que Deus é o que transtornou a minha causa, e com a sua rede me cercou.

Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.

Quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; e arrancou a minha esperança, como a uma árvore.

Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Chamei a meu criado, e ele me não respondeu; cheguei a suplicar com a minha boca.

O meu bafo se fez estranho a minha mulher; e a minha súplica, aos filhos do meu corpo.

Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.

Portanto, tende compaixão de mim, meus caros amigos; tende misericórdia da minha pessoa; pois foi a mão de Deus que me feriu.

Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne vos não fartais?

E depois de consumida a minha pele, ainda em minha carne verei a Deus.

Estou ouvindo a tua repreensão, que me atinge e insulta, contudo agora é a minha vez de te responder.

Permiti, portanto, que eu fale livremente, e, quando tiver encerrado minha tese, zombai à vontade de minha pessoa.

Porventura a minha queixa é em relação ao ser humano? Contudo, ainda que fosse, não teria eu motivos para perder a paciência?

Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.

Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a violência da minha praga mais se agrava do que o meu gemido.

Com boa ordem exporia ante ele a minha causa e a minha boca encheria de argumentos.

Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-poderoso, que amargurou a minha alma.

não falarão os meus lábios iniquidade, nem a minha língua pronunciará engano.

Longe de mim que eu vos justifique; até que eu expire, nunca apartarei de mim a minha sinceridade.

À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me remorderá o meu coração em toda a minha vida.

Quando fazia resplandecer a sua candeia sobre a minha cabeça, e eu, com a sua luz, caminhava pelas trevas;

como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;

quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça.

quando saía para a porta da cidade e na praça fazia preparar a minha cadeira.

vestia-me da retidão, e ela se vestia de mim; como manto e diadema era a minha justiça.

E então imaginava eu: ‘Morrerei no aconchego da minha casa, e os meus dias serão numerosos como os grãos de areia!

A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;

a minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.