25173 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Und' in der Bibel

und sie richteten's aus an allen Männern, die fremde Weiber hatten, am ersten Tage des ersten Monden.

Und es wurden funden unter den Kindern der Priester, die fremde Weiber genommen hatten, nämlich unter den Kindern Jesuas, des Sohns Jozadaks, und seinen Brüdern: Maesaja, Elieser, Jarib und Gedalja.

Und sie gaben ihre Hand drauf, daß sie die Weiber wollten ausstoßen und zu ihrem Schuldopfer einen Widder für ihre Schuld geben.

Vers-ThemenGarantieSchuldopferVersprechenWidderTieropfer, SchuldopferTatsächliche Scheidungen

Unter den Kindern Immer: Hanani und Sebadja.

Unter den Kindern Harim: Maeseja, Elia, Semaja, Jehiel und Usia.

Unter den Kindern Pashur: Elioenai, Maeseja, Ismael, Nethaneel Josabad und Eleasa.

Unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja (er ist der Klita), Pethahja, Juda und Elieser.

Unter den Sängern: Eliasib. Unter den Torhütern: Sallum, Telem und Uri.

Vers-ThemenSänger

Von Israel unter den Kindern Pareos: Ramaja, Jesia, Malchia, Mejamin, Eleasar, Malchia und Benaja.

Unter den Kindern Elam: Mathanja, Sacharja, Jehiel, Abdi, Jeremoth und Elia.

Unter den Kindern Sathu: Elioenai, Eliasib, Mathanja, Jeremoth, Sabad und Asisa.

Unter den Kindern Bebai: Johanan, Hananja, Sabai und Athlai.

Unter den Kindern Bani: Mesullam, Malluch, Adaja, Jasub, Seal und Jeramoth.

Unter den Kindern Pahath-Moab: Adna, Chelal, Benaja, Maeseja, Mathanja, Bezaleel, Benui und Manasse.

Und die Nachkommen Harims: Eliëser, Jisia, Malchia, Semaja, Simeon,

Benjamin, Malluch und Semarja.

Unter den Kindern Hasum: Mathnai, Mathatha, Sabad, Eliphelet, Jeremai, Manasse und Simei.

Sallum, Amarja und Joseph.

Unter den Kindern Nebo: Jeiel, Mathithja, Sabad, Sebina, Jaddai, Joel und Benaja.

Diese hatten alle fremde Weiber genommen; und waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.

Vers-ThemenInterkulturelle EheEhe zwischen Mann und Frau

da kam Hanani, einer meiner Brüder, mit etlichen Männern aus Juda. Und ich fragte sie, wie es den Juden ginge, die errettet und übrig waren von dem Gefängnis, und wie es zu Jerusalem ginge?

Vers-ThemenRestBesondere Fragen stellen

Und sie sprachen zu mir: Die übrigen von dem Gefängnis sind daselbst im Lande in großem Unglück und Schmach; die Mauern Jerusalems sind zerbrochen und ihre Tore mit Feuer verbrannt.

Vers-ThemenBefestigungenStadtToreRammböckeWändeZerstörung JerusalemsZerstörung der Jerusalemer MauerStadttoreBrennendes JerusalemÜberlebende Israels

und sprach: Ach, HERR, Gott vom Himmel, großer und schrecklicher Gott, der da hält den Bund und Barmherzigkeit denen, die ihn lieben und seine Gebote halten,

Vers-ThemenGott, Größe vonVerpflichtung, gegenüber GottLoyalitätGott soll gefürchtet werdenGott hält den BundFlexibilität

laß doch deine Ohren aufmerken und deine Augen offen sein, daß du hörest das Gebet deines Knechts, das ich nun vor dir bete Tag und Nacht für die Kinder Israel, deine Knechte, und bekenne die Sünden der Kinder Israel, die wir an dir getan haben; und ich und meines Vaters Haus haben auch gesündiget.

Vers-ThemenAnbetung Tag und NachtNachtMenschen Gottes, im ATWachsamkeit, göttlichGebet, angeboten mitSünde gestandenPass auf, o Gott!Wir haben gesündigtgestehenGroßväter

Wir sind verrückt worden, daß wir nicht gehalten haben die Gebote, Befehle und Rechte, die du geboten hast deinem Knechte Mose.

Vers-ThemenDiener des HerrnGottes Gesetz brechen

Gedenke aber doch des Worts, das du deinem Knechte Mose gebotest und sprachest: Wenn ihr euch vergreifet, so will ich euch unter die Völker streuen.

Vers-ThemenAußenseiterDiener des HerrnUntreue zu GottGott streut Israel

Wo ihr euch aber bekehret zu mir und haltet meine Gebote und tut sie, und ob ihr verstoßen wäret bis an der Himmel Ende, so will ich euch doch von dannen versammeln und will euch bringen an den Ort, den ich erwählet habe, daß mein Name daselbst wohne.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachWahl, PrivilegienRückkehr zu GottWiederbelebung, gemeinsamIsrael versammelnEin Ort für Gottes Namen

Sie sind doch ja deine Knechte und dein Volk, die du erlöset hast durch deine große Kraft und mächtige Hand.

Vers-ThemenGott als ErlöserGott, Kraft vonHand GottesErlösung im AlltagDiener des Herrn

Ach, HERR, laß deine Ohren aufmerken auf das Gebet deines Knechts und auf das Gebet deiner Knechte, die da begehren, deinen Namen zu fürchten; und. laß deinem Knechte heute gelingen und gib ihm Barmherzigkeit vor diesem Manne! Denn ich war des Königs Schenke.

Vers-ThemenGott, Freude anMundschenkEhrfurcht und SegenErfolgButlerAngst vor Gott, Ergebnisse vonWohlstandPass auf, o Gott!Erfolg durch Gott

Im Monden Nisan, des zwanzigsten Jahrs des Königs Arthahsastha, da Wein vor ihm stund, hub ich den Wein auf und gab dem Könige; und ich sah trauriglich vor ihm.

Vers-ThemenMundschenkMonatButlerArtaxerxes Der KönigWein liefern

und sprach zum Könige: Der König lebe ewiglich! Sollte ich nicht übel sehen? Die Stadt, da das Haus des Begräbnisses meiner Väter ist, liegt wüste und ihre Tore sind mit Feuer verzehret.

Vers-ThemenToreArchäologieBürger, christliche PflichtenZerstörung JerusalemsStadttoreBrennendes Jerusalem

und sprach zum Könige: Gefällt es dem Könige und deinen Knechten vor dir, daß du mich sendest nach Juda zu der Stadt des Begräbnisses meiner Väter, daß ich sie baue?

Vers-ThemenLiebe und die WeltReiseWiederaufbau JerusalemsDer Wille der MenschenGefallenWiederaufbau

Und der König sprach zu mir und die Königin, die neben ihm saß: Wie lange wird deine Reise währen? und wann wirst du wiederkommen? Und es gefiel dem Könige, daß er mich hinsendete. Und ich setzte ihm eine bestimmte Zeit

Vers-ThemenReiseKöniginnenBevor Menschen handelnWann?Menschen, die Menschen senden

und sprach zum Könige: Gefällt es dem Könige, so gebe er mir Briefe an die Landpfleger jenseit des Wassers, daß sie mich hinübergeleiten, bis ich komme nach Juda,

Vers-Themenausrüsten, körperlichStatthalterSicherheitAkkreditierungJenseits des Flusses

und Briefe an Assaph, den Holzfürsten des Königs, daß er mir Holz gebe zu Balken der Pforten am Palast, die im Hause und an der Stadtmauer sind, und zum Hause, da ich einziehen soll. Und der König gab mir nach der guten Hand meines Gottes über mir.

Vers-ThemenBalkenBefestigungenWälderZitadellenGnade, im ATHand GottesGottes HandGottes Hände auf Menschen

Und da ich kam zu den Landpflegern jenseit des Wassers, gab ich ihnen des Königs Briefe. Und der König sandte mit mir die Hauptleute und Reiter.

Vers-ThemenJenseits des Flusses

Da aber das hörete Saneballat, der Horoniter, und Tobia, ein ammonitischer Knecht, verdroß es sie sehr, daß ein Mensch kommen wäre, der Gutes suchte für die Kinder Israel.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasCharakter der BösenNeid, Beispiel vonBosheit, Beispiele vonDas gottlose Leiden

Und da ich gen Jerusalem kam und drei Tage dagewesen war,

Vers-ThemenDrei Tage

machte ich mich des Nachts auf und wenig Männer mit mir; denn ich sagte keinem Menschen, was mir mein Gott eingegeben hatte, zu tun an Jerusalem; und war kein Tier mit mir, ohne da ich auf ritt.

Vers-ThemenHerz und Heiliger GeistPferde reitenWährend einer NachtDiejenigen, die es nicht sagten

Und ich ritt zum Taltor aus bei der Nacht, vor dem Drachenbrunnen und an das Misttor; und tat mir wehe, daß die Mauern Jerusalems zerrissen waren und die Tore mit Feuer verzehret.

Vers-ThemenMist und JaucheStadttoreBenannte ToreBrennendes JerusalemInspizierenWährend einer Nacht

Und ging hinüber zu dem Brunnentor und zu des Königs Teich; und war da nicht Raum meinem Tier, daß es unter mir hätte gehen können.

Vers-ThemenPoolsBenannte Tore

Da zog ich bei Nacht den Bach hinan, und tat mir wehe, die Mauern also zu sehen; und kehrete um und kam zum Taltor wieder heim.

Vers-ThemenBenannte ToreWährend einer Nacht

Und die Obersten wußten nicht, wo ich hinging, oder was ich machte; denn ich hatte bis daher den Juden und den Priestern, den Ratsherren und den Obersten und den andern, die am Werk arbeiteten, nichts gesagt.

Vers-ThemenJudenDiejenigen, die es nicht sagten

Und sprach zu ihnen: Ihr sehet das Unglück, darinnen wir sind, daß Jerusalem wüste liegt, und ihre Tore sind mit Feuer verbrannt; kommt, laßt uns die Mauern Jerusalems bauen, daß wir nicht mehr eine Schmach seien!

Vers-ThemenWändeNotZerstörung JerusalemsStadttoreBrennendes JerusalemScham beseitigenWiederaufbau JerusalemsWiederaufbau

Und sagte ihnen an die Hand meines Gottes, die gut über mir war, dazu die Worte des Königs, die er mir geredet hatte. Und sie sprachen: So laßt uns auf sein! Und wir baueten, und ihre Hände wurden gestärkt zum Guten.

Vers-ThemenAnfangGottes HandGottes Hände auf MenschenWiederaufbau JerusalemsKonstruktionWiederaufbau

Da aber das Saneballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, und Gosem, der Araber, höreten, spotteten sie unser und verachteten uns und sprachen: Was ist das, das ihr tut? Wollt ihr wieder von dem Könige abfallen?

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürLachenSpottRebellion gegen die menschliche AutoritätLächerlichkeit, Natur vonSprache, negative Aspekte vonCharakter der Bösen

Da antwortete ich ihnen und sprach: Der Gott vom Himmel wird uns gelingen lassen; denn wir, seine Knechte, haben uns aufgemacht und bauen; ihr aber habt kein Teil noch Recht noch Gedächtnis in Jerusalem.

Vers-ThemenAnsprücheTeilnahme an der SündeDenkmäler für MenschenMenschen vergessenErfolg durch GottNicht teilenJerusalemWiederaufbau

Neben ihm bauten die Männer von Jericho. Und daneben baute Sakkur, der Sohn Imris.

Aber das Fischtor baueten die Kinder Senaa; sie deckten es und setzten seine Türen ein, Schlösser und Riegel.

Vers-ThemenToreBenannte Tore

Das alte Tor bauete Jojada, der Sohn Passeahs, und Mesullam, der Sohn Besodjas; sie deckten es und setzten ein seine Türen und Schlösser und Riegel.

Vers-ThemenBenannte Tore

Neben ihnen baueten Melatja von Gibeon und Jadon von Merono, Männer von Gibeon und von Mizpa, am Stuhl des Landpflegers diesseit des Wassers.

Vers-ThemenStatthalterMenschliche Autorität, ArtJenseits des Flusses

Neben ihm bauete Usiel, der Sohn Harhajas, der Goldschmied. Neben ihm bauete Hananja, der Sohn der Apotheker; und sie baueten aus zu Jerusalem bis an die breite Mauer.

Vers-ThemenMetallarbeiterParfümGoldschmiedeBau der Jerusalemer Mauer

Daneben besserte aus Jedaja, der Sohn Harumaphs, und zwar seinem Hause gegenüber. Daneben besserte aus Hattus, der Sohn Hasabnejas.

Aber Malchia, der Sohn Harims, und Hassub, der Sohn Pahath-Moabs, baueten zwei Stücke und den Turm bei dem Ofen.

Vers-ThemenÖfenÖfen

Neben ihm bauete Sallum der Sohn Halohes, der Oberste des halben Vierteils zu Jerusalem, er und seine Töchter.

Vers-ThemenMädchenDie Hälfte der Bezirke

Das Taltor bauete Hanun und die Bürger von Sanoah; sie baueten es und setzten ein seine Türen, Schlösser und Riegel und tausend Ellen an der Mauer bis an das Misttor.

Vers-ThemenBenannte ToreHomosexuelle Ehe

Das Misttor aber bauete Malchia, der Sohn Rechabs, der Oberste des Vierteils der Weingärtner; er bauete es und setzte ein seine Türen, Schlösser und Riegel.

Vers-ThemenBenannte Tore

Aber das Brunnentor bauete Sallum, der Sohn Chal-Hoses, der Oberste des Vierteils zu Mizpa; er bauete es und deckte es und setzte ein seine Türen, Schlösser und Riegel, dazu die Mauer am Teich Seloah bei dem Garten des Königs bis an die Stufen, die von der Stadt Davids herabgehen.

Vers-ThemenGarten, natürlichGartenbauTreppenPoolsBenannte ToreSchritteAn Paläste angeschlossene Gärten

Nach ihm bauete Nehemia, der Sohn Asbuks, der Oberste des halben Vierteils zu Beth-Zur, bis gegen die Gräber Davids über und bis an den Teich Asuja und bis an das Haus der Helden.

Vers-ThemenGräberDie Hälfte der BezirkeHelden

Nach dem bauete Benjamin und Hasub gegen ihrem Hause über. Nach dem bauete Asarja, der Sohn Maesejas, des Sohns Ananjas, neben seinem Hause.

Nach ihm bauete Benui, der Sohn Henadads, zwei Stücke vom Hause Asarjas bis an den Winkel und bis an die Ecke;

Vers-ThemenDer Winkel

Palal, der Sohn Usais, gegen dem Winkel und dem hohen Turm, der vom Königshause heraussiehet, bei dem Kerkerhofe. Nach ihm Pedaja, der Sohn Pareos.

Vers-ThemenDer Winkel

Die Tempeldiener aber wohnten auf dem Ophel bis gegenüber dem Wasserthore nach Osten zu und gegenüber dem hervorspringenden Turme.

Vers-ThemenToreBenannte ToreTempelassistenten

Nach dem, baueten die von Thekoa zwei Stücke gegen dem großen Turm, der heraussiehet, und bis an die Mauer Ophel.

Vers-ThemenBau der Jerusalemer Mauer

Nach ihm bauete Hananja, der Sohn Selemjas, und Hanun, der Sohn Zalaphs, der sechste, zwei Stücke. Nach ihm bauete Mesullam, der Sohn Berechjas, gegen seinem Kasten.

Nach ihm bauete Malchia, der Sohn des Goldschmieds, bis an das Haus der Nethinim und der Krämer, gegen dem Ratstor und bis an den Saal an der Ecke.

Vers-ThemenBenannte ToreTempelassistenten

Und zwischen dem Saal an der Ecke zum Schaftor baueten die Goldschmiede und die Krämer.

Vers-ThemenBenannte Tore

Da aber Saneballat hörete, daß wir die Mauern baueten, ward er zornig und sehr entrüstet; und spottete der Juden

Vers-ThemenWütende MenschenWiederaufbau

und sprach vor seinen Brüdern und den Mächtigen zu Samaria: Was machen die ohnmächtigen Juden? Wird man sie so lassen? Werden sie opfern? Werden sie es einen Tag vollenden? Werden sie die Steine lebendig machen, die Staubhaufen und verbrannt sind?

Vers-ThemenJudentumCharakter der BösenSchwächeAntisemitismusKurze Zeit zum Handeln

Und Tobia, der Ammoniter, stand neben ihm und sprach: Was sie auch bauen - wenn ein Fuchs hinaufsteigt, so wird er ihre Steinmauer wieder auseinanderreißen! -

Vers-ThemenAmmonitenFüchse

Höre, unser Gott, wie wir verachtet worden sind! Laß ihren Hohn auf ihr Haupt zurückfallen und gieb sie in einem fremden Land als Gefangene der Plünderung preis.

Vers-ThemenKöpfeMinderwertigkeitWeinen, zu GottLass das Böse zurückprallenPass auf, o Gott!

Decke ihre Missetat nicht zu und ihre Sünde vertilge nicht vor dir; denn sie haben die Bauleute gereizet.

Vers-ThemenBedeckenUnversöhnlichkeitGott vergibt nichtSchuldZorn und Vergebung

Da aber Saneballat und Tobia und die Araber und Ammoniter und Asdoditer höreten, daß die Mauern zu Jerusalem zugemacht waren, und daß sie die Lücken angefangen hatten zu büßen, wurden sie sehr zornig.

Vers-ThemenWütende Menschen

Und machten allesamt einen Bund zu Haufen, daß sie kämen und stritten wider Jerusalem und machten drin einen Irrtum.

Vers-ThemenAllianzenVerschwörungenCharakter der BösenStörungVerschwörung

Und Juda sprach: Die Kraft der Träger ist zu schwach, und des Staubs ist zu viel; wir können an der Mauer nicht bauen.

Vers-ThemenFür Menschen unmöglichMüllKeine Kraft mehrMüde in der Aktivität

Unsere Widersacher aber gedachten: Sie sollen's nicht wissen noch sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie erwürgen und das Werk hindern.

Vers-ThemenEinstellungDie Zukunft nicht kennenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenTeamkollegen

Da aber die Juden, die neben ihnen wohneten, kamen und sagten es uns wohl zehnmal, aus allen Orten, da sie um uns wohneten,

Vers-ThemenZehn MalInformationen gebenVerletzlichkeit

da stellete ich unten an die Örter hinter der Mauer in die Graben das Volk nach ihren Geschlechtern mit ihren Schwertern, Spießen und Bogen.

Vers-ThemenFamiliensolidaritätSpeereDeine Familie schützenVerletzlichkeit

Und besah es und machte mich auf und sprach zu den Ratsherren und Obersten und dem andern Volk: Fürchtet euch nicht vor ihnen! Gedenket an den großen, schrecklichen HERRN und streitet für eure Brüder, Söhne, Töchter, Weiber und Häuser.

Vers-ThemenLiebe und die WeltAdligeFürchte dich nicht vor MännernGegner bekämpfenGott soll gefürchtet werdenFamilienFamilienliebeLiebe und FamilieFamilie und FreundeFamilienkonfliktGott vertrauen und sich keine Sorgen machenWidrigkeiten überwindenFeindliche AngriffeDeine Familie schützenVerletzlichkeit

Da aber unsere Feinde höreten, daß es uns war kund worden, machte Gott ihren Rat zunichte. Und wir kehrten alle wieder zur Mauer; ein jeglicher zu seiner Arbeit.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasGott behindertGottes PlanGottes Plan für uns

Und es geschah hinfürder, daß der Jünglinge die Hälfte taten die Arbeit, die andere Hälfte hielten Spieße, Schilde, Bogen und Panzer; und die Obersten stunden hinter dem ganzen Hause Juda,

Vers-ThemenBrustplattenRüstungSchildeRüstungsschutzBrüche, eine HälfteDie Hälfte der Gruppen

die da baueten an der Mauer und trugen Last von denen, die ihnen aufluden; mit einer Hand taten sie die Arbeit und mit der andern hielten sie die Waffen.

Vers-ThemenBelastungenKonstruktionWiederaufbau

Und ein jeglicher, der da bauete, hatte sein Schwert an seine Lenden gegürtet und bauete also; und der mit der Posaune blies, war neben mir.

Vers-ThemenInstrumentalistenFamilienkonfliktVerletzlichkeitWiederaufbau

Und ich sprach zu den Ratsherren und Obersten und zum andern Volk. Das Werk ist groß und weit, und wir sind zerstreuet auf der Mauer, ferne voneinander.

Vers-ThemenVerbreitung

so wollen wir am Werk arbeiten. Und ihre Hälfte hielt die Spieße von dem Aufgang der Morgenröte, bis die Sterne hervorkamen.

Vers-ThemenDämmerungInbrunstEifer, Beispiele fürIndustrie, Beispiele fürVom Morgen bis zum AbendDie Hälfte der Gruppen

Auch sprach ich zu der Zeit zum Volk: Ein jeglicher bleibe mit seinem Knaben über Nacht zu Jerusalem, daß wir des Nachts der Hut und des Tages der Arbeit warten.

Aber ich und meine Brüder und meine Knaben und die Männer an der Hut hinter mir, wir zogen unsere Kleider nicht aus; ein jeglicher ließ das Baden anstehen.

Vers-ThemenWaffenMenschen, die sich ausziehen

Und es erhub sich ein groß Geschrei des Volks und ihrer Weiber wider ihre Brüder, die Juden.

Vers-ThemenUnterdrückung, Beispiele fürAufschrei

Und waren etliche, die da sprachen: Unserer Söhne und Töchter sind viel; laßt uns Getreide nehmen und essen, daß wir leben.

Vers-ThemenEssen suchen

Aber etliche sprachen: Laßt uns unsere Äcker, Weinberge und Häuser versetzen und Getreide nehmen in der Teurung.

Vers-ThemenAnerkennungAusleihen, BeispieleBanken

Etliche aber sprachen: Laßt uns Geld entlehnen auf Zinsen dem Könige auf unsere Äcker und Weinberge.

Vers-ThemenGeld, Verwendung vonBesteuerungSteuerZu zahlende Steuer

Denn unserer Brüder Leib ist wie unser Leib und ihre Kinder wie unsere Kinder; sonst würden wir unsere Söhne und Töchter unterwerfen dem Dienst, und sind schon unserer Töchter etliche unterworfen, und ist kein Vermögen in unsern Händen; auch würden unsere Äcker und Weinberge der andern.

Vers-ThemenTöchterKörperMacht, menschlichWie Menschen von Natur ausKein irdisches Erbe

Und mein Herz ward Rats mit mir, daß ich schalt die Ratsherren und die Obersten, und sprach zu ihnen: Wollt ihr einer auf den andern Wucher treiben? Und ich brachte eine große Gemeine wider sie

Vers-ThemenGeist, der menschlicheBegehrlichkeit, Beispiel für

und sprach zu ihnen: Wir haben unsere Brüder, die Juden, erkauft, die den Heiden verkauft waren, nach unserm Vermögen; und ihr wollt auch eure Brüder verkaufen, die wir zu uns gekauft haben? Da schwiegen sie und fanden nichts zu antworten.

Und ich sprach: Es ist nicht gut, das ihr tut. Solltet ihr nicht in der Furcht Gottes wandeln um der Schmach willen der Heiden, unserer Feinde?

Vers-ThemenVorwurfFürchte Gott!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a