Now I mean this, - that, each one of you, is saying - I, indeed, am of Paul, but, I, of Apollos, but, I, of Cephas, but, I, of Christ:

What then is Apollos? and, what is Paul? ministers through whom ye believed, and, each, as the Lord, gave to him.

Moreover, he that planteth and he that watereth, are one: - howbeit, each one, his own reward, shall receive, - according to his own labour.

According to the favour of God which hath been given unto me, as a wise master-builder, I laid a foundation, whereas, another, is building thereon; but, let each one, see, how he buildeth thereon;

On that foundation, if a man proceeds to build gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble, each man's work will be made manifest.

Each one's work, shall be made, manifest; for, the day, will make it plain, because, by fire, is it to be revealed, - and, each one's work, of what sort it is, the fire itself will prove: -

Guard against self-deception, each of you. If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise.

Let each one so think of us as ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

In this regard, it is expected of managers that each one of them be found faithful.

So then, not before the fitting time, be judging anything, - until the Lord shall come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and, then, the praise shall come to each one, from God.

For who makes you different [from each other]? [i.e., with some being viewed as superior and others inferior]. And what do you have that you did not receive [from God]? But if you received it [from Him], then why do you boast as though you did not [receive it as a gift]?

For this reason I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my way of life in Christ [my conduct and my precepts for godly living], just as I teach everywhere in every church.

Indeed even this is altogether a fault among you, that ye have contests with each other. Why do ye not rather suffer wrong?

But, on account of fornications, let, each man, have, his own wife, and, each woman, have, her own husband:

You husbands and wives must stop refusing each other what is due, unless you agree to do so just for awhile, so as to have plenty of time for prayer, and then to be together again, so as to keep Satan from tempting you because of your lack of self-control.

Besides, I desire all men to be, even as myself, - but, each one, hath his, personal, gift from God, one, after this manner, and, another, after that.

If not - as the Lord hath distributed - unto each one, as God hath called, each one, so, let him be walking; - and, so, in all the assemblies, I ordain.

Each one, in the calling wherein he was called, in the same, let him abide:

Each one, wherein he was called, brethren, in the same, let him abide with God.

Each competitor must exercise self-control in everything. They do it to receive a perishable crown, but we an imperishable one.

And all [of them] were baptized into Moses [into his safekeeping as their leader] in the cloud and in the sea;

let no one seek his own -- but each another's.

For, each one, taketh beforehand, his own supper, in your eating, and, one, indeed, is hungry, whereas, another, is drinking to excess.

Let each man scrutinize himself, and thus let him eat of the bread and drink of the cup.

Therefore, my brothers, when ye come together to eat, await each other.

diversities in work, and yet one and the same God--He who in each person brings about the whole result.

But, unto each one, is given the manifesting of the Spirit, with a view to that which is profitable;

But, all these, energiseth the one and the same Spirit, distributing unto each one, peculiarly, even as it is disposed.

But, now, hath God set the members, each one of them in the body, even as he pleased.

so that there would be no division in the body, but that the members would have the same concern for each other.

Now ye are the body of Christ, and his members each of you in particular.

There are probably ever so many different languages in the world, each with its own meaning.

What, then, is it, brethren? Whensoever ye are coming together, each one, hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath a translation: - let, all things, be done, unto building up.

If any person speaks in another language, there should be only two, or at the most three, each in turn, and someone must interpret.

But if there is no one to interpret, the one [who wishes to speak in a tongue] must keep silent in church; let him speak to himself and to God.

But, each, in his own rank: - A firstfruit, Christ, after that, they who are the Christ's, in his presence,

Howbeit, God, giveth it a body, as he pleased, and, unto each of the seeds, a body of its own.

Upon the first of the week, let, each one of you, put, by itself, in store, as he may be prospering, - lest, as soon as I come, then, collections, should be in progress.

All the brothers salute you. Salute each other by a holy kiss.