and embittered their lives with harsh service, in clay and in bricks, and in all manner of service in the field, - all their service, wherein they rigorously made them serve.

Then called Pharaoh also for the wise men and for the magicians, - and they too, the sacred scribes of Egypt with their secret arts, did in like manner;

And the sacred scribes of Egypt did in like manner with their secret arts, - so the heart of Pharaoh waxed bold and he hearkened not unto them, as spake Yahweh.

And the sacred scribes did in like manner, with their secret arts, - and brought up frogs over the land of Egypt.

And the sacred scribes did in like manner with their secret arts, to bring forth the gnats, but they could not. So there came to be gnats, among men and among beasts.

but the seventh year, shalt thou let it rest and be still so shall the needy of thy people eat, and what they leave, shall the wild-beast of the field eat, - in like manner, shalt thou deal with thy vineyard with thine oliveyard.

So then thou shalt do for Aaron and for his sons, in this manner, according to all which I have commanded, thee, - seven days, shalt thou install them.

and have filled him with the Spirit of God, in wisdom and in understanding, and in knowledge and in all manner of workmanship;

and in the cutting of stones for setting, and in the carving of wood, - to work in all manner of workmanship,

Yea they brought in - the men with the women, - all who were willing-hearted, brought in - bracelets and nose-ornaments and rings, and buckles, all manner of jewels of gold, even every man who waved a wave-offering of gold unto Yahweh.

and filled him with the spirit of God, - in, wisdom in understanding and in knowledge, and in all manner of execution;

and in the cutting of stones for setting, and in the cutting of wood, - to work in any manner of skilful workmanship,

hath filled them with wisdom of heart to work all manner of workmanship of cutter, and deviser and embroiderer, in blue and in purple, in crimson and in fine linen and of the weaver, - workers of any manner of workmanship, and devisers of skilful designs.

Thus shall Bezaleel and Oholiab work, and every man that is wise-hearted, in whom Yahweh hath put wisdom and understanding, to know how to work any manner of workmanship for the holy service, - according to all that Yahweh hath commanded.