and embittered their lives with harsh service, in clay and in bricks, and in all manner of service in the field, - all their service, wherein they rigorously made them serve.

And it came to pass, because the midwives feared God, that he made for them households.

And Pharaoh's daughter said to her - Go. So the maid went, and called the mother of the child.

Then was kindled the anger of Yahweh against Moses, and he said - Is there not Aaron, thy brother, the Levite? I know that he lean speak. Moreover also lo! he himself is coming forth to meet thee, as surely as he seeth thee, so surely will he rejoice in his heart.

And Yahweh said unto Aaron, Go thy way to meet Moses, towards the desert. So he went his way, and fell in with him in the mountain of God and kissed him.

And they said, the God of the Hebrews, hath met with us, - let us go, we pray thee, a journey of three days into the desert and sacrifice to Yahweh our God, lest he fall upon us with pestilence or with sword.

The service must be made heavy on the men that they may labour on it, - and let them not pay regard to words of falsehood.

Then came in the overseers of the sons of Israel, and made outcry unto Pharaoh, saying, Wherefore shouldst thou do thus to thy servants?

So they fell upon Moses and upon Aaron, stationing themselves to meet them, - as they came forth from Pharaoh;

and they said unto them, Yahweh look upon you and judge, - in that ye have made us odious in the eyes of Pharaoh and in the eyes of his servants, putting a sword into their hand to slay us.

I appeared, therefore, unto Abraham unto Isaac, and unto Jacob, as GOD Almighty, - although, by my name Yahweh was I not made known to them;

Get thee unto Pharaoh in the morning - lo! he is coming out to the waters, therefore shalt thou station thyself to meet him on the bank of the river, - and the staff which was turned into a serpent, shalt thou take in thy hand.

Then went forth Moses and Aaron from Pharaoh, - and Moses made outcry unto Yahweh, over the matter of the frogs which he had appointed for Pharaoh.

But when Pharaoh saw that there had come a respite, then made he his heart dull and hearkened not unto them, - as spake Yahweh.

And Moses said: Not meet, is it, to do thus, for, an abomination to the Egyptians, we should sacrifice to Yahweh our God. Lo! could we sacrifice that which is an abomination to the Egyptians before their eyes and they not stone us?

So Moses went out from Pharaoh, - and made entreaty unto Yahweh.

And Pharaoh made his heart dull, this time also, - and did not let the people go.

For now, might I have put forth my hand, and smitten thee and thy people with pestilence, - and thou shoulder have secretly disappeared from the earth;

but, in very deed for this purpose, have I let thee remain, for the purpose of showing thee my might, - and that my name may be celebrated in all the earth.

He that feared the word of Yahweh, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee, under shelter:

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunderings had ceased, he again sinned, - and made his heart dull, he, and his servants.

So he came out from Pharaoh, - and made entreaty unto Yahweh;

Then baked they the dough which they had brought out of Egypt - into round unleavened cakes for it had not been leavened, - for they had been driven out of Egypt and could not tarry, and indeed no provisions, had they made ready for themselves.

Now, Yahweh, was going before them - by day, in a pillar of cloud to lead them the way, and by night, in a pillar of fire to give them light, - that they might journey day and night:

Now when, Pharaoh, had drawn near, the sons of Israel lifted up their eyes, and lo! the Egyptians, moving along after them and they feared greatly, and the sons of Israel made outcry unto Yahweh.

and he took off the wheels of their chariots, and made them drive heavily, - so that the Egyptians said - We must flee from the face of Israel, for Yahweh, is fighting for them against the Egyptians.

So Moses stretched forth his hand over the sea and the sea returned, towards morning, to its steady flow, when the Egyptians, were fleeing to meet it, - thus Yahweh shook off the Egyptians into the midst of the sea;

My might and melody, is Yah, And he became mine, by salvation, - This, is my GOD, and I will glorify him, The God of my father and I will set him on high.

Thou hast led forth in thy lovingkindness, the people which thou hast redeemed, - Thou hast guided them in thy might into the home of thy holiness.

There falleth upon them a terror and dread, With the greatness of thine arm, are they struck dumb as a stone, - Till thy people pass over O Yahweh, Till the people pass over, which thou hast made thine own: -

Thou bringest them in and plantest them, In the mountain of thine inheritance, Thy dwelling-place to abide in which thou hast made, O Yahweh, - A hallowed place O My Lord which thy hands have established.

And he made outcry unto Yahweh, and Yahweh pointed out a tree, and he cast it into the waters, and the waters became sweet, - There, he appointed him a statute and regulation And, there, he put him to the proof.

And Moses made outcry unto Yahweh saying, What am I to do, with this people? Yet a little, and they will stone me.

So Moses went forth to meet his father-in-law, and bowed himself down to him and kissed him, and they asked each other of their welfare, - and came into the tent.

And Moses brought forth the people, to meet God out of the camp, - and they stationed themselves in the lower part of the mount,

And I will meet with thee there, and will speak with thee from off the propitiatory, from between the two cherubim, which are upon the ark of the testimony, - whatsoever I may give thee in charge, for toe sons of Israel.

And thou shalt make a lampstand of pure gold, of beaten work, shall the lampstand be made, even its base and its shaft its cups, its apples, and its blossoms of the same, shall be:

And thou shalt make a veil, of blue and purple, and crimson and fine-twined linen, - of the work of a skilful weaver, shall it be made, with cherubim;

thus shall they eat those things wherewith a propitiatory-covering hath been made, to install them, to hallow them, but, a stranger, shall not eat, for holy, they are.

a continual ascending-sacrifice to your generations, at the opening of the tent of meeting, before Yahweh, where will meet with you, to speak unto thee there.

So will I meet there with the sons of Israel, and it shall be hallowed by my glory.

and they shall know that, I - Yahweh, am their God, who brought them forth out of the land of Egypt that I might make my habitation in their midst, I - Yahweh, their God.

And thou shalt place it before the veil, which is by the ark of the testimony, - before the propitiatory which is upon the testimony, where I will meet thee.

And thou shalt beat some of it to powder, and place thereof before the testimony, in the tong of meeting, where I am to meet with thee, - most holy, shall it be to you.

And he received the gold at their hand, and fashioned it with a graving tool, and made it a molten calf, and they said - These, are thy gods, O Israel, who brought thee up, out of the land of Egypt.

And when Aaron saw it, he built an altar before it. And Aaron made proclamation, and said, A festival to Yahweh, to-morrow!

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them, they have made for themselves - a molten calf, and have bowed themselves down thereto mad have sacrificed thereto, and have said. These, are thy gods, O Israel, who have brought thee up out of the land of Egypt.

And Moses besought the face of Yahweh his God, - and said - Wherefore, O Yahweh, should thine anger kindle upon thy people, whom thou hast brought forth out of the land of Egypt with great might and with a firm hand?

Then took he the calf which they had made and burned it in the fire, and ground it till it became powder, and strewed it on the face of the waters, and made the sons of Israel drink.

So Moses returned unto Yahweh, and said, - Oh now, this people hath sinned a great sin, and they have made for themselves - gods of gold.

And Yahweh plagued the people, - for what they had done with the calf, which Aaron made.

Then Moses made haste, - and bent his head towards the earth and bowed himself down;

And when Moses had made an end of speaking with them, he put over his face a veil:

and they brought in - every man whose heart lifted him up, - and, every one whose spirit made him willing, brought in the heave-offering of Yahweh, for the construction of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.

In the case of , every male and woman whose heart, made them willing, to bring in for any construction which, Yahweh had commanded them to make, by the hand of Moses, in their case did the sons of Israel bring in a free-will offering unto Yahweh.

And he made loops of blue upon the border of the first curtain, at the edge of the set, - thus, made he in the border of the other curtain at the edge of the second set:

Fifty loops, made he in the first curtain, and fifty loops, made he in the edge of the curtain that was in the second set, - the loops being, opposite, one to another.

And he made fifty clasps of gold, - and joined the curtains one to another with the clasps, and so the habitation became, one.

And he made curtains of goats-hair, for the tent over the habitation, eleven curtains, did he make them:

And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set.

And he made fifty clasps of bronze, - to join together the tent, that it might become one.

And he made a covering to the tent, of rams skins dyed red, - and a covering of badgers skins, above.

And he made the boards for the habitation, of acacia wood, for standing up:

two tenons to each board, united one to another, - thus, made he for all the boards of the habitation.

And he made the boards for the habitation, twenty boards, for the south side southwards;

and, forty sockets of silver, made he, under the twenty boards, two sockets, under the first board, for its two tenons, and, two sockets, under the next board for its two tenons.

And for the second side of the habitation to the north quarter, made he twenty boards;

And, for the hinder part of the habitation westward, made he six boards;

and two boards, made he for the corners of the habitation, - in the hinderpart.

And he made bars of acacia wood, - five, for the boards of the first side of the habitation,

And he made the middle bar, - to run along in the midst of the boards, from end to end.

And the boards, overlaid he with gold and their rings, made he of gold, as receptacles for the bars, and he overlaid the bars with gold.

And he made the veil, of blue and purple and crimson and fine-twined linen, - of the work of a skilful weaver, made he it, with cherubim.

And he made for it four pillars of acacia, and overlaid them with gold their hooks of gold, and cast for them, four sockets of silver.

And he made a screen for the opening of the tent, of blue and purple and crimson and fine twined linen, the work of an embroiderer;

And Bezaleel made the ark, of acacia wood, two cubits and a half, the length thereof and, a cubit and a half, the breadth thereof, and, a cubit and a half, the height thereof;

and he overlaid it with pure gold within and without,-and made for it a rim of gold, round about;

and he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold;

And he made a propitiatory of pure gold, - two cubits and a half, the length thereof, and, a cubit and a half, the breadth thereof:

and he made two cherubim, of gold, of beaten work, did he make them, out of the two ends of the propitiatory:

one cherub, out of this end, and, one cherub, out of that end, out of the propitiatory itself, made he the cherubim, out of the two ends thereof:

And he made the table of acacia wood, two cubits, the length thereof and, a cubit, the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof,

And he overlaid it with pure gold, - and he made thereto a rim of gold round about:

and he mane thereto a border of a handbreadth, round about, and he made a rim of gold to the border thereof round about:

and he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, - for lifting the table;

and he made the utensils which were to be upon the table, its dishes and its pans and its bowls, and its basins for pouring out therewith, of pure gold.

And he made the lampstand, of pure gold, of beaten work, made he the lampstand, its base and its shafts, its cups, its apples and its blossoms were, of the same;

And he made the lamps thereof seven, - with its snuffers and its snuff-trays, of pure gold.

Of a talent of pure gold, made he it, - and all the utensils thereof.

And he made the incense altar, of acacia wood, - a cubit, the length thereof, and, a cubit, the breadth thereof, foursquare, and two cubits the height thereof, of the same, were the horns thereof.

And he overlaid it with pure gold - the top thereof and the sides thereof round about, and the horns thereof,-and he made thereto a rim of gold, round about.

And two rings of gold, made he thereto - beneath the rim thereof, upon the two corners thereof, upon the two sides thereof, - as receptacles for the staves, to lift it therewith.

And he made the staves of acacia wood, - and overlaid them with gold.

And he made the holy anointing oil, and the pure fragrant incense, - the work of a perfumer.

And he made the altar for the ascending-sacrifice of acacia wood, - five cubits, the length thereof and, five cubits, the breadth thereof foursquare, and, three cubits, the height thereof.

And he made the horns thereof, upon the four corners thereof, of the same, were the horns thereof, - and he overlaid it with bronze.

And he made all the utensils of the altar - the pans and the shovels, and the sprinkling bowls, the flesh-hooks and the fire-pans, - all the utensils thereof, made he of bronze.

And he made to the altar a grating, of network of bronze, - under the margin thereof beneath as far as the midst thereof.

And he made the staves of acacia wood, - and overlaid them with bronze.

And he made the laver of bronze, and the stand thereof of bronze, - with the mirrors of the female hosts who did service at the opening of the tent of meeting.