25173 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Und' in der Bibel

Und alle Nägel der Wohnung und des Vorhofs ringsherum waren von Erz:

Vers-ThemenZeltePflöckeBronzegegenstände für das Tabernakel

und mit ihm Ahaliab, der Sohn Ahisamachs, vom Stamm Dan, ein Meister zu schneiden, zu wirken und zu sticken mit gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und weißer Seide.

Vers-ThemenLeinenBerufeFertigkeitRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGravurPurpur und Scharlach

Anlangend das gesamte Gold, das bei der Anfertigung verarbeitet wurde, bei allen Arbeiten zur Anfertigung des Heiligtums, so betrug das als Weihegabe gespendete Gold 29 Talente und 730 Sekel heiliges Gewicht;

Vers-ThemenRichtige MaßnahmenGewichte aus Gold

das infolge der Musterung der Gemeinde eingehende Silber 100 Talente und 1775 Sekel heiliges Gewicht,

Vers-ThemenPrägungSilberSilber anhäufenRichtige Maßnahmen

So manch Haupt, so mancher halber Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums, von allen, die gezählet wurden, von zwanzig Jahren an und drüber, sechshundertmal tausend dreitausendfünfhundertundfünfzig.

Vers-ThemenMittleres AlterMünzenZwanzigDrei bis neunhunderttausendDie Hälfte der DingeVergleichsmaßnahmenRichtige MaßnahmenZu zahlende Steuer

Aus den hundert Zentnern Silbers goß man die Füße des Heiligtums und die Füße des Vorhangs, hundert Füße aus hundert Zentnern, je einen Zentner zum Fuß.

Vers-ThemenEinhundertSteckdosen

Aber aus den tausend siebenhundertundfünfundsiebenzig Sekeln wurden gemacht der Säulen Knäufe, und ihre Köpfe überzogen und ihre Reife.

Vers-ThemenMit Silber überzogen

Das als Weihegabe gespendete Kupfer betrug siebzig Talente und 2400 Sekel.

Vers-ThemenBronze anhäufenGewichte anderer DingeTalente

Daraus wurden gemacht die Füße in der Tür der Hütte des Stifts und der eherne Altar und das eherne Gitter dran und alles Geräte des Altars,

Vers-ThemenBronzegegenstände für das Tabernakel

dazu die Füße des Vorhofs ringsherum und die Füße des Tors am Vorhof, alle Nägel der Wohnung und alle Nägel des Vorhofs ringsherum.

Vers-ThemenPflöckeBronzegegenstände für das Tabernakel

Aber von der gelben Seide, Scharlaken und Rosinrot machten sie Aaron Kleider, zu dienen im Heiligtum, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenKleidungStoffHeiligtumAaron, als HohepriesterRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPriesterkleiderPurpur und Scharlach

Und schlug das Gold und schnitt's zu Faden, daß man's künstlich wirken konnte unter die gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot und weiße Seide,

Vers-ThemenWandteppichePlattenSchnüreRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

daß man's auf beiden Achseln zusammenfügte und an beiden Seiten zusammenbände.

Vers-ThemenDinge verbindenSchulterstücke

Und sein Gurt war nach derselben Kunst und Werk von Gold, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und Scharlach

Und sie machten zween Onyxsteine, umher gefasset mit Gold, gegraben durch die Steinschneider, mit den Namen der Kinder Israel,

Vers-ThemenGravurDichtungen

und heftete sie auf die Schultern des Leibrocks, daß es Steine seien zum Gedächtnis der Kinder Israel, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenSchulterstücke

Und sie machten das Schildlein nach der Kunst und Werk des Leibrocks von Gold, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide,

Vers-ThemenFarben, ScharlachrotRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und Scharlach

Und fülleten es mit vier Riegen Steinen. Die erste Riege war ein Sarder, Topaser und Smaragd;

Vers-ThemenEdelsteineVier andere DingeSchmuck und Gott

Und die Steine stunden nach den zwölf Namen der Kinder Israel, gegraben durch die Steinschneider, ein jeglicher seines Namens, nach den zwölf Stämmen.

Vers-ThemenDichtungenGravurZwölf StämmeZwölf Dinge

Und sie machten am Schildlein Ketten mit zwei Enden von feinem Gold

Vers-ThemenGoldene KettenGoldgegenstände für die Stiftshütte

und zwo güldene Spangen und zween güldene Ringe: und hefteten die zween Ringe auf die zwo Ecken des Schildleins.

Vers-ThemenFlechtenZwei OrnamenteGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und die zwo güldenen Ketten taten sie in die zween Ringe auf den Ecken des Schildleins.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Aber die zwei Enden der Ketten taten sie an die zwo Spangen und hefteten sie auf die Ecken des Leibrocks gegeneinander über.

Vers-ThemenDinge verbinden

Und machten zween andere güldene Ringe und hefteten sie an die zwo andern Ecken des Schildleins an seinen Ort, daß es fein anläge auf dem Leibrock.

Vers-ThemenZwei Ornamente

Und machten zween andere güldene Ringe, die taten sie an die zwo Ecken unten am Leibrock gegeneinander über, da der Leibrock unten zusammengehet,

Vers-ThemenFeuerSchulterstückeZwei Ornamente

daß das Schildlein mit seinen Ringen an die Ringe des Leibrocks geknüpft würde mit einer gelben Schnur, daß es auf dem Leibrock hart anläge und nicht von dem Leibrock los würde, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenDinge verbindenSchnüreBlaue Schnüre

Und er machte den Seidenrock zum Leibrock, gewirkt ganz von gelber Seide,

Vers-ThemenHandwerkerBerufeSpinnen und WebenBlaues Tuch

und sein Loch oben mitten inne und eine Borte ums Loch her gefaltet, daß er nicht zerrisse.

Vers-ThemenDinge verbindenAndere ÖffnungenVerstärkung

Und sie machten an seinem Saum Granatäpfel von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide.

Vers-ThemenGranatäpfelRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und machten Schellen von feinem Golde; die taten sie zwischen die Granatäpfel ringsumher am Saum des Seidenrocks,

Vers-ThemenGlockenGoldgegenstände für die Stiftshütte

je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HERR Mose geboten hatte.

Und machten auch die engen Röcke, von weißer Seide gewirkt, Aaron und seinen Söhnen,

und den Hut von weißer Seide und die schönen Hauben von weißer Seide und Niederkleider von gezwirnter weißer Leinwand

Vers-ThemenKleidLeinenartikelTurban und MützenUnterwäsche

und den gestickten Gürtel von gezwirnter weißer Seide, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenStickereiRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Sie machten auch das Stirnblatt, nämlich die heilige Krone, von feinem Golde und gruben Schrift drein: Die Heiligkeit des HERRN.

Vers-ThemenInschriftenDichtungenWerkzeugePlattenGravur

Und banden eine gelbe Schnur dran daß sie an den Hut von oben her geheftet würde, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenDinge verbindenSchnüreBlaue Schnüre

Also ward vollendet das ganze Werk der Wohnung der Hütte des Stifts. Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR Mose geboten hatte,

Vers-ThemenMoses, Leben vonZelteDie Arbeit des Menschen, beendetStark beenden

und brachten die Wohnung zu Mose: die Hütte und alle ihre Geräte, Häklein, Bretter, Riegel, Säulen, Füße;

Vers-ThemenBretterSäulen für die StiftshütteSteckdosenZapfen und Stangen

die Decke von rötlichen Widderfellen, die Decke von Dachsfellen und den Vorhang;

Vers-ThemenFärbenBedecken, das TabernakelTierhautRotes Material

den Tisch und alle seine Geräte und die Schaubrote;

Vers-ThemenTische

den schönen Leuchter, mit den Lampen zubereitet, und alle seinem Geräte, und Öl zu Lichtern;

Vers-ThemenÖlÖl für LampenGoldgegenstände für die Stiftshütte

den güldenen Altar und die Salbe und gut Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

Vers-ThemenWeihrauchWeihrauchaltarDrogen

den ehernen Altar und sein ehern Gitter mit seinen Stangen und alle seinem Gerät; das Handfaß mit seinem Fuß;

Vers-ThemenBronzeStangenMittel zur ReinigungAufstellen des BronzealtarsBronzegegenstände für das Tabernakel

die Umhänge des Vorhofs mit: seinen Säulen und Füßen; das Tuch im Tor des Vorhofs mit seinen Seilen und Nägeln und allem Geräte zum Dienst der Wohnung der Hütte des Stifts;

Vers-ThemenSeileZeltePflöckeSäulen für die StiftshütteSteckdosenTore des Tempels

die Amtskleider des Priesters Aaron, zu dienen im Heiligtum, und die Kleider seiner Söhne, daß sie Priesteramt täten.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATPriesterkleider

Und Mose sah an alle dies Werk; und siehe, sie hatten es gemacht, wie der HERR geboten hatte. Und er segnete sie.

Vers-ThemenMenschen, die andere segneten

Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.

Vers-ThemenHeiligster Ort

Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen drauf setzen.

Vers-ThemenTische

Und sollst den güldenen Räuchaltar setzen vor die Lade des Zeugnisses und das Tuch in der Tür der Wohnung aufhängen.

Vers-ThemenGoldWeihrauchArten von ChristusZeugnisse

und das Handfaß zwischen der Hütte des Stifts und dem Altar, und Wasser drein tun;

Vers-ThemenMittel zur Reinigung

und den Vorhof stellen umher und das Tuch in der Tür des Vorhofs aufhängen.

Vers-ThemenTore des Tempels

Und sollst die Salbe nehmen und die Wohnung und alles, was drinnen ist, salben; und sollst sie weihen mit alle ihrem Geräte, daß sie heilig sei.

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istHeiligkeit, Wachstum der GläubigenSalböl

Und sollst den Brandopferaltar salben mit alle seinem Geräte und weihen, daß er allerheiligst sei.

Vers-ThemenSalbung, GegenständeAufstellen des BronzealtarsSalbung, Dinge

Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen;

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATPräsentiert an der Tür

und Aaron die heiligen Kleider anziehen und salben und weihen, daß er mein Priester sei;

Vers-ThemenBerufeSalbung, PriesterPriesterkleiderMenschen heilig machen

und seine Söhne auch herzuführen und ihnen die engen Röcke anziehen;

und sie salben, wie du ihren Vater gesalbet hast, daß sie meine Priester seien. Und die Salbung sollen sie haben zum ewigen Priestertum bei ihren Nachkommen.

Vers-ThemenPriestertum, im ATDer Akt der SalbungSalbung, Priester

Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte.

Und da Mose sie aufrichtete, setzte er die Füße und die Bretter und Riegel und richtete die Säulen auf.

Vers-ThemenDas Tabernakel

Und breitete die Hütte aus zur Wohnung und legte die Decke der Hütte oben drauf, wie der HERR ihm geboten hatte.

Vers-ThemenBedecken, das Tabernakel

Und nahm das Zeugnis und legte es in die Lade; und tat die Stangen an die Lade und tat den Gnadenstuhl oben auf die Lade.

Vers-ThemenBundeslade, BauBundeslade, FunktionGesetz, zehn GeboteZeugnisseBedecken, die ArcheVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]

Und brachte die Lade in die Wohnung und hing den Vorhang vor die Lade des Zeugnisses, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenHeiligster Ort

Und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, in den Winkel der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor dem Vorhang.

Vers-ThemenGeweihtes BrotAußerhalb des Hauses

Und bereitete Brot darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenSchaubrot

Und setzte den Leuchter auch hinein gegen dem Tisch über, in den Winkel der Wohnung gegen Mittag.

Und tat Lampen drauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenLicht der Lampen

Und setzte den güldenen Altar hinein, vor den Vorhang.

Und räucherte drauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte.

Und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.

Aber den Brandopferaltar setzte er vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts; und opferte drauf Brandopfer und Speisopfer, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenTieropfer, EssensangebotOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsGetreide- und Trankopfer machen

Und das Handfaß setzte er zwischen die Hütte des Stifts und den Altar; und tat Wasser drein zu waschen.

Vers-ThemenMittel zur Reinigung

Und Mose, Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße draus.

Vers-ThemenWaschung

Und er richtete den Vorhof auf, um die Wohnung und um den Altar her, und hing den Vorhang in das Tor des Vorhofs. Also vollendete Mose das ganze Werk.

Vers-ThemenTore des Tempels

Und wenn die Wolke sich aufhub von der Wohnung, so zogen die Kinder Israel, so oft sie reiseten.

Vers-ThemenGöttliche ManifestationenDinge, die hoch gehoben werdenUmzug an einen neuen Ort

Denn die Wolke des HERRN war des Tages auf der Wohnung, und des Nachts war sie feurig, vor den Augen des ganzen Hauses Israel, solange sie reiseten.

Vers-ThemenHäuserGott erscheint im FeuerWährend des Tages

Und der HERR rief Mose und redete mit ihm von der Hütte des Stifts und sprach:

Vers-ThemenZelt des TreffensZelte

Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Welcher unter euch dem HERRN ein Opfer tun will, der tue es von dem Vieh, von Rindern und Schafen.

Vers-ThemenArten von ChristusHerdenOpfer regulieren

Und soll das junge Rind schlachten vor dem HERRN; und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut herzubringen und auf den Altar umher sprengen, der vor der Tür der Hütte des Stifts ist.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATBerieselungBlut spritzenOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsOpfer töten

Und man soll dem Brandopfer die Haut abziehen; und es soll in Stücke zerhauen werden.

Vers-ThemenTiere, in Stücke geschnittenHäuten

Und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen ein Feuer auf den Altar machen und Holz oben drauf legen;

Vers-ThemenOrdnung schaffenBrennende OpferBrennholz

Und sollen die Stücke, nämlich den Kopf und das Fett, auf das Holz legen, das auf dem Feuer auf dem Altar liegt.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATOrdnung schaffenFett der Opfer

Das Eingeweide aber und die Schenkel soll man mit Wasser waschen, und der Priester soll das alles anzünden auf dem Altar zum Brandopfer. Das ist ein Feuer zum süßen Geruch dem HERRN.

Vers-ThemenAromenBeineGott erfreuenGerücheTiere reinigenErfrischender Gott

Und soll es schlachten zur Seite des Altars, gegen Mitternacht, vor dem HERRN. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen sein Blut auf den Altar umher sprengen.

Vers-ThemenBlut spritzenNördlich des AltarsOpfer töten

Und man soll es in Stücke zerhauen. Und der Priester soll den Kopf und das Fett auf das Holz und Feuer, das auf dem Altar ist, legen.

Vers-ThemenTiere, in Stücke geschnittenOrdnung schaffenBrennholzFett der Opfer

Aber das Eingeweide und die Schenkel soll man mit Wasser waschen. Und der Priester soll es alles opfern und anzünden auf dem Altar zum Brandopfer. Das ist ein Feuer zum süßen Geruch dem HERRN.

Vers-ThemenTiere reinigenErfrischender Gott

Und der Priester soll's zum Altar bringen und ihm den Kopf abkneipen, daß es auf dem Altar angezündet werde, und sein Blut ausbluten lassen an der Wand des Altars.

Und seinen Kropf mit seinen Federn soll man neben dem Altar gegen den Morgen auf den Aschenhaufen werfen.

Vers-ThemenGefiederAsche der OpferTiere essen

Und soll seine Flügel spalten, aber nicht abbrechen. Und also soll es der Priester auf dem Altar anzünden, auf dem Holz auf dem Feuer, zum Brandopfer. Das ist ein Feuer zum süßen Geruch dem HERRN.

Vers-ThemenFlügelTiere, in Stücke gerissenFlügel der VögelErfrischender Gott

Wenn eine SeeLE dem HERRN ein Speisopfer tun will, so soll es von Semmelmehl sein; und soll Öl drauf gießen und Weihrauch drauf legen

Vers-ThemenMehlÖl auf OpferFleischopfer

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a