'Cuando' en la Biblia

Cántico de ascenso gradual; de David.Yo me alegré cuando me dijeron: ``Vamos a la casa del SEÑOR."

``Si el SEÑOR no hubiera estado a nuestro favor Cuando los hombres se levantaron contra nosotros,

Vivos nos hubieran tragado entonces Cuando su ira se encendió contra nosotros.

Cántico de ascenso gradual.Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, Eramos como los que sueñan.

Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; No será avergonzado Cuando hable con sus enemigos en la puerta.

Cuando comas del trabajo de tus manos, Dichoso {serás} y te irá bien.

Todos los reyes de la tierra Te alabarán, SEÑOR, Cuando hayan oído los dichos de Tu boca.

No estaba oculto de Ti mi cuerpo, Cuando en secreto fui formado, {Y} entretejido en las profundidades de la tierra.

Tus ojos vieron mi embrión, Y en Tu libro se escribieron todos Los días que {me} fueron dados, Cuando {no existía} ni uno solo de ellos.

Salmo de David.Oh SEÑOR, a Ti clamo, apresúrate {a venir} a mí. Escucha mi voz cuando Te invoco.

Como cuando se ara y se rompe la tierra, Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.

Masquil de David, cuando estaba en la cueva. Plegaria.Clamo al SEÑOR con mi voz; Con mi voz suplico al SEÑOR.

Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, Tú conociste mi senda. En la senda en que camino Me han tendido una trampa.

El da su alimento al ganado {Y} a la cría de los cuervos cuando chillan.

`` ¿Hasta cuándo, oh simples, amarán la simpleza, Y los burladores se deleitarán en hacer burla, Y los necios aborrecerán el conocimiento?

También yo me reiré de la calamidad de ustedes, Me burlaré cuando sobrevenga lo que temen,

Cuando venga como tormenta lo que temen Y su calamidad sobrevenga como torbellino, Cuando vengan sobre ustedes tribulación {y} angustia.

Cuando te acuestes no tendrás temor, Sí, te acostarás y será dulce tu sueño.

No temerás el pavor repentino, Ni el ataque de los impíos cuando venga,

No niegues el bien a quien se le debe, Cuando esté en tu mano el hacer{lo.}

No digas a tu prójimo: ``Ve y vuelve, Y mañana te {lo} daré," Cuando lo tienes contigo.

Cuando yo fui hijo para mi padre, Tierno y único a los ojos de mi madre,

Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, Y si corres, no tropezarás.

Y al final te lamentes, Cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido,

¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Cuando andes, te guiarán; Cuando duermas, velarán por ti; Al despertarte, hablarán contigo.

No se desprecia al ladrón si roba Para saciarse cuando tiene hambre;

Pero cuando es sorprendido, debe pagar siete veces; Tiene que dar todos los bienes de su casa.

Cuando no había abismos fui engendrada, Cuando no había manantiales abundantes en aguas.

Cuando El no había hecho aún la tierra y los campos, Ni el polvo primero del mundo.

Cuando estableció los cielos, allí estaba yo; Cuando trazó un círculo sobre la superficie del abismo,

Cuando arriba afirmó los cielos, Cuando las fuentes del abismo se afianzaron,

Cuando al mar puso sus límites Para que las aguas no transgredieran Su mandato, Cuando señaló los cimientos de la tierra,

Cuando pasa el torbellino, ya no existe el impío, Pero el justo {tiene} cimiento eterno.

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; Pero la sabiduría está con los humildes.

Cuando muere el hombre impío, {su} esperanza se acaba, Y la expectación de los poderosos perece.

Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, Y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.

El impío es derribado por su maldad, Pero el justo tiene un refugio cuando muere.

Cuando los caminos del hombre son agradables al SEÑOR, Aun a sus enemigos hace que estén en paz con él.

¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría Cuando no tiene entendimiento?

Aun el necio, cuando calla, es tenido por sabio, Cuando cierra los labios, {por} prudente.

Cuando llega el impío, llega también el desprecio, Y con la deshonra {viene} la afrenta.

``Malo, malo," dice el comprador, Pero cuando se marcha, entonces se jacta.

Cuando el insolente es castigado, el simple se hace sabio; Pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.

Instruye al niño en el camino que debe andar, Y aun cuando sea viejo no se apartará de él.

Cuando te sientes a comer con un gobernante, Considera bien lo que está delante de ti,

Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque {la riqueza} ciertamente se hace alas Como águila que vuela {hacia} los cielos.

Y se regocijarán mis entrañas Cuando tus labios hablen lo que es recto.

Escucha a tu padre, que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando envejezca.

No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece en la copa; Entra suavemente,

{Y dirás:} ``Me hirieron, {pero} no me dolió; Me golpearon, {pero} no lo sentí. Cuando despierte, Volveré a buscar más."

No te regocijes cuando caiga tu enemigo, Y no se alegre tu corazón cuando tropiece;

Cuando {lo} vi, reflexioné sobre ello; Miré, {y} recibí instrucción.

No te apresures a presentar pleito; Pues ¿qué harás al final, Cuando tu prójimo te avergüence?

Cuando su voz sea agradable, no lo creas, Pues hay siete abominaciones en su corazón.

{Cuando} la hierba desaparece se ve el retoño, Y se recogen las hierbas de los montes;

Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, Pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden.

Cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden; Pero cuando perecen, los justos se multiplican.

Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra; Pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime.

Cuando un sabio tiene controversia con un necio, {Este} se enoja o se ríe, y no hay descanso.

Cuando aumentan los impíos, aumenta la transgresión, Pero los justos verán su caída.

Por el esclavo cuando llega a ser rey, Por el necio cuando se sacia de pan,

Por la mujer odiada cuando se casa, Y por la sierva cuando suplanta a su señora.

El gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, Y el rey {cuando} tiene el ejército con él.

También se levanta cuando aún es de noche, Y da alimento a los de su casa Y tarea a sus doncellas.

Su marido es conocido en las puertas {de la ciudad}, Cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

Cuando hay un hombre que ha trabajado con sabiduría, con conocimiento y con destreza, y da su hacienda al que no ha trabajado en ella, esto también es vanidad y un mal muy grande.

Porque si uno de ellos cae, el otro levantará a su compañero; Pero ¡ay del que cae cuando no hay otro que lo levante!

Guarda tus pasos cuando vas a la casa de Dios, y acércate a escuchar en vez de ofrecer el sacrificio de los necios, porque éstos no saben que hacen el mal.

Cuando haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque El no se deleita en los necios. El voto que haces, cúmplelo.

Cuando aumentan los bienes, Aumentan {también} los que los consumen. Así, pues, ¿cuál es la ventaja para sus dueños, sino ver{los} con sus ojos?

Cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, Y él engendra un hijo, No queda nada para mantenerlo.

Cuando hay muchas palabras, aumenta la vanidad. ¿Cuál es {entonces} la ventaja para el hombre?

Mejor es la tristeza que la risa, Porque cuando el rostro está triste el corazón puede estar contento.

Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en toda obra que se hace bajo el sol, cuando el hombre domina a {otro} hombre para su mal.

Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que ha sido hecha sobre la tierra (aunque uno no durmiera ni de día ni de noche),

Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: Como peces atrapados en la red traicionera Y como aves apresadas en la trampa, Así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo Cuando éste cae de repente sobre ellos.

Aun cuando el necio ande por el camino, Le falta entendimiento Y demuestra a todos {que} es un necio.

El día cuando tiemblen los guardas de la casa Y los fuertes se encorven, Las que muelen estén ociosas porque son pocas, Y se nublen los que miran por las ventanas.

Cuando además se cierren las puertas de la calle Por ser bajo el sonido del molino, Y se levante uno al canto del ave, Y todas las hijas del canto sean abatidas;

Se temerá a la altura y a los terrores en el camino. Cuando florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; Porque el hombre va a su morada eterna Mientras los del duelo andan por la calle.

La conclusión, cuando todo se ha oído, {es ésta:} Teme a Dios y guarda Sus mandamientos, Porque esto {concierne} a toda persona.

Apenas los había pasado Cuando hallé al que ama mi alma; Lo agarré y no quise soltarlo, Hasta que lo llevé a la casa de mi madre Y a la alcoba de la que me concibió."

Cuando vienen a presentarse delante de Mí, ¿Quién demanda esto de ustedes, de que pisoteen Mis atrios?

Cuando extiendan sus manos, Esconderé Mis ojos de ustedes. Sí, aunque multipliquen las oraciones, No escucharé. Sus manos están llenas de sangre.

{Los hombres} se meterán en las cuevas de las rocas Y en las hendiduras de la tierra, Ante el terror del SEÑOR Y {ante} el esplendor de Su majestad, Cuando El se levante para hacer temblar la tierra.

Y se meterá en las cavernas de las rocas y en las hendiduras de las peñas, Ante el terror del SEÑOR y {ante} el esplendor de Su majestad, Cuando El se levante para hacer temblar la tierra.

Cuando un hombre eche mano a su hermano en la casa de su padre, {le dirá:} ``Tú tienes manto, serás nuestro jefe, Y estas ruinas {estarán} bajo tu mando,"

Cuando el Señor haya lavado la inmundicia de las hijas de Sion y haya limpiado la sangre {derramada} de en medio de Jerusalén con el espíritu del juicio y el espíritu abrasador,

¿Qué más se puede hacer por Mi viña, Que Yo no haya hecho en ella? ¿Por qué, cuando esperaba que produjera uvas {buenas,} Produjo uvas silvestres?

Entonces dije: `` ¿Hasta cuándo, Señor?" Y El respondió: ``Hasta que las ciudades estén destruidas {y} sin habitantes, Las casas sin gente, Y la tierra completamente desolada;

Pero aún quedará una décima parte en ella, Y ésta volverá a ser consumida Como el roble o la encina, Cuyo tronco permanece cuando es cortado: La simiente santa {será} su tronco."

Cuando se dio {este} aviso a la casa de David: ``Los Arameos han acampado en Efraín," se estremeció el corazón del rey y el corazón de su pueblo como se estremecen los árboles del bosque ante el viento.

Y cuando les digan: ``Consulten a los adivinos y a los espiritistas que susurran y murmuran," {digan:} ` ¿No debe un pueblo consultar a su Dios?' ¿{Acaso consultará} a los muertos por los vivos?

Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. Y sucederá que cuando tengan hambre, se enojarán y maldecirán a su rey y a su Dios, volviendo el rostro hacia arriba.

Multiplicaste la nación, Aumentaste su alegría. Se alegran en Tu presencia Como con la alegría de la cosecha, Como se regocijan {los hombres} cuando se reparten el botín.

Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda Su obra en el Monte Sion y en Jerusalén, {dirá:} ``Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su arrogancia."

El destruirá la gloria de su bosque y de su fértil huerto, tanto el alma como el cuerpo, Y será como cuando un enfermo languidece.

Y Babilonia, hermosura de los reinos, gloria del orgullo de los Caldeos, Será como cuando Dios destruyó a Sodoma y a Gomorra.

Cuando el SEÑOR tenga compasión de Jacob, y escoja de nuevo a Israel y los establezca en su propia tierra, entonces se les juntarán extranjeros que se unirán a la casa de Jacob.