'Lo' en la Biblia

Alcanzan honra sus hijos, pero él no {lo} sabe; O son humillados, pero él no lo percibe.

Yo te mostraré, escúchame, Y te contaré lo que he visto;

Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;

La ansiedad y la angustia lo aterran, Lo dominan como rey dispuesto para el ataque;

Su vigoroso paso es acortado, Y su propio designio lo hace caer.

Por el talón {lo} aprisiona un lazo, {Y} una trampa se cierra sobre él.

Escondido está en la tierra un lazo para él, Y una trampa lo {aguarda} en la senda.

Por todas partes lo atemorizan terrores, Y lo hostigan a cada paso.

Es lanzado de la luz a las tinieblas, Y de la tierra habitada lo echan.

¿Por qué me persiguen como Dios {lo hace}, Y no dejan ya de saciarse de mi carne?

Si dicen: ` ¿Cómo lo perseguiremos?' Y: ` ¿Qué pretexto hallaremos contra él?'

Como su propio estiércol perece para siempre; Los que lo han visto dirán: ` ¿Dónde está?'

Huye como un sueño, y no lo pueden encontrar, Y como visión nocturna es ahuyentado.

El ojo que lo veía, ya no lo ve, Y su lugar no lo contempla más.

Aunque el mal sea dulce en su boca, {Y} lo oculte bajo su lengua,

{aunque} lo desee y no lo deje ir, Sino que lo retenga en su paladar,

Chupa veneno de cobras, Lengua de víbora lo mata.

Devuelve lo que ha ganado, No {lo} puede tragar; En cuanto a las riquezas de su comercio, No {las} puede disfrutar.

Porque no conoció quietud en su interior, No retiene nada de lo que desea.

Tal vez huya del arma de hierro, {Pero} el arco de bronce lo atravesará.

{La flecha} lo traspasa y sale por su espalda, Y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,

Completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; Fuego no atizado lo devorará, Y consumirá al que quede en su tienda.

¿Quién le declarará en su cara sus acciones, Y quién le pagará por lo que ha hecho?

Los terrones del valle suavemente lo cubrirán, Y le seguirán todos los hombres, E innumerables otros {irán} delante de él.

¿No está Dios {en} lo alto de los cielos? Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!

Las nubes Lo ocultan, y no puede ver, Y se pasea por la bóveda del cielo.'

Aprendería yo las palabras {que} El me respondiera, Y entendería lo que me dijera.

Me adelanto, pero El no está {allí,} Retrocedo, pero no Lo puedo percibir;

Cuando se manifiesta a la izquierda, no {Lo} distingo, Se vuelve a la derecha, y no Lo veo.

Pero El es único, ¿y quién Lo hará cambiar? {Lo que} desea Su alma, eso hace.

Porque El hace lo que está determinado para mí, Y muchos {decretos} como éstos hay con El.

Por tanto, me espantaría ante Su presencia; {Cuando lo} pienso, siento terror de El.

`` ¿Por qué no se reserva los tiempos el Todopoderoso (Shaddai), Y por qué no ven Sus días los que Lo conocen?

La madre lo olvidará; El gusano {lo} saboreará hasta que nadie se acuerde de él, Y la iniquidad será quebrantada como un árbol.

Estos son los bordes de Sus caminos; ¡Y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero Su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?"

Les instruiré en el poder de Dios; No ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.

Todos ustedes {lo} han visto; ¿Por qué, entonces, obran neciamente?

Lo alcanzan los terrores como una inundación; De noche lo arrebata un torbellino.

Se lo lleva el viento del este, y desaparece, Pues {como} torbellino lo arranca de su lugar.

Abren minas lejos de lo habitado, Olvidado por el pie; Suspendidos se balancean lejos de los hombres.

Abre canales en las rocas, Y su ojo ve todo lo preciado.

Detiene los arroyos para que no corran, Y saca a luz lo oculto.

Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.

¿Acaso Aquél que me hizo en el seno materno, no lo hizo {también} a él? ¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz?

Eso también hubiera sido iniquidad {que merecía} juicio, Porque habría negado al Dios de lo alto.

Y respondió Eliú, hijo de Baraquel el Buzita, y dijo: ``Yo soy joven, y ustedes ancianos; Por eso tenía timidez y me atemorizaba declararles lo que pienso.

Por eso digo: `Escúchenme, También yo declararé lo que pienso.'

No digan: `Hemos hallado sabiduría; Dios lo derrotará, no el hombre.'

Yo también responderé mi parte, Yo también declararé lo que pienso.

Mis palabras {proceden de} la rectitud de mi corazón, Y con sinceridad mis labios hablan lo que saben.

Si hay un ángel {que sea} su mediador, Uno entre mil, Para declarar al hombre lo que es bueno para él,

Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, Para que vea con gozo Su rostro, Y restaure Su justicia al hombre.

Cantará él a los hombres y dirá: `He pecado y pervertido lo que es justo, Y no es apropiado para mí.

Escojamos para nosotros lo que es justo; Conozcamos entre nosotros lo que es bueno.

Cuando está quieto, ¿quién puede condenar{lo?;} Y cuando esconde Su rostro, ¿quién puede contemplarlo?; Esto es, tanto nación como hombre,

Enséñame lo que no veo; Si he obrado mal, No lo volveré {a hacer?'}

¿Ha de retribuir El según tus condiciones, porque tú has rehusado? Porque tú tienes que escoger y no yo, Por tanto, declara lo que sabes.

Ciertamente el {clamor} vano no escuchará Dios, El Todopoderoso (Shaddai) no lo tomará en cuenta.

Cuánto menos cuando dices que no Lo contemplas, Que la causa está delante de El, y tienes que esperarlo.

Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, A un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; Y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grasa.

Dios es exaltado, y no {Lo} conocemos; El número de Sus años es inescrutable.

Su trueno anuncia Su presencia; También el ganado, respecto a lo que se levanta.

Bajo todos los cielos lo suelta, Y Su relámpago hasta los confines de la tierra.

Aquélla gira y da vueltas por Su sabia dirección, Para hacer todo lo que El le ordena Sobre la superficie de toda la tierra.

Ahora {los hombres} no ven la luz que brilla en el firmamento; Pero pasa el viento y lo despeja.

Es el Todopoderoso (el Shaddai); no Lo podemos alcanzar; El es grande en poder, Y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia.

¡Tú lo sabes, porque entonces ya habías nacido, Y grande es el número de tus días!

¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo {del ser}, O ha dado a la mente inteligencia?

¿Tendrás fe en él de que te devolverá tu grano, Y {de que lo} recogerá {de} tu era?

Bajo los lotos se echa, En lo oculto de las cañas y del pantano.

Lo cubren los lotos con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean.

¿Lo capturará alguien cuando está vigilando? ¿Perforará {alguien su} nariz con garfios?

¿Hará un pacto contigo? ¿Lo tomarás como siervo para siempre?

¿Jugarás con él como con un pájaro, O lo atarás para tus doncellas?

¿Traficarán con él los comerciantes? ¿Lo repartirán entre los mercaderes?

Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla {y} no lo volverás a hacer.

Nadie hay tan audaz que lo despierte; ¿Quién, pues, podrá estar delante de Mí?

¿Quién Me ha dado {algo} para que Yo {se lo} restituya? {Cuanto existe} debajo de todo el cielo es Mío.

¿Quién lo desnudará de su armadura exterior? ¿Quién penetrará su doble malla?

La espada que lo alcance no puede prevalecer, Ni la lanza, el dardo, o la jabalina.

No lo hace huir la flecha; En hojarasca se convierten para él las piedras de la honda.

¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?' Por tanto, he declarado lo que no comprendía, Cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no sabía.

Después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz el Temanita: ``Se ha encendido Mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no han hablado de Mí lo que es recto, como Mi siervo Job.

"Ahora pues, tomen siete novillos y siete carneros, vayan a Mi siervo Job y ofrezcan holocausto por ustedes, y Mi siervo Job orará por ustedes. Porque ciertamente a él atenderé para no hacer con ustedes {conforme a su} insensatez, porque no han hablado de Mí lo que es recto, como Mi siervo Job."

Y el SEÑOR restauró el bienestar de Job cuando {éste} oró por sus amigos; y el SEÑOR aumentó al doble todo lo que Job había poseído.

Entonces todos sus hermanos y todas sus hermanas y todos los que le habían conocido antes, vinieron a él y comieron con él en su casa; se condolieron de él y lo consolaron por todo el mal que el SEÑOR había traído sobre él. Cada uno le dio una moneda (11.4 gr) de plata, y cada uno un anillo de oro.

Será como árbol plantado junto a corrientes de agua, Que da su fruto a su tiempo Y su hoja no se marchita; En todo lo que hace, prospera.

Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.

Porque Tú, oh SEÑOR, bendices al justo, Como {con} un escudo lo rodeas de Tu favor.

Que Te rodee la asamblea de los pueblos, Y Tú en lo alto regresa sobre ella.

{Digo:} ¿Qué es el hombre para que Te acuerdes de él, Y el hijo del hombre para que lo cuides?

¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles, Y lo coronas de gloria y majestad!

Tú le haces señorear sobre las obras de Tus manos; Todo lo has puesto bajo sus pies:

Sus caminos prosperan en todo tiempo; Tus juicios, {oh Dios,} están en lo alto, lejos de su vista; A todos sus adversarios los desprecia.

Tú {lo} has visto, porque has contemplado la malicia y el maltrato, para hacer justicia con Tu mano. A Ti se acoge el desvalido; Tú has sido amparo del huérfano.

Porque, los impíos tensan el arco, Preparan su flecha sobre la cuerda Para disparar en lo oscuro a los rectos de corazón.

``Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, Me levantaré ahora," dice el SEÑOR; ``lo pondré en la seguridad que anhela."

No sea que mi enemigo diga: ``Lo he vencido;" {Y} mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido.

Que de Tu presencia venga mi vindicación; Que Tus ojos vean lo que es justo.

Líbrame de los hombres, con Tu mano, oh SEÑOR, De los hombres del mundo, cuya herencia está en {esta} vida, Y cuyo vientre llenas de Tu tesoro. Se llenan de hijos, Y dejan lo que les abunda a sus pequeños.