And, passing by near the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew the brother of Simon, casting a net in the sea, - for they were fishers;

And, rising up, from the synagogue, he went into the house of Simon. Now, the mother-in-law of Simon, was in distress with a great fever; and they made request to him concerning her.

likewise also, both James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said unto Simon - Do not fear! henceforth, shall thou be taking, men, that they may, live.

Simon! Simon! lo! Satan, hath claimed you, to sift as wheat;

When, therefore, they had broken their fast, Jesus saith unto Simon Peter - Simon, son of John! lovest thou me more than these? He saith unto him - Yea, Lord! thou, knowest that I am fond of thee, he saith unto him - Be feeding my lambs.

Send, therefore, unto Joppa, and fetch Simon, who is surnamed Peter. The same is being entertained in the house of one Simon a tanner, by the sea.

And, walking round beside the sea of Galilee, he saw two brethren - Simon who is called Peter, and Andrew his brother, - casting a large fishing-net into the sea, for they were fishers;

Now, the twelve apostles' names, are these: - first Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, - and James, the son of Zebedee, and John, his brother;

Simon, the zealot, and Judas Iscariot, who also delivered him up.

Is not, this one, the carpenter's, son? Is not, his mother, called Mary, and are not his brethren - James and Joseph, and Simon, and Judas?

And, Simon Peter, answering, said - Thou, art the Christ, the Son of the Living God.

And Jesus, answering, said to him - Happy, art thou, Simon Bar-yona, - because, flesh and blood, revealed it not unto thee, but my Father who is in the heavens.

He saith - Yea. And, coming into the house, Jesus anticipated him, saying, How, to thee, doth it seem, Simon? The kings of the earth, of whom receive they dues or tax? from their sons, or from the aliens?

But, Jesus, happening to be in Bethany, in the house of Simon the leper,

And, as they were going forth, they found a man of Cyrene, by name, Simon, - the same, they impressed to bear his cross.

And, straightway, out of the synagogue, going forth, he went unto the house of Simon and Andrew, with James and John.

Now, the mother-in-law of Simon, was lying in a fever, and, straightway, they speak to him concerning her;

and Simon, and they who were with him, went in quest of him,

and he appointed the twelve (and imposed a name on Simon - ) Peter,

and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the zealot;

Is not, this, the carpenter? the son of Mary, the brother of James and Joses and Judas and Simon? And are not his sisters here with us? - and they were finding cause of stumbling in him.

And, he being in Bethany, in the house of Simon the leper, as he was reclining, there came a woman, holding an alabaster-jar of perfume, pure spikenard, very costly; and breaking the jar she was pouring down the perfume , upon his head.

And he cometh and findeth them sleeping, and saith unto Peter - Simon! art thou sleeping? Hadst thou not strength, one hour, to watch?

And they impress a certain passer-by, Simon a Cyrenian, coming from a field, the father of Alexander and Rufus, - that he may carry his cross.

And, entering into one of the boats, which was Simon's, he requested him, to put off from the land, a little; and, taking a seat, out of the boat, began he teaching the multitudes.

And, when he ceased speaking, he said unto Simon - Put off into the deep, and let down your nets for a draught.

And Simon, answering, said - Master! although through the whole night we toiled, we took, nothing; howbeit, at thy bidding, I will let down the nets.

And Simon, beholding, fell down at the knees of Jesus, saying - Depart from me! Because, a sinful man, am I, O Lord!

Simon, whom also he named Peter, and Andrew hie brother; and James and John; and Philip and Bartholomew;

and Matthew and Thomas; and James, son of Alphaeus, and Simon, who was called Zealot; and Judas, son of James,

And, making answer, Jesus said unto him - Simon! I have, unto thee, something to say. He, then - Teacher, speak! - saith he.

Making answer, Simon said - I suppose, that he to whom, the more, he forgave. And, he, said unto him - Rightly, hast thou judged.

And, turning towards the woman, unto Simon, he said - Seest thou this woman? I entered into thy house: water to me, on my feet, thou didst not give, - but, she, with her tears, hath wetted my feet, and, with her hair, wiped off the tears .

And, as they led him away, they laid hold of a certain Simon, a Cyrenian, coming from the country, - they laid on him the cross, that he might bear it after Jesus.

saying - In truth, the Lord hath arisen, and hath appeared unto Simon!

One of the two that heard from John and followed him, was Andrew, the brother of Simon Peter.

The same findeth, first, his own brother Simon, and saith unto him - We have found the Messiah! which is, when translated, Anointed.

He led him unto Jesus. Jesus, looking at him, said - Thou, art Simon, the son of John, - thou, shalt be called, Cephas; which is to be translated, Peter.

One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -

Simon Peter answered him - Lord! unto whom, shall we go? Declarations o life age-abiding, thou hast;

Now he was speaking of Judas, son of Simon Iscariot: for, the same, was about to deliver him up, - one of the twelve.

And, supper, being in progress, the adversary, having already thrust into the heart of Judas son of Simon Iscariot, that he should deliver him up, -

So he cometh unto Simon Peter. He saith unto him - Lord, dost, thou, wash my feet?

Simon Peter saith unto him - Lord! not my feet only, but my hands also, and my head.

so Simon Peter beckoneth unto the same, and saith unto him - Say, Who is it? concerning whom he speaketh.

Jesus, therefore, answereth - That one, it is, for whom, I, shall dip the morsel, and give unto him. So, dipping the morsel, he taketh and giveth it unto Judas, son of Simon Iscariot.

Simon Peter saith unto him - Lord! whither dost thou withdraw? Jesus answered - Whither I withdraw, thou canst not, now, follow me, but thou shalt follow, hereafter.

Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and smote the High-priest's servant, and cut off his right ear. Now the name of the servant was Malchus.

And Simon Peter was following with Jesus, also another disciple. But, that disciple, was known unto the High-priest, and entered in, with Jesus, into the court of the High-priest;

Now Simon Peter was standing and warming himself. They said, therefore, unto him - Art, thou also, from among his disciples? He, denied, and said - I am not!

She runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus dearly loved, and saith unto them - They have taken away the Lord out of the tomb, and we know not where they have laid him.

So Simon Peter also cometh, following him, and entered into the tomb, and vieweth the linen-bandages lying, -

There were together, Simon Peter, and Thomas, who was called Didymus, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and, two other, of his disciples.

Simon Peter saith unto them - I go a fishing! They say unto him - We also, go with thee! They went out, and got up into the boat, and during that night, they caught nothing.

That disciple, therefore, whom Jesus loved, saith unto Peter - It is, the Lord! Simon Peter, therefore, hearing that it was the Lord, girded about him, his upper garment, - for he was naked; and cast himself into the sea;

Simon Peter, therefore, went on board, and drew the net on to the land, - full of large fishes, a hundred and fifty-three; and, though they were so many, the net was not rent.

He saith unto him, again, the second time - Simon, son of John! lovest thou me? He saith unto him - Yea, Lord! thou, knowest that I am fond of thee. He saith unto him - Be shepherding my sheep.

He saith unto him, the third time - Simon, son of John! art thou fond of me? Peter was grieved, that he said unto him, the third time, Art thou fond of me? and he said unto him - Lord! all things, thou, knowest: thou perceivest that I am fond of thee. Jesus saith unto him - Be feeding my sheep.

And, when they had entered, into the upper-story went they up, where remained behind - both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus and Simon the zealot, and Judas the son of James.

But, a certain man named Simon, was already in the city, practising magical arts, and astonishing the nation of Samaria, - saying that himself was someone great:

And, Simon himself also, believed; and, having been immersed, was in constant attendance on Philip, - and, beholding signs and great works of power coming to pass, was astonished.

But Simon, seeing that, through means of the laying on of the hands of the Apostles, the Spirit was being given, offered unto them money,

And Simon, answering, said - Entreat ye, in my behalf, unto the Lord; that, nothing, may come upon me, of the things whereof ye have spoken!

And it came to pass that, for a considerable number of days, he abode in Joppa, with one Simon, a tanner.

Now, therefore, send men unto Joppa, and fetch one Simon who is surnamed Peter, -

The same is a guest with one Simon a tanner, whose house is by the sea.

And, as within himself Peter was doubting what the vision which he had seen might mean, lo! the men who had been sent by Cornelius, having sought out the house of Simon, stood at the gate,

And, calling, enquired whether, Simon who was surnamed Peter, was there being entertained.

And he related to us how he had seen the messenger in his house, standing, and saying - Send away unto Joppa, and fetch Simon, who is surnamed Peter;

Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, unto them who have obtained, equally precious, faith, with us, in the righteousness of our God, and Saviour Jesus Christ,