That ye may become sons of your Father who is in the heavens: because, his sun, he maketh arise on evil and good, and sendeth rain, on just and unjust.

And the rain descended, and the streams came, and the winds blew, and rushed against that house, and it fell not; for it had been founded upon the rock.

And the rain descended, and the streams came, and the winds blew, and dashed against that house, and it fell; and, the fall thereof, was, great.

And, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring tidings unto his disciples.

And, seeing Jesus from afar, he ran and bowed down to him;

And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither, - and outwent them.

the people ran round the whole of that country, and began to be carrying round, upon couches, them who were sick, wherever they heard that he was.

And he shall reign over the house of Jacob, unto the ages, and, of his kingdom, there shall be, no end.

And, as he held fast Peter and John, all the people ran together unto them, in the portico which is called Solomon's, - greatly amazed.

Although, not without witness, he left himself, doing good, from heaven, upon you, giving rain and fruitful seasons, filling, with food and gladness, your hearts.

Setting sail, therefore, from Troas, we ran straight into Samothracia, and, on the morrow, unto New City,

who, instantly taking unto him soldiers and centurions, ran down upon them; and, they, seeing the captain and the soldiers, left off striking Paul.

which, hoisting up, they began to use, helps, under-girding the ship; and, fearing lest, on the sand-bank of Africa, they should run aground, lowering the gear, so, were they borne along.

But, falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and, the foreship sticking fast, remained immoveable, while, the stern, began to break up, from the violence of the waves .

And, the natives, began to shew us no common philanthropy; for, kindling a fire, they received us all, because of the rain that had set in, and because of the cold.

For, if, by the fault of the one, death reigned through the one, much more, they who the superabundance of the favour and of the free-gift ofthe righteousness do receive, in life, shall reign through the one, Jesus Christ.

In order that - just as sin reigned in death, so, also, favour, might reign through righteousness unto life age-abiding, through Jesus Christ our Lord.

Let not sin, therefore, reign in your death-doomed body, that ye should be obedient to its covetings;

Know ye not that, they who, in a racecourse, run, all, indeed, run, - but, one, receiveth the prize? So, be running, that ye may lay hold.

For he must needs reign, until he shall put all his enemies under his feet:

And I went up by revelation, and laid before them the glad-message which I proclaim among the nations; privately, however, to them of repute, - lest, by any means, in vain, I should be running, or had run.

A word of light, holding forth, - as a matter of boasting unto me, for the day of Christ, - that, not in vain, I ran, nor, in vain, I toiled: -

But, they who are determined to be rich, fall into temptation, and a snare, and many foolish and hurtful covetings, the which, sink men into ruin and destruction, -

Which, in its own fit times, the happy and only Potentate will shew - the King of them that reign, and Lord of them that wield lordship,

If we endure, we shall also reign together; If we shall deny, he also, will deny us,

For, land, which hath drunk in, the rain, thereupon ofttimes coming, and which bringeth forth vegetation fit for them for whom it is even cultivated, partaketh of a blessing from God;

Ye have luxuriated upon the land, and run riot, ye have pampered your hearts in a day of slaughter;

Be patient, therefore, brethren, until the Presence of the Lord: - Lo! the husbandman, awaiteth the precious fruit of the earth, having patience for it, until it receive the early and the latter rain:

And, again, he prayed, and, the heaven, gave, rain, and, the land, shot up her fruit.

Wherein they are taken by surprise that ye run not with them into the same overflow of riotous excess, - uttering defamation:

But, these, whatsoever things, indeed, they know not, they defame; but, whatsoever things, naturally, like the irrational creatures, they well understand, by these, are they, bringing themselves to ruin.

Alas for them! because - in the way of Cain have they gone, and, in the error of Balaam's wage, have they run riot, and, in the gainsaying of Korah, have they perished.

And didst make them, unto our God, a kingdom and priests, - and they reign on the earth.

These, have authority to shut heaven, in order that, no rain, be moistening in the days of their prophesying; and, authority, have they, over the waters, to be turning them into blood, and to smite the land, with any manner of plague, as often as they will.

And, the seventh messenger, sounded; and there came to be loud voices in heaven, saying - The kingdom of the world, hath become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign unto the ages of ages.

Happy and holy, is he that hath part in the first resurrection: upon these, the second death, hath no authority; but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him for the thousand years.

And, night, shall be, no more; and they have no need of the light of a lamp or the light of a sun, because, the Lord, God, will give them light, - and they shall reign unto the ages of ages.