but be laying up or yourselves treasures in heaven, where, neither moth nor rust, doth tarnish, and where, thieves, dig not through nor steal:

that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying, - Himself, our weaknesses, took, and, diseases, bare.

And lo! they were bringing unto him a paralytic, on a couch, laid prostrate; and Jesus, seeing, their faith, said to the paralytic, - Take courage! child, forgiven are thy sins.

But, that ye may know, that the Son of Man hath, authority, upon the earth, to be forgiving sins, then, saith he to the paralytic, - Rise! take up thy couch, and withdraw unto thy house.

For she kept saying within herself, - If only I touch his mantle, I shall be made well!

And, Jesus, turning and seeing her, said, - Take courage! daughter, Thy faith, hath made thee well. And the woman was made well, from that hour.

And, he that doth not take his cross and follow after me, is not, worthy, of me.

Take my yoke upon you, and learn of me, - because, meek, am I and lowly, in heart, and ye shall find rest unto your souls;

And the Pharisees, going forth, took, counsel, against him, to the end that, him, they might destroy.

Another parable, put he before them, saying - The kingdom of the heavens is like unto, a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field;

Another parable, spake he unto them: - The kingdom of the heavens is like, unto leaven, which a woman took and hid in three measures of flour until, the whole, was leavened.

And they did all eat, and were filled, - and they took up the remainder of the broken pieces, twelve baskets, full.

And, straightway, Jesus spake unto them, saying - Take courage! it is, I, - be not afraid.

and were beseeching him, that they might, only, touch the border of his mantle, and, as many as touched, were made quite well.

But, he, answering, said, It is, not seemly, to take the loaf of, the children, and cast, to the little dogs.

he took the seven loaves, and the fishes, and, giving thanks, brake, - and began giving to his disciples, and, the disciples, to the multitudes.

And they all did eat and were filled, - and, the remainder of the broken pieces, took they up, seven hampers, full.

And the disciples coming, to the other side, had forgotten to take loaves.

And, they, began to deliberate among themselves, saying - Because, loaves, we took not.

Then, Jesus said unto his disciples - If any one intendeth, after me, to come, let him deny himself, and take up his cross, and be following me;

But, that we may not cause them to stumble, go unto the sea, and cast in a hook, and, the first fish that cometh up, take, and, opening its mouth, thou shalt find a shekel, - that, take, and give to them for me and thee.

But, if he do not hearken, take with thee, yet one or two, that, at the mouth of two witnesses or three, every declaration, maybe established;

And, Jesus, said unto them - Verily, I say unto you, As for you who followed me in the regeneration, When the Son of Man shall take his seat on his throne of glory, ye also, shall be seated upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Take thine own, and go thy way; but I please, unto this last, to give, as also to thee:

And, Jesus, being about to go up unto Jerusalem, took unto him the twelve disciples, apart, and, in the way, he said unto them -

and led the ass and the colt, and laid upon them their garments, and he took his seat upon them.

And the Chief-priests and the Pharisees, hearing his parables, took note, that, concerning them, he was speaking.

Then, went the Pharisees and took, counsel, that they might ensnare him, in discourse.

And they sent forth to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher! we know that, true, thou art, and, the way of God, in truth, dost teach, and it concerneth thee not about anyone, - for thou lookest not unto the face of men:

And, he that is on the house-top, let him not come down, to take away the things out of his house;

And, he that is in the field, let him not turn back, to take away his mantle.

And they observed not, until the flood came and took away all together, so, will be, the presence of the Son of Man.

But there is, one thing, ye know - That, if the householder, had known, in what watch, the thief was coming, he would have been on the alert, and not have suffered his house to be dug through.

For, the foolish - though they took, their torches, took not with them, oil:

But, the prudent, took oil in their vessels, with their torches.

Therefore take away, from him, the talent, and give unto him that hath the ten talents;

For I hungered, and ye gave me to eat, I thirsted, and ye gave me drink, a stranger, was I, and ye took me home,

And, when, saw we thee - a stranger, and took thee home, or naked, and clothed thee?

A stranger, was I, and ye took me not home, naked, and ye clothed me not, sick, and in prison, and ye visited me not.

and they took counsel together, in order that, Jesus, by guile, they might secure, and slay.

And, as they were eating, Jesus, taking a loaf and blessing, brake, - and, giving to his disciples, said - Take, eat! This, is, my body.

Then, Jesus saith unto him - Put back thy sword into its place, for, all they who take a sword, by a sword, shall perish.

Now, when morning came, all the High-priests and Elders of the people took, counsel, against Jesus, so as to put him to death:

Then, was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, as the value of him whom they had valued, whom they had valued, of Israel's sons, -

And, spitting upon him, they took the reed, and began striking upon his head.

Which is easier - to say unto the paralytic, Forgiven are thy sins, or to say, Rise, and take up thy couch, and be walking?

To thee, I say, Rise, take up thy couch, and be going thy way unto thy house.

For he cured many, so that they were besieging him, that they might touch him - as many as had plagues;

And he began to teach them, in parables, many things, and was saying unto them, in his teaching -

and, dismissing the multitude, they take him with them, as he was, in the boat, and, other boats, were with him.

for she was saying - If I can touch so much as his mantle, I shall be made well;

and charged them that they should take, nothing, for a journey, save a staff only, - no bread, no satchel, no copper, for the belt;

and he took an oath to her - Whatsoever thou shalt ask me, I will give thee, unto half my kingdom.

And, hearing of it, his disciples went and took away his corpse, and laid it in a tomb.

And many saw them going away, and took note of it, and, afoot, from all the cities, ran they together thither, - and outwent them.

And they took up broken pieces, twelve baskets, full measure, and from the fishes.

for, all, saw him, and were troubled. But, he, straightway, talked with them, and saith unto them - Take courage! it is, I - be not afraid!

And, wheresoever he was entering into villages, or into cities, or into hamlets, in the marketplaces, laid they the sick, and were beseeching him, that, only the fringe of his mantle, they might touch, and, as many soever as touched it, were being made well.

And he was saying to her - Suffer, the children, first, to be fed; for it is not seemly to take the bread of the children, and, unto the little dogs, to cast it;

And they did eat, and were filled, and took up remainders of broken pieces, seven hampers.

And they forgot to take loaves, and, save one loaf, they had nothing with them in the boat.

when, the five loaves, I brake unto the five thousand, how many baskets, full of broken pieces, ye took up? They say unto him - Twelve, -

When the seven, unto the four thousand, how many hampers, full measure, of broken pieces, ye took up? And they say unto him - Seven. And he was saying unto them -

And they come into Bethsaida. And they bring unto him one blind, and beseech him that him, he would touch.

And, calling near the multitude with his disciples, he said unto them - If anyone willeth, after me, to come, let him deny himself, and take up his cross, and be following me.

And they were bringing unto him children, that he might, touch, them, - the disciples, however, were rebuking them.

And, coming to a stand, Jesus said - Call him! And they call the blind man, saying unto him - Take courage! rise! he calleth thee!

And they bring the colt unto Jesus, and throw upon him their mantles, - and he took his seat upon him.

And, coming, they say unto him - Teacher! we know that, true, thou art, and it concerneth thee not about anyone, - for thou lookest not unto the face of men; but, in truth, the way of God, dost teach: - Is it allowable to give tax unto Caesar, or not? Should we give, or should we not give?

Teacher! Moses, wrote for us, that - If one's brother die, and leave behind a wife, and leave no child, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

Seven brethren, there were: and, the first, took a wife, and, dying, left no seed, -

And, the second, took her, and died, not leaving behind seed, - and, the third, likewise, -

He that is on the house-top, let him not come down, neither let him enter, to take away anything out of his louse;

And, he that hath gone into the field, let him not turn back unto the things behind, to take away his mantle.

What she had, she used, - She took it beforehand to anoint my body for the burial;

And, as they were eating, taking a loaf, he blessed and brake, and gave unto them, and said - Take! this, is, my body;

A certainone of the by-standers, drawing a sword, smote the servant of the High priest, and took off his, ear.

And some began to be spitting at him, and, covering up his face, and to be buffeting him, and saying to him - Prophesy! And, the attendants, with smart blows, took him.

And one, running, filled a sponge with vinegar, and, putting it about a reed, was giving him to drink, saying - Stay! let us see whether Elijah is coming, to take him down!

And, buying a fine Indian cloth, he took him down, and wrapped him about with the cloth, and laid him in a tomb, which had been hewn out of a rock, - and rolled near a stone upon the door of the tomb.

Thus, for me, hath the Lord wrought, - in the days in which he looked upon me, to take away my reproach among men.

And, when the days of their purification, according to the law of Moses, were fulfilled, they took him up into Jerusalem, to present him unto the Lord, -

And, On hands, will they take thee up, lest once thou strike, against a stone, thy foot.

And Simon, answering, said - Master! although through the whole night we toiled, we took, nothing; howbeit, at thy bidding, I will let down the nets.

And, instantly arising before them, he took up that whereon he had been lying, and departed unto his house, glorifying God.

and, all the multitude, were seeking to touch him, because, power, from him, was coming forth, and healing all.

But, Jesus, said - Some one touched me, for, I, took note of power, gone out from me.

and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics.

And he was saying, unto all - If any one intendeth after me to come, Let him deny himself, and take up his cross daily, - and be following me.

and, coming near, bound up his bruises, pouring thereon oil and wine, - and, setting him on his own beast, brought him into an inn, and took care of him.

And, on the morrow, throwing out two denaries, he gave them to the inn-keeper, and said - Take care of him, and, whatsoever thou shall further spend, I, when on my way back, will duly pay thee.

And it came to pass, when he was in a certain place praying, as he ceased, one of his disciples said unto him - Lord! teach us to pray, as, John also, taught his disciples.

And, he, said - And, for you, the lawyers, alas! because ye lade men with burdens hard to be borne, and, yourselves, with one of your fingers, touch not the burdens.

Alas for you, the lawyers! because ye took away the key of knowledge: yourselves, entered not, and, them who were entering, ye hindered.

For, the Holy Spirit, shall teach you, in that very hour, what ye ought to say.

For, as thou art going along with thine adversary unto a ruler, on the way, take pains to get a release from him; lest once he drag thee along unto the judge, and, the judge, deliver thee up to the punisher, - and, the punisher, cast thee into prison:

And, he, answering, saith unto him - Sir! let it alone this year also, until such time as I dig about it, and throw in manure, -

It is, like, unto a grain of mustard seed, which a man took and cast into his own garden; and it grew, and became a tree, and, the birds of heaven, lodged amongst its branches.

It is, like leaven, which a woman took and hid in three measures of flour, until, the whole, was leavened.

Then, will ye begin to say - We did eat and drink in thy presence, and, in our broadways, thou didst, teach;