and, his sisters, are they not all with us? Whence, then hath, this one, all these things?

and he said unto his servants - This, is John the Immerser, - he hath arisen from the dead, for this cause, are the powers working mightily within him.

And, evening, arriving, the disciples came unto him, saying - The place is, a desert, and, the hour, hath already passed, - dismiss the multitudes, that they may go away into the villages, and buy themselves food.

And, he, answering, said - Every plant which my heavenly Father hath not planted, will be uprooted:

For this cause, hath the kingdom of the heavens become like unto a man, a king, who wished to settle an account with his servants;

So that, the longer, are they, two, but, one flesh, What, therefore, God, hath yoked together, Let not, a man, put asunder.

He saith unto them - Moses, in view of your hardness of heart, permitted you to divorce your wives; From the beginning however, hath it not been done, thus.

But, he, said unto them - Not all, find room for he word, save they to whom it hath been given;

They say unto him - Because, no one, hath hired, us. He saith unto them - Ye also, go your way into the vineyard.

He saith unto them - My cup, indeed, ye shall drink; but, to sit on my right hand and on my left, is not mine to give, - except unto those for whom it hath been prepared by my Father.

And, if anyone, unto you, say aught, ye shall say - Their Lord, hath, need, - and, straightway, he will send them.

But, this, hath come to pass, that it might be fulfilled, which was spoken through the prophet, saying:

Jesus saith unto them - Have ye, never, read in the Scriptures, A stone which the builders rejected, the same, hath become, head of the corner: From the Lord, hath this come to pass, and is marvellous in our eyes.

The kingdom of the heavens hath become like a man, a king, - who made a marriage-feast for his son;

The Lord, hath said unto, my Lord, - Sit thou on my right hand, until I make thy foes thy footstool?

Foolish and blind! for which is, greater, The gold, or the Temple that hath hallowed the gold?

He therefore that hath sworn by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it;

And, he that hath sworn by the Temple, sweareth by it, and by him who dwelleth therein;

And, he that hath sworn by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who sitteth thereupon.

And, then, will many be caused to stumble, and, one another, will deliver up, and will hate one another;

But, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.

For there will be then, Great tribulation, such as hath not happened, from the beginning of the world, until the present time, neither in any wise shall happen.

Who then is the faithful and prudent servant, whom the master hath appointed over his household, to give them food in season?

And, at midnight, an outcry hath been made - Lo! the bridegroom! Be going forth to meet him!

Therefore take away, from him, the talent, and give unto him that hath the ten talents;

For, to every one that hath, shall be given, and he shall be made to abound; but, from him that hath not, even what he hath, shall be taken away from him:

Then, will he say unto those also, on his left hand: Depart ye from me, accursed ones! Into the age-abiding fire, which hath been prepared for the adversary and his messengers;

But Jesus, taking note, said unto them - Why vex ye the woman? for, a seemly work, hath she wrought for me;

And, he, answering, said - He who hath dipped with me his hand in the bowl, the same, will deliver me up.

Then, cometh he unto the disciples, and saith unto them, - Ye are sleeping what time remaineth, and taking your rest: Lo! the hour hath drawn near, and, the Son of Man, is being delivered up into the hands of sinners.

Arise! let us be going, - Lo! he that delivereth me up, hath drawn near.

But, this, hath, wholly, come to pass, that, the Scriptures of the prophets, may be fulfilled. Then, the disciples, all forsaking him, fled.

Then, the High-priest rent asunder his garments, saying - He hath spoken profanely! What further need have we, of witnesses? Lo! now, ye have heard the profanity!

Wherefore, that field hath been called Field of Blood, until this day.

But, he, said - Indeed! what evil hath he done? But, they, vehemently, were crying aloud, saying - Let him be crucified!

He hath put confidence upon God, Let him rescue him, now, if he desireth him; for he said, I am, God's Son.

Command, therefore, that the sepulchre be made secure until the third day, - lest once the disciples should come and steal him, and say unto the people, He hath arisen from the dead! and, the last deception, shall be, worse than the first.

He is not here, for he hath arisen, as he said. Come! see the place where he lay;

And, quickly going, tell his disciples - He hath arisen from the dead, and lo! he is going before you into Galilee; - There, shall ye yourselves see him: Lo! I have told you.

And Jesus, coming near, spake unto them, saying - All authority, in heaven and on earth, hath been given unto me;

and saying- The season is fulfilled, and the kingdom of God hath drawn near, - Repent ye, and have faith in the glad-message.

But, that ye may know that the Son of Man hath authority to be forgiving sins upon the earth, he saith to the paralytic:

And he saith unto the man who hath his hand withered, Arise into the midst!

And, the Scribes who from Jerusalem had come down, were saying - He hath, Beelzebul; and - In the ruler of the demons, casteth he out the demons.

And, if, Satan, hath risen up against himself, and become divided, he cannot stand, but hath an end.

But, whosoever shall revile against the Holy Spirit, hath no forgiveness, unto times age-abiding, - but is guilty of an age-abiding sin:

because they were saying - An impure spirit, he hath!

And he was saying - He that hath ears to hear, let him hear!

and he was saying unto them - To you, the sacred secret hath been given of the kingdom of God, whereas, to them who are outside, in parables are all things coming to pass, - that

And these are they beside the pathway where the word is sown, - and, as soon as they hear, straightway, cometh Satan, and snatcheth away the word which hath been sown into them;

If any one hath ears to hear, let him hear.

For, he that hath, it shall be given, unto him, and, he that hath not, even what he hath, shall be taken from him.

And he suffered him not, but saith unto him - Withdraw into thy house, unto thine own, and bear tidings unto them, how many things the Lord for thee hath done, and hath had mercy on thee.

And, straightway, Jesus, taking note in himself of the power which, out of him, went forth, turning round in the crowd, was saying - Who hath touched my garments?

and his disciples were saying to him - Thou seest the crowd pressing upon thee, - and sayest thou - Who hath touched me?

And, he, said to her - Daughter! thy faith hath made thee well; withdraw into peace, and be whole from thy plague.

And, when it was Sabbath, he began to be teaching in the synagogue, and, the greater part, as they heard, were being struck with astonishment, saying - Whence hath this man these things? - and - What the wisdom which hath been given to this man? - and - Such mighty works as these, through his hands, are coming to pass!

And King Herod heard, - for, famous, had become his name; and he was saying - John the Immerser hath arisen from among the dead, and, for this cause, are the powers working mightily in him;

But, when Herod heard, he was saying - He whom I beheaded - John, the same, hath been raised.

and he said to her - Because of this word, go thy way, the demon hath gone forth out of thy daughter;

And, superabundantly, were they being struck with astonishment, saying - Well, hath he, all things, done, - both, the deaf, he causeth to hear, and, the dumb, to speak.

But I say unto you - Elijah also, hath come, and they have done with him, whatsoever they pleased, - according as it is written regarding him.

And he questioned his father - How long a time, is it, that, this, hath befallen him? and he said - From childhood;

and, many times, hath it cast him, both into fire, and into waters, that it might destroy him; but, if anything be possible to thee, help us, have compassion upon us.

And, Jesus, said unto him - As for this, If it be possible to thee, all things, are possible, to him who hath faith.

What then, God, hath yoked together, let, a man, not put asunder.

Jesus said - Verily, I say unto you - There is, no one, who hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for the sake of me, and for the sake ofthe glad-message,

But, to sit on my right hand and on my left, is not mine to give, except unto them for whom it hath been prepared.

And, Jesus, said unto him - Go thy way! thy faith, hath saved thee. And, straightway, he recovered sight, and was following him in the road.

and saith unto them - Go your way into the village that is over against you, and, straightway, as ye are entering it, ye shall find a colt tied, upon which, no, man, yet, hath sat: loose him, and bring him.

And, if anyone unto you should say - Why are ye doing this? say - The Lord, of him hath need; and, straightway, he sendeth him off again here.

and were saying unto him - By what authority, these things, art thou doing? And who to thee hath given this authority that, these things, thou shouldst be doing?

Have ye not, this scripture, read - A stone which the builders rejected, the same, hath become head of the corner!

From the Lord, hath this come to pass, and is marvellous in our eyes?

David himself, hath said, by the Holy Spirit, - The Lord, hath said unto, my Lord, Sit thou on my right hand, until I put thy foes beneath thy feet.

And, calling near his disciples, he said to them - Verily, I say unto you, this destitute widow, more than they all, hath cast in, of those casting into the treasury;

And ye will be men hated by all, because of my name; but, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.

And, he that hath gone into the field, let him not turn back unto the things behind, to take away his mantle.

For in those days shall be a tribulation - such, that there hath not happened, the like, from the beginning of creation which God created, until the present time, and shall in nowise happen.

And, save that the Lord hath shortened the days, no flesh should be saved; but, for the sake of the chosen of whom he hath made choice, he hath shortened the days.

As a man from home - having left his house, and given his servants the authority, to each one, his work, - and, unto the porter, hath given command, that he should watch: -

But there were some much displeased among themselves - To what end hath, this waste of the perfume happened?

But, Jesus, said - Let her alone! Why are ye reproaching, her? A seemly work, hath she wrought, in me;

And he cometh the third time, and saith unto them - Ye are sleeping the remaining time and taking your rest: - It is enough! the hour hath come! Lo! the Son of Man is being delivered up into the hands of sinners.

Be rousing yourselves, let us be leading on! Lo! he that is delivering me up, hath drawn near.

He that is delivering him up hath given an agreed sign unto them, saying - Whomsoever I shall kiss, he, it is! Secure him, and be leading away, safely.

But, Pilate, was saying unto them - Why! what, evil, hath he done? And, they, vehemently, cried out - Crucify him!

And, looking up, they observe that the stone hath been rolled up, - for it was exceeding great.

But, he, saith unto them - Be not alarmed! Jesus, ye are seeking, the Nazarene, the crucified: He hath arisen! he is not here, - See! the place where they laid him!

But the messenger said unto him - Do not fear, Zachariah! Inasmuch as thy supplication hath been hearkened to, - and, thy wife Elizabeth, shall bring forth a son to thee, and thou shalt call his name, John;

Thus, for me, hath the Lord wrought, - in the days in which he looked upon me, to take away my reproach among men.

And lo! Elizabeth thy kinswoman, even she, hath conceived a son in, her old-age; - and, this month, is, the sixth, to her, the so-called barren one;

And, happy, is she who hath believed, that there shall be a perfecting of the things which have been spoken to her from the Lord!

And my spirit hath exulted upon God my saviour;

Because he hath looked upon the humbling of his handmaid; for lo! from the present time, all the generations, will pronounce me happy.

Because he that is mighty hath done for me great things, and, holy, is his name;

He hath wrought strength with his arm, He hath scattered men arrogant in the intention of their heart;

He hath deposed potentates from thrones, and uplifted the lowly;

The hungry, hath he filled with good things, and, the wealthy, hath he sent empty away;

He hath laid hold of Israel his servant, to be mindful of mercies: