'Comme' dans la Bible

L'Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

L'Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.

Mais Job lui répondit: Tu parles comme une femme insensée. Quoi! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres.

Ou je n'existerais pas, je serais comme un avorton caché, Comme des enfants qui n'ont pas vu la lumière.

Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l'eau.

Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

L'homme naît pour souffrir, Comme l'étincelle pour voler.

Ils rencontrent les ténèbres au milieu du jour, Ils tâtonnent en plein midi comme dans la nuit.

Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n'auras pas à redouter les bêtes de la terre;

Tu verras ta postérité s'accroître, Et tes rejetons se multiplier comme l'herbe des champs.

Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

Mes frères sont perfides comme un torrent, Comme le lit des torrents qui disparaissent.

Ainsi, vous êtes comme si vous n'existiez pas; Vous voyez mon angoisse, et vous en avez horreur!

Comme l'esclave soupire après l'ombre, Comme l'ouvrier attend son salaire,

Comme la nuée se dissipe et s'en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas;

Lui qui m'assaille comme par une tempête, Qui multiplie sans raison mes blessures,

Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.

Ils passent comme les navires de jonc, Comme l'aigle qui fond sur sa proie.

Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.

As-tu des yeux de chair, Vois-tu comme voit un homme?

Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme, Et tes années comme ses années,

Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière?

Ne m'as-tu pas coulé comme du lait? Ne m'as-tu pas caillé comme du fromage?

Et si j'ose la lever, tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes encore par des prodiges.

Je serais comme si je n'eusse pas existé, Et j'aurais passé du ventre de ma mère au sépulcre.

L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.

Tu oublieras tes souffrances, Tu t'en souviendras comme des eaux écoulées.

Tes jours auront plus d'éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin,

L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; Il les fait errer comme des gens ivres.

S'il vous sonde, vous approuvera-t-il? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme?

Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?

Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre.

Il reverdit à l'approche de l'eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.

Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!

La détresse et l'angoisse l'épouvantent, Elles l'assaillent comme un roi prêt à combattre;

Il sera comme une vigne dépouillée de ses fruits encore verts, Comme un olivier dont on a fait tomber les fleurs.

Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous étiez à ma place: Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête,

J'étais tranquille, et il m'a secoué, Il m'a saisi par la nuque et m'a brisé, Il a tiré sur moi comme à un but.

Il me fait brèche sur brèche, Il fond sur moi comme un guerrier.

Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.

Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?

Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais; Il a arraché mon espérance comme un arbre.

Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.

Pourquoi me poursuivre comme Dieu me poursuit? Pourquoi vous montrer insatiables de ma chair?

Il périra pour toujours comme son ordure, Et ceux qui le voyaient diront: Où est-il?

Il s'envolera comme un songe, et on ne le trouvera plus; Il disparaîtra comme une vision nocturne;

Ils laissent courir leurs enfants comme des brebis, Et les enfants prennent leurs ébats.

Qu'ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?

Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.

Dieu n'est-il pas en haut dans les cieux? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé!

Il sait néanmoins quelle voie j'ai suivie; Et, s'il m'éprouvait, je sortirais pur comme l'or.

Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants;

Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.

Comme la sécheresse et la chaleur absorbent les eaux de la neige, Ainsi le séjour des morts engloutit ceux qui pèchent!

Quoi! le sein maternel l'oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui! L'impie est brisé comme un arbre,

Ils se sont élevés; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis.

Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière et les ténèbres.

Que mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l'impie!

S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue,

Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien.

Les terreurs le surprennent comme des eaux; Un tourbillon l'enlève au milieu de la nuit.

La terre, d'où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles comme par le feu.

Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait,

Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,

Alors je disais: Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable;

Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps.

J'aimais à aller vers eux, et je m'asseyais à leur tête; J'étais comme un roi au milieu d'une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés.

On les chasse du milieu des hommes, On crie après eux comme après des voleurs.

Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.

Les terreurs m'assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.

Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique.

Moi qui l'ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve;

Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne;

Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m'approcherai de lui comme un prince.

Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.

Comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu'à ce moment pour parler à Job.

Mon intérieur est comme un vin qui n'a pas d'issue, Comme des outres neuves qui vont éclater.

Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue;

Et Dieu trouve contre moi des motifs de haine, Il me traite comme son ennemi;

Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais;

Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

Y a-t-il un homme semblable à Job, Buvant la raillerie comme l'eau,

Il les frappe comme des impies, A la face de tous les regards.

Les hommes de sens seront de mon avis, Le sage qui m'écoute pensera comme moi.

Qu'il continue donc à être éprouvé, Puisqu'il répond comme font les méchants!

Considère les cieux, et regarde! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!

Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés.

Mais si tu défends ta cause comme un impie, Le châtiment est inséparable de ta cause.

Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?

Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.

C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître.

Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte?

Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable!

Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l'abîme soit enchaînée?

Elle est dure envers ses petits comme s'ils n'étaient point à elle; Elle ne s'inquiète pas de l'inutilité de son enfantement.