But, all this, hath come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord, through the prophet, saying:

And, they, said to him, In Bethlehem of Judaea, - for, so, is it written through the prophet:

and was there, until the death of Herod, - that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt, called I my son.

Then was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying:

For, this, is he who was spoken of through Isaiah the prophet, saying, A voice, of one crying aloud! In the wilderness, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths.

that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying:

that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying, - Himself, our weaknesses, took, and, diseases, bare.

He that giveth welcome unto a prophet, in the name of a prophet, the reward of a prophet, shall receive; and, he that giveth welcome unto a righteous man, in the name of a righteous man, the reward of a righteous man, shall receive; -

But why went ye forth? A prophet, to see? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying: -

But, he, answering, said unto them, A wicked and adulterous generation, a sign, doth seek, and, a sign, will not be, given, it, save the sign of Jonah the prophet.

that it might be fulfilled, which was spoken through the prophet, saying - I will open, in parables, my mouth, I will bring up things hidden from the foundation!

And they began to find cause of stumbling in him. But, Jesus, said unto them - A prophet is not without honour, save in his city, and in his house.

And desiring, to kill, him, he feared the multitude, because, as a prophet, they held him.

But, this, hath come to pass, that it might be fulfilled, which was spoken through the prophet, saying:

And, the multitudes, were saying - This, is the prophet Jesus, - He from Nazareth of Galilee.

But, if we say, Of men, we fear the multitude, for, all, as a prophet, are holding John.

And, seeking to secure him, they feared the multitudes; since, for a prophet, were they holding him.

Whensoever, therefore, ye shall see the abomination desolation, that was spoken of through Daniel the prophet, standing in a holy place, - he that readeth, let him think,

Then, was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, as the value of him whom they had valued, whom they had valued, of Israel's sons, -

According as it is written in Isaiah the prophet - Lo! I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way, -

And Jesus was saying unto them - A prophet is not without honour, save in his own city and among his kinsfolk, and in his house;

But, others, were saying - It is Elijah, and, others were saying - A prophet, like one of the prophets!

For, what doth it profit a man, to gain the whole world, and be made to forfeit his life?

But, should we say, Of men -- , they were in fear of the multitude, for, one and all, were holding John, in very deed, that he was, a prophet.

And, even thou, child, prophet of the Most High, shalt be called, - for thou shall march on before the Lord, to prepare his ways,

as it is written in the book of the discourses of Isaiah the prophet: A voice of one crying aloud! In the desert, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths;

And there was handed to him a scroll of the prophet Isaiah; and unfolding the scroll, he found the place where it was written:

And he said - Verily, I say unto you, No prophet, is, welcome, in his own country,

And, many lepers, were in Israel, in the time of Elisha the prophet, and, not one of them, was cleansed, save Naaman the Syrian.

And fear seized them, all, and they began to glorify God, saying - A great prophet, hath been raised up amongst us! and - God hath visited his people!

But what went ye forth to see? A prophet? Yea! I say unto you, - and abundantly more than a prophet.

But the Pharisee who had invited him, seeing it, spake within himself, saying, This one, if he were the prophet, would have been taking note, who and of what sort, is the woman, who is even touching him, that she is, a sinner.

and, by some, that, Elijah, had appeared; and, by others, that, some prophet of the ancients, had arisen.

And they, answering, said John the Immerser; But some, Elijah, and others, that, some prophet of the ancients, hath arisen.

For what doth a man profit, who hath gained the whole world, but hath lost, or been made to forfeit, himself?

and, on the third, I am to be made perfect. Nevertheless, I must needs, to-day, and tomorrow, and the following, be journeying on, because it is impossible that a prophet perish, outside Jerusalem.

But, if we say, Of men, the people, one and all, will stone us, for, persuaded, they are, that, John, was, a prophet.

And he said unto them - What things? And, they, said unto him - The things concerning Jesus the Nazarene, who became a prophet, mighty in work and word, before God and all the people:

and they questioned him - What then? Art, thou, Elijah? and he saith - I am not; The prophet, art, thou? and he answered - No!

He said - I, am a Voice, of one crying aloud; - In the desert, make ye straight, the way of the Lord: according as said Isaiah the prophet.

and they questioned him, and said unto him - Why, then, dost thou immerse, - if, thou, art not, the Christ, nor Elijah, nor, the Prophet?

The woman saith unto him - Sir! I perceive that, a prophet, art, thou: -

For, Jesus himself, bare witness, that, a prophet, in his own fatherland, hath not, honour.

The people, therefore, seeing what signs he wrought, began to say - This, is, of a truth, the prophet who was to come into the world.

Some from amongst the multitude, therefore, having hearkened unto these words, were saying - This, is, in truth, the prophet.

They answered and said unto him - Surely, thou also, art not, of Galilee? Search and see! That, out of Galilee, a prophet is not to arise.

So they were saying unto the blind man, again, What dost, thou, say concerning him, in that he opened thine eyes? And, he, said - A prophet, is he.

that, the word of Isaiah the prophet, might be fulfilled, which said - Lord! who believed, what we have heard? And, the arm of the Lord, to whom, was it revealed?

I will not leave you bereft, - I am coming unto you.

But this is that which hath been spoken through the prophet Joel -

Being then, a prophet, and knowing that, with an oath, God had sworn unto him, of the fruit of his loins, to seat on his throne,

Moses, indeed, said - A prophet, unto you, shall the Lord God raise up among your brethren, like unto me: unto him, shall ye hearken respecting all things whatsoever he shall speak unto you.

And it shall be - every soul, whatsoever, which shall not hearken unto that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.

The same, is the Moses that said unto the sons of Israel - A prophet, unto you, will God raise up, from among your brethren, like unto me:

Although indeed, the Most High, not in hand-made places, dwelleth; just as, the prophet, saith -

And was returning, and, sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

And, running near, Philip heard him reading Isaiah the prophet, and said - Dost thou, then, understand what thou art reading?

And the eunuch, making answer unto Philip, said - I pray thee! Of whom, is the prophet saying this? of himself, or, of some different person?

And, passing through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false-prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus;

And, after these things, he gave them judges, until Samuel the prophet.

And, as we stayed on many days, there came down a certain man from Judaea, a prophet, by name Agabus;

and, not being, agreed, among themselves, they began to leave, - Paul having said one thing - Well, did, the Holy Spirit, speak through Isaiah the prophet, unto your fathers,

What, then, is the preeminence of the Jew? Or what, the profit of his circumcision?

This, however, with a view to your own profit, am I saying, - not that, a snare, upon you, I may cast, but with a view to what is comely, and devoted unto the Lord, without distraction.

Even as, I also, in all things do please all, not seeking my own profit, but that of the many, that they may be saved.

But, now, brethren - if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit, you, except I speak, unto you, either by way of revelation, or knowledge, or prophesying, or teaching?

If anyone thinketh himself to be a prophet, or spiritually gifted, let him acknowledge the things which I am writing to you, - that they are, a commandment, of the Lord.

If, after the manner of men, I have fought with wild-beasts at Ephesus, what, to me, the profit? If the dead are not raised, Let us eat and drink, for, tomorrow, we die.

See! I, Paul, say unto you - if ye be getting circumcised, Christ will profit you, nothing.

incessant quarrellings of men wholly corrupt in their mind and bereft of the truth, - supposing godliness to be, a means of gain!

Said one from among them, a prophet, of their own! - Cretans! always false, mischievous wild-beasts, idle gluttons:

For we have had delivered to us the joyful message, just as even, they; but the word which was heard did not profit them, they not having been blended, by faith, with the things heard.

What profit, my brethren, - if one should be saying he hath, faith, but hath not, works; can his faith save him?

And one from among you should say unto them - Withdraw in peace, be getting warmed and fed, but should not give them the things needful for the body, What the profit?

But had, a reproof, of his own transgression, a dumb beast of burden, in man's voice, finding utterance, forbade the prophet's madness.

These, are murmurers, complainers, according to their covetings, going on, - and, their mouth, speaketh great swelling words, - holding persons in admiration, for profit's sake.

And I saw, out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false-prophet, three impure spirits, as frogs;

And the wild-beast, was taken, and, with him, the false prophet who wrought the signs before him, whereby he deceived them who received the mark of the wild-beast and them who were doing homage unto his image, - alive, were they two cast into the lake of fire that burneth with brimstone.

and, the Adversary that had been deceiving them, was cast into the lake of fire and brimstone, where were both the wild-beast and the false-prophet; and they shall be tormented, day and night, unto the ages of ages.