25173 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Und' in der Bibel

den Tisch mit seinen Stangen und alle seinem Geräte und die Schaubrote;

Vers-ThemenTischeStangen

den Leuchter, zu leuchten, und sein Gerät und seine Lampen und das Öl zum Licht;

Vers-ThemenÖlÖl für Lampen

den Räuchaltar mit seinen Stangen, die Salbe und Spezerei zum Räuchwerk; das Tuch vor der Wohnung Tür;

Vers-ThemenStangenDrogen

den Brandopferaltar mit seinem ehernen Gitter, Stangen und alle seinem Gerät; das Handfaß mit seinem Fuße;

Vers-ThemenBronzeStangenMittel zur ReinigungAufstellen des BronzealtarsBronzegegenstände für das Tabernakel

den Umhang des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen und das Tuch des Tors am Vorhof;

Vers-ThemenSäulen für die StiftshütteSteckdosen

die Nägel der Wohnung und des Vorhofs mit ihren Säulen

Vers-ThemenZeltePflöckeSchnüre

die prachtvoll gewirkten Kleider für den Dienst im Heiligtume, die heiligen Kleider für Aaron, den Priester, und die Kleider seiner Söhne zum priesterlichen Dienst.

Vers-ThemenStoffPriester, Funktion in Zeiten des ATPriesterkleider

Und alle, die es gerne und williglich gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu alle seinem Dienst und zu den heiligen Kleidern.

Vers-ThemenPriesterkleiderMenschen, die gewillt sindFreiwilligenarbeit

Es brachten aber beide, Mann und Weib, wer es williglich tat, Hefte, Ohrenrinken, Ringe und Spangen und allerlei gülden Gerät. Dazu brachte jedermann Gold zur Webe dem HERRN.

Vers-ThemenOhrringeGroßzügigkeit, MenschGoldMännlich und weiblichOrnamenteRingeSchatzSpendenHalsketteGold übertragenSchmuck und GottMenschen, die gewillt sindSchmuck

Und wer bei ihm fand gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot, weiße Seide, Ziegenhaar, rötlich Widderfell und Dachsfell, der brachte es.

Vers-ThemenTierhautRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffHaartuchPurpur und Scharlach

Und wer Silber und Erz hub, der brachte es zur Hebe dem HERRN. Und wer Föhrenholz bei ihm fand, der brachte es zu allerlei Werk des Gottesdienstes.

Vers-ThemenBronze

Und welche verständige Weiber waren, die wirkten mit ihren Händen und brachten ihr Werk von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und weißer Seide.

Vers-ThemenLeinenFertigkeitSpinnen und WebenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffFähige LeutePurpur und ScharlachFrauen, die arbeiten

Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die wirkten Ziegenhaar.

Vers-ThemenZiegenHaareHaartuchFähige Leute

Die Fürsten aber brachten Onyx und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schildlein

Vers-ThemenJuwelenSchmuck und Gott

und Spezerei und Öl zu den Lichtern und zur Salbe und zu gutem Räuchwerk.

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlWeihrauchSalbeGerücheÖl für LampenDrogen

Also brachten die Kinder Israel williglich, beide Mann und Weib, zu allerlei Werk, das der HERR geboten hatte durch Mose, daß man's machen sollte.

Vers-ThemenReichtum, Natur vonMenschen, die gewillt sindFrauen, die arbeitenFreier Wille

Und Mose sprach zu den Kindern Israel: Sehet, der HERR hat mit Namen berufen den Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohns Hurs, vom Stamm Juda,

Vers-ThemenGott ernennt andereMenschen von Juda

Und hat ihm sein Herz unterweiset samt Ahaliab, dem Sohne Ahisamachs, vom Stamm Dan.

Vers-ThemenDen Weg Gottes lehren

Er hat ihr Herz mit Weisheit erfüllet, zu machen allerlei Werk, zu schneiden, wirken und zu sticken mit gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und weißer Seide und mit Weben, daß sie machen allerlei Werk und künstliche Arbeit erfinden.

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonHandwerkerRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGravurFähige LeuteMenschen füllenPurpur und ScharlachWeisheitGeschenke und TalenteKünstlerHolzbearbeitungHandwerkskunst

Da arbeiteten Bezaleel und Ahaliab und alle weisen Männer, denen der HERR Weisheit und Verstand gegeben hatte, zu wissen, wie sie allerlei Werk machen sollten, zum Dienst des Heiligtums nach allem, das der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenGebäudeHeiligtumWeisheit, menschliche NaturFähige LeuteKünstlerHandwerkskunst

Und Mose rief dem Bezaleel und Ahaliab und allen weisen Männern, denen der HERR Weisheit gegeben hatte in ihr Herz, nämlich allen, die sich willig darerboten und hinzutraten, zu arbeiten an dem Werke.

Vers-ThemenImpulseFähige LeuteAndere, die einberufen

Und sie nahmen zu sich von Mose alle Hebe, die die Kinder Israel brachten zu dem Werk des Dienstes des Heiligtums, daß es gemacht würde. Denn sie brachten alle Morgen ihre willige Gabe zu ihm.

Vers-ThemenSammlungenMorgenZehntenJeden MorgenMenschen, die gewillt sindFreier Wille

Denn des Dinges war genug zu allerlei Werk, das zu machen war, und noch übrig.

Vers-ThemenRückstand

Also machten alle weisen Männer unter den Arbeitern am Werk die Wohnung, zehn Teppiche von gezwirnter weißer Leinwand, blauem und rotem Purpur und Scharlach, und Cherubim daran von kunstreicher Arbeit. {~}

Vers-ThemenKreativitätStoffKunstLeinenWeisheit, menschliche NaturCherubim, als DekorationenZehn DingeRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und ScharlachCherubim abgebildetDas TabernakelHandwerkskunst

Die Länge eines Teppichs war achtundzwanzig Ellen und die Breite vier Ellen, und waren alle in einem Maß.

Vers-ThemenGleiche Größen

Und er heftete je fünf Teppiche zusammen, einen an den andern.

Vers-ThemenDinge verbindenFünf Dinge

Und machte gelbe Schläuflein an eines jeglichen Teppichs Ort, da sie zusammengefüget werden.

Vers-ThemenBlaue Schnüre

Fünfzig Schleifen brachte er an dem einen Teppich an und fünfzig Schleifen brachte er am Rande des Teppichs an, der zu der anderen Fläche gehörte, so, daß die Schleifen einander gegenüber standen.

Vers-ThemenFünfziger JahreGegenseiten

Und machte fünfzig güldene Häklein; und fügte die Teppiche mit den Häklein einen an den andern zusammen, daß es eine Wohnung würde.

Vers-ThemenHakenFünfziger JahreEine materielle SacheGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und er machte elf Teppiche von Ziegenhaaren zur Hütte üben die Wohnung,

Vers-ThemenZiegenHaareZelteHaartuchElf

dreißig Ellen lang und vier Ellen breit, alle in einem Maß.

Vers-ThemenGleiche Größen

Und fügte ihrer fünf zusammen auf ein Teil und sechs zusammen aufs andere Teil.

Vers-ThemenDinge verbindenFünf DingeSechs Dinge

Und machte je fünfzig Schläuflein an jeglichen Teppich am Ort, damit sie zusammengeheftet würden.

Vers-ThemenFünfziger JahreSchleifen

Und machte je fünfzig eherne Häklein, damit die Hütte zusammen in eins gefüget würde.

Vers-ThemenHakenFünfziger JahreEine materielle SacheBronzegegenstände für das Tabernakel

Und machte eine Decke über die Hütte von rötlichen Widderfellen und über die noch eine Decke von Dachsfellen.

Vers-ThemenFärbenWidderBedecken, das TabernakelTierhautRotes Material

Und machte Bretter zur Wohnung von Föhrenholz, die stehen sollten,

Vers-ThemenBäume

ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit,

Vers-ThemenAbmessungen anderer Dinge

und an jeglichem zween Zapfen, da mit eins an das andere gesetzt würde. Also machte er alle Bretter zur Wohnung,

Vers-ThemenZwei Teile von Konstruktionen

Und zwar fertigte er an Brettern für die Wohnung an: zwanzig Bretter für die nach Süden gewendete Seite -

Vers-ThemenZwanzig

und machte vierzig silberne Füße drunter, unter jeglich Brett zween Füße an seinen zween Zapfen.

Vers-ThemenZwanzigZwei Teile von KonstruktionenVierziger Jahre

daß ein jegliches der beiden sich mit seinem Ortbrett von unten auf gesellete und oben am Haupt zusammenkäme mit einer Klammer,

Vers-ThemenVerdoppelt

daß der Bretter acht würden und sechzehn silberne Füße, unter jeglichem zween Füße.

Vers-ThemenAcht DingeSechszehn

Und er machte Riegel von Föhrenholz, fünf zu den Brettern auf der einen Seite der Wohnung

Vers-ThemenFünf Dinge

und fünf auf der andern Seite und fünf hinten an, gegen den Abend.

Vers-ThemenFünf DingeWestseitenRückseite der Dinge

Und machte die Riegel, daß sie mitten an den Brettern durchhingestoßen würden, von einem Ende zum andern.

Vers-ThemenDie Mitte

Und überzog die Bretter mit Golde; aber ihre Rinken machte er von Gold zu den Riegeln und überzog die Riegel mit Golde.

Vers-ThemenMit Gold überzogenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und machte den Vorhang mit den Cherubim dran künstlich mit gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide.

Vers-ThemenCherubim, als DekorationenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und ScharlachCherubim abgebildet

Und machte zu demselben vier Säulen von Föhrenholz und überzog sie mit Gold und ihre Köpfe von Golde; und goß dazu vier silberne Füße.

Vers-ThemenVier StützenSäulen für die StiftshütteMit Gold überzogenSteckdosenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und machte ein Tuch in der Tür der Hütte; von gelber Seide, Scharlaken, Rosenrot und gezwirnter weißer Seide gestickt,

Vers-ThemenStickereiRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und Bezaleel machte die Lade von Föhrenholz, dritthalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und hoch,

Vers-ThemenGewichte und Maße, linearAbmessungen der Tempelmöbel

und überzog sie mit feinem Golde, inwendig und auswendig; und machte ihr einen güldenen Kranz umher.

Vers-ThemenInnen und außenMit Gold überzogenRand anderer Dinge

Und goß vier güldene Rinken an ihre vier Ecken, auf jeglicher Seite zween.

Vers-ThemenFüßeVier StützenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und machte Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Golde

Vers-ThemenMit Gold überzogen

und tat sie in die Rinken an der Lade Seiten, daß man sie tragen konnte.

Vers-ThemenTragen, heilige Dinge

Und machte zween Cherubim von dichtem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

Vers-ThemenZwei EngelGoldgegenstände für die Stiftshütte

den einen Kerub an dem einen Ende und den anderen Kerub an dem anderen Ende. An der Deckplatte brachte er die Kerube an, an ihren beiden Enden.

Vers-ThemenEine materielle Sache

Und die Cherubim breiteten ihre Flügel aus von oben her und deckten damit den Gnadenstuhl; und ihre Antlitze stunden gegeneinander und sahen auf den Gnadenstuhl.

Vers-ThemenFlügelBedecken, die ArcheMit Blick aufEngels FlügelVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]Cherubim

Und er machte den Tisch von Föhrenholz, zwo Ellen lang, eine Elle breit und anderthalb Ellen hoch.

Vers-ThemenAkazienholzAbmessungen der Tempelmöbel

Und überzog ihn mit feinem Golde und machte ihm einen güldenen Kranz umher.

Vers-ThemenMit Gold überzogenRand anderer Dinge

Und machte ihm eine Leiste umher, einer Hand breit hoch; und machte einen güldenen Kranz um die Leiste her.

Vers-ThemenGewichte und Maße, linearGoldgegenstände für die StiftshütteRand anderer Dinge

Und goß dazu vier güldene Rinken und tat sie an die vier Orte an seinen vier Füßen

Vers-ThemenVier Stützen

Und machte die Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Gold, daß man den Tisch damit trüge.

Vers-ThemenMit Gold überzogenTragen, heilige Dinge

Und machte auch von feinem Golde das Geräte auf den Tisch: Schüsseln, Becher, Kannen und Schalen, damit man aus- und einschenkte.

Vers-ThemenSchalenGoldgegenstände für die StiftshütteBereitstellung von Tempelutensilien

Und machte den Leuchter von feinem, dichtem Golde. Daran waren der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen.

Vers-ThemenEine materielle SacheGoldgegenstände für die Stiftshütte

Drei Schalen waren an jeglichem Rohr mit Knäufen und Blumen.

Vers-ThemenMandelnSechs DingeDrei andere Dinge

An dem Leuchter aber waren vier Schalen mit Knäufen und Blumen,

Vers-ThemenVier Schiffe

und zwar jedesmal ein Knollen unter jedem der drei Röhrenpaare an ihm, - der sechs Röhren, die von ihm ausgingen.

Vers-ThemenSechs Dinge

und ihre Knäufe und Röhren daran, und war alles aus dichtem, feinem Golde.

Vers-ThemenEine materielle Sache

Und machte die sieben Lampen mit ihren Lichtschneuzen und Löschnäpfen von feinem Golde.

Vers-ThemenLampenSieben LichterGoldgegenstände für die Stiftshütte

Er machte auch den Räuchaltar von Föhrenholz, eine Elle lang und breit, gleich viereckig und zwo Ellen hoch, mit seinen Hörnern.

Vers-ThemenBreiteWeihrauchaltarQuadrateAbmessungen der TempelmöbelEine materielle Sache

Und überzog ihn mit feinem Golde, sein Dach und seine Wände rings umher und seine Hörner. Und machte ihm einen Kranz umher von Golde

Vers-ThemenWeihrauchaltarMit Gold überzogenGoldgegenstände für die StiftshütteRand anderer Dinge

und zween güldene Rinken unter dem Kranz zu beiden Seiten, daß man Stangen drein täte und ihn damit trüge.

Vers-ThemenRingeWeihrauchaltarTragen, heilige DingeGoldgegenstände für die Stiftshütte

Aber die Stangen machte er von Föhrenholz und überzog sie mit Golde.

Vers-ThemenMit Gold überzogen

Und machte die heilige Salbe und Räuchwerk von reiner Spezerei nach Apothekerkunst.

Vers-ThemenÖlParfümGerücheOlivenölDrogen

Und machte den Brandopferaltar von Föhrenholz, fünf Ellen lang und, breit, gleich viereckig und drei Ellen hoch.

Vers-ThemenHolzAkazienholzQuadrateAbmessungen der TempelmöbelAufstellen des Bronzealtars

Und machte vier Hörner, die aus ihm gingen, auf seinen vier Ecken; und über zog ihn mit Erz.

Vers-ThemenHörnerVier HörnerMit Bronze überzogenEine materielle Sache

Und machte allerlei Geräte zu dem Altar Aschentöpfe, Schaufeln, Becken, Kreuel, Kohlpfannen: alles von Erz.

Vers-ThemenBeckenSchaufelnBronzegegenstände für das TabernakelBereitstellung von Tempelutensilien

Und machte am Altar ein Gitter, wie ein Netz, von Erz umher, von unten auf bis an die Hälfte des Altars.

Vers-ThemenDie Hälfte der DingeBronzegegenstände für das Tabernakel

Und goß vier Rinken an die vier Orte des ehernen Gitters zu Stangen.

Vers-ThemenVier Stützen

Und tat sie in die Rinken an den Seiten des Altars, daß man ihn damit trüge; und machte ihn inwendig hohl.

Vers-ThemenHohlheitTragen, heilige DingeHohl

Und machte das Handfaß von Erz und seinen Fuß auch von Erz, gegen den Weibern, die vor der Tür der Hütte des Stifts dieneten.

Vers-ThemenBronzeSpiegelMessingZusammenbau an der TürBronze anhäufenMittel zur ReinigungBronzegegenstände für das Tabernakel

Und er machte einen Vorhof gegen Mittag mit einem Umhang hundert Ellen lang von gezwirnter weißer Seide,

Vers-ThemenLeinenLeinenartikel

mit ihren zwanzig Säulen und zwanzig Füßen von Erz, aber ihre Knäufe und Reife von Silber;

Vers-ThemenZwanzigBronzegegenstände für das Tabernakel

desselbengleichen gegen Mitternacht hundert Ellen mit zwanzig Säulen und zwanzig Füßen von Erz, aber ihre Knäufe und Reife von Silber;

Vers-ThemenHandwerkerZwanzigBronzegegenstände für das Tabernakel

gegen den Abend aber fünfzig Ellen mit zehn Säulen und zehn Füßen, aber ihre Knäufe und Reife von Silber;:

Vers-ThemenZehn DingeWestseiten

fünfzehn Ellen auf jeglicher Seite des Tors am Vorhof, je mit drei Säulen und drei Füßen,

Vers-ThemenDrei andere Dinge

und auf der andern Seite fünfzehn Ellen, daß ihrer so viel war an der einen Seite des Tors am Vorhofe als auf der andern, mit drei Säulen und drei Füßen,

Vers-ThemenDrei andere Dinge

und die Füße der Säulen von Erz und ihre Knäufe und Reife von Silber, also daß ihre Köpfe überzogen waren mit Silber; aber ihre Reife waren silbern an allen Säulen des Vorhofs.

Vers-ThemenSilberMit Silber überzogenBronzegegenstände für das Tabernakel

Und das Tuch in dem Tor des Vorhofs machte er gestickt, von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide, zwanzig Ellen lang und fünf Ellen hoch, nach dem Maß der Umhänge des Vorhofs;

Vers-ThemenStickereiFarben, BlauTore des TempelsRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

dazu vier Säulen und vier Füße von Erz und ihre Knäufe von Silber und ihre Köpfe überzogen und ihre Reife silbern.

Vers-ThemenVier StützenSäulen für die StiftshütteMit Silber überzogenBronzegegenstände für das Tabernakel

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a