'Han' en la Biblia

Entonces se levantó el sacerdote Esdras y les dijo: ``Ustedes han sido infieles y se han casado con mujeres extranjeras añadiendo {así} a la culpa de Israel.

"Que nuestros jefes representen toda la asamblea y que todos aquellos en nuestras ciudades que se han casado con mujeres extranjeras vengan en tiempos señalados, junto con los ancianos y jueces de cada ciudad, hasta que la tremenda ira de nuestro Dios a causa de este asunto se aparte de nosotros."

y le dije al rey: ``Viva para siempre el rey. ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro cuando la ciudad, lugar de los sepulcros de mis padres, está desolada y sus puertas han sido consumidas por el fuego?"

No perdones su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de Ti, porque han desmoralizado a los que edifican.

Entonces le envié {un mensaje,} diciéndole: ``No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que las estás inventando en tu corazón."

Nuestros reyes, nuestros jefes, nuestros sacerdotes y nuestros padres no han observado Tu ley Ni han hecho caso a Tus mandamientos ni a Tus amonestaciones con que los amonestabas.

Y el resto del pueblo, los sacerdotes, los Levitas, los porteros, los cantores, los sirvientes del templo, y todos los que se han apartado de los pueblos de las tierras para aceptar la ley de Dios, también sus mujeres, sus hijos y sus hijas, y todos los que tienen conocimiento y entendimiento,

" ¿Y se debe oír de ustedes que han cometido todo este gran mal obrando infielmente contra nuestro Dios casándose con mujeres extranjeras?"

``Acuérdate de ellos, Dios mío, porque han profanado el sacerdocio y el pacto del sacerdocio y de los Levitas.

"Y {desde} hoy las señoras de Persia y Media que han oído de la conducta de la reina hablarán de {la misma manera} a todos los príncipes del rey, y {habrá} mucho desdén y enojo.

Entonces el rey Asuero dijo a la reina Ester y al Judío Mardoqueo: ``Miren, he dado a Ester la casa de Amán, y a él lo han colgado en la horca porque extendió su mano contra los Judíos.

Y el rey dijo a la reina Ester: ``En la fortaleza de Susa los Judíos han matado y exterminado a 500 hombres y a los diez hijos de Amán. ¡Qué habrán hecho en las demás provincias del rey! ¿Cuál es tu petición {ahora?} Pues te será concedida. ¿Qué más quieres? También {te} será hecho."

" ¿No has hecho Tú una valla alrededor de él, de su casa y de todo lo que tiene, por todos lados? Has bendecido el trabajo de sus manos y sus posesiones han aumentado en la tierra.

Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido {jamás?} ¿O dónde han sido destruidos los rectos?

Porque pesarían ahora más que la arena de los mares; Por eso mis palabras han sido precipitadas.

Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente, Como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,

Así me han dado en herencia meses inútiles, Y noches de aflicción me han asignado.

Porque olvidarás {tu} aflicción, Como aguas que han pasado {la} recordarás.

``Todo {esto} han visto mis ojos, Lo han escuchado mis oídos y lo han entendido.

Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;

Porque ha cubierto su rostro con su gordura, Se le han hecho pliegues de grasa sobre la cintura,

Y me has llenado de arrugas Que en testigo se han convertido; Mi flacura se levanta contra mí, Testifica en mi cara.

Han abierto contra mí su boca, Con injurias me han abofeteado; A una se han juntado contra mí.

Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, Los deseos de mi corazón.

Estas diez veces me han insultado, ¿No les da vergüenza perjudicarme?

El ha alejado de mí a mis hermanos, Y mis conocidos se han apartado completamente de mí.

Mis parientes {me} fallaron Y mis íntimos amigos me han olvidado.

Todos mis compañeros me aborrecen, Y los que amo se han vuelto contra mí.

Como su propio estiércol perece para siempre; Los que lo han visto dirán: ` ¿Dónde está?'

¿No han preguntado a los caminantes, Y no reconocen su testimonio?

{Diciendo:} `Ciertamente nuestros adversarios han sido destruidos, Y el fuego ha consumido su abundancia.'

{Otros} han estado con los que se rebelan contra la luz; No quieren conocer sus caminos, Ni morar en sus sendas.

La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve, {Y} el Seol (región de los muertos) {a los que} han pecado.

Todos ustedes {lo} han visto; ¿Por qué, entonces, obran neciamente?

Las orgullosas bestias no la han pisado, Ni el {fiero} león ha pasado por ella.

Por cuanto El ha aflojado la cuerda de Su arco y me ha afligido, Se han quitado el freno delante de mí.

Y ahora en mí se derrama mi alma; Días de aflicción se han apoderado de mí.

¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: ` ¿Quién puede hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?'

Están desconcertados, ya no responden; Les han faltado las palabras.

Entonces les muestra su obra Y sus transgresiones, porque ellos se han engrandecido.

Recuerda que debes ensalzar Su obra, La cual han cantado los hombres.

Todos los hombres la han visto; El hombre {la} contempla desde lejos.

¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte, O has visto las puertas de la densa oscuridad?

¿Puedes contar los meses de su gestación, O conoces el tiempo en que han de parir?

Después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz el Temanita: ``Se ha encendido Mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no han hablado de Mí lo que es recto, como Mi siervo Job.

"Ahora pues, tomen siete novillos y siete carneros, vayan a Mi siervo Job y ofrezcan holocausto por ustedes, y Mi siervo Job orará por ustedes. Porque ciertamente a él atenderé para no hacer con ustedes {conforme a su} insensatez, porque no han hablado de Mí lo que es recto, como Mi siervo Job."

Salmo de David, cuando huía de su hijo Absalón. ¡Oh SEÑOR, cómo se han multiplicado mis adversarios! Muchos se levantan contra mí.

No temeré a los diez millares de enemigos Que se han puesto en derredor contra mí.

Se consumen de sufrir mis ojos; Han envejecido a causa de todos mis adversarios.

Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; En la red que escondieron, su propio pie quedó prendido.

El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; Las naciones han perecido de Su tierra.

{A los} que han dicho: ``Con nuestra lengua prevaleceremos, Nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?"

Para el director del coro. {Salmo} de David.El necio ha dicho en su corazón: ``No hay Dios." Todos se han corrompido, han cometido hechos abominables; No hay quien haga el bien.

Pero todos se han desviado, a una se han corrompido; No hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno.

Se multiplicarán las aflicciones de aquéllos que han corrido tras otro {dios}; No derramaré yo sus libaciones de sangre, Ni sus nombres pronunciarán mis labios.

Mis pasos se han mantenido firmes en Tus sendas. No han resbalado mis pies.

Han cerrado su insensible {corazón}; Hablan arrogantemente con su boca.

Ahora han cercado nuestros pasos; Fijan sus ojos para echar{nos} por tierra,

Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Muchos toros me han rodeado; {Toros} fuertes de Basán me han cercado.

Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malhechores; Me horadaron las manos y los pies.

Las angustias de mi corazón han aumentado; Sácame de mis congojas.

No me entregues a la voluntad de mis adversarios; Porque testigos falsos se han levantado contra mí, Y los que respiran violencia.

Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; Porque Tú eres mi refugio.

Y abrieron bien grande su boca contra mí; Dijeron: `` ¡Ajá, nuestros ojos lo han visto!"

Allí han caído los que obran iniquidad; Han sido derribados y no se pueden levantar.

Los impíos han sacado la espada y entesado el arco Para abatir al afligido y al necesitado, Para matar a los de recto proceder.

Porque Tus flechas se han clavado en mí, Y sobre mí ha descendido Tu mano.

Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; Como pesada carga, pesan mucho para mí.

Porque me rodean males sin número; Mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver; Son más numerosas que los cabellos de mi cabeza, Y el corazón me falla.

Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche, Mientras me dicen todo el día: `` ¿Dónde está tu Dios?"

Un abismo llama a {otro} abismo a la voz de Tus cascadas; Todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí.

Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré.Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, Nuestros padres nos han contado La obra que hiciste en sus días, En los tiempos antiguos:

No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni se han desviado nuestros pasos de Tu senda;

Todas Tus vestiduras están {perfumadas} con mirra, áloe {y} casia; Desde palacios de marfil Te han alegrado {con} instrumentos de cuerda.

Se han reunido los príncipes de los pueblos {como} el pueblo del Dios de Abraham; Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es ensalzado en gran manera.

Su íntimo pensamiento es {que} sus casas serán eternas, {Y} sus moradas por todas las generaciones; A sus tierras han dado sus nombres.

{Y dice:} ``Junten a Mis santos, Los que han hecho conmigo pacto con sacrificio."

Para el director del coro; según Mahalat. Masquil de David.El necio ha dicho en su corazón: ``No hay Dios." Se han corrompido, han cometido injusticias abominables; No hay quien haga el bien.

Todos se han desviado, a una se han corrompido; No hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno.

Porque extraños se han levantado contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida; No han puesto a Dios delante de sí. (Selah)

Porque El me ha librado de toda angustia, Y mis ojos han visto a mis enemigos {derrotados}.

Angustiado está mi corazón dentro de mí, Y sobre mí han caído los terrores de la muerte.

Mis enemigos me han pisoteado todo el día, Porque muchos son los que con soberbia pelean contra mí.

Han tendido una red para mis pasos; Mi alma está abatida; Han cavado una fosa delante de mí, {Pero} ellos {mismos} han caído en medio de ella. (Selah)

Porque han puesto emboscada contra mi vida; Hombres feroces me atacan, {Pero} no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR.

Ellos han visto Tu procesión, oh Dios, La procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.

Para el director del coro; según ``Los Lirios." {Salmo} de David.Sálvame, oh Dios, Porque las aguas {me} han llegado hasta el alma.

Porque el celo por Tu casa me ha consumido, Y los insultos de los que Te injurian han caído sobre mí.

Porque han perseguido al que {ya} Tú has herido, Y cuentan del dolor de aquéllos que Tú has traspasado.

{Esto} han visto los humildes {y} se alegran. Viva su corazón, ustedes los que buscan a Dios.

Porque mis enemigos han hablado de mí; Y los que acechan mi vida han consultado entre sí,

Y aun en la vejez y las canas, no me desampares, oh Dios, Hasta que anuncie Tu poder a {esta} generación, Tu poderío a todos los que han de venir.

También mi lengua hablará de Tu justicia todo el día, Porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal.

Contra el cielo han puesto su boca, Y su lengua se pasea por la tierra.

Miren, estos son los impíos, Y, siempre desahogados, han aumentado {sus} riquezas.

Tus adversarios han rugido en medio de Tu lugar de reunión; Han puesto sus estandartes por señales.

Han quemado Tu santuario hasta los cimientos; Han profanado la morada de Tu nombre.

Dijeron en su corazón: ``Arrasémoslos por completo." Han quemado todos los santuarios de Dios en la tierra.

Que hemos oído y conocido, Y que nuestros padres nos han contado.