'Los' en la Biblia
Su hacienda era de 7,000 ovejas, 3,000 camellos, 500 yuntas de bueyes, 500 asnas y muchísima servidumbre. Aquel hombre era el más grande de todos los hijos del oriente.
Cuando los días del banquete habían pasado, Job enviaba {a buscarlos} y los santificaba, y levantándose temprano, ofrecía holocaustos {conforme} al número de todos ellos. Porque Job decía: ``Quizá mis hijos hayan pecado y maldecido a Dios en sus corazones." Job siempre hacía así.
Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, Satanás (el adversario) vino también entre ellos.
Y aconteció que un día en que los hijos y las hijas de Job estaban comiendo y bebiendo en la casa del hermano mayor,
vino un mensajero a Job y le dijo: ``Los bueyes estaban arando y las asnas paciendo junto a ellos,
y los Sabeos atacaron y se los llevaron. También mataron a los criados a filo de espada. Sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
Mientras estaba éste hablando, vino otro y dijo: ``Fuego de Dios cayó del cielo y quemó las ovejas y a los criados y los consumió; sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
Mientras éste estaba hablando, vino otro y dijo: ``Los Caldeos formaron tres cuadrillas, se lanzaron sobre los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada. Sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
y entonces vino un gran viento del otro lado del desierto y azotó las cuatro esquinas de la casa, y {ésta} cayó sobre los jóvenes y murieron; sólo yo escapé para contárse{lo a usted."}
Y sucedió que el día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, vino también Satanás (el adversario) entre ellos para presentarse delante del SEÑOR.
Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo reconocieron, levantaron sus voces y lloraron. Cada uno de ellos rasgó su manto y esparcieron polvo hacia el cielo sobre sus cabezas.
{Y en cuanto a} aquella noche, apodérense de ella las tinieblas; Que no se alegre entre los días del año, Ni se cuente en el número de los meses.
Maldíganla los que maldicen el día, Los que están listos para despertar a Leviatán (al monstruo marino).
`` ¿Por qué me recibieron las rodillas, Y para qué los pechos que me dieron de mamar?
Con los reyes y los consejeros de la tierra, Que reedificaron ruinas para sí;
O como aborto desechado, yo no existiría, Como los niños que nunca vieron la luz.
Allí los impíos dejan de sentir ira, Y allí reposan los cansados.
Juntos reposan los prisioneros; No oyen la voz del capataz.
Allí están los pequeños y los grandes, Y el esclavo es libre de su señor.
A los que ansían la muerte, pero no llega, Y cavan por ella más que por tesoros;
Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido {jamás?} ¿O dónde han sido destruidos los rectos?
Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad Y los que siembran aflicción, eso siegan.
El rugido del león, el bramido de la fiera Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
El león perece por falta de presa, Y los cachorros de la leona se dispersan.
Entre pensamientos inquietantes de visiones nocturnas, Cuando el sueño profundo cae sobre los hombres,
¡Cuánto más a los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos están en el polvo, Que son aplastados como la polilla!
``Llama ahora, ¿habrá quién te responda? ¿Y a cuál de los santos te volverás?
Sus hijos no tienen seguridad alguna, Aun en la puerta (de la ciudad) son oprimidos, Y no hay quien los libre.
Su cosecha la devoran los hambrientos, La toman aun de {entre} los espinos, Y el intrigante ansía su riqueza.
El da la lluvia sobre la superficie de la tierra, Y envía las aguas sobre los campos.
Para poner en alto a los humildes, Y levantar a los que lloran a lugar seguro.
El frustra las tramas de los astutos, Para que sus manos no tengan éxito.
El prende a los sabios en su propia astucia, Y el consejo de los sagaces pronto lo frustra.
Porque pesarían ahora más que la arena de los mares; Por eso mis palabras han sido precipitadas.
Porque las flechas del Todopoderoso (Shaddai) están {clavadas} en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Contra mí se juntan los terrores de Dios.
Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente, Como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,
Que a causa del hielo están turbios {Y} en los que la nieve se derrite.
Las caravanas de Temán {los} buscaron, Los viajeros de Sabá contaban con ellos.
Líbrenme de la mano del adversario,' O: `Rescátenme de la mano de los tiranos'?
Aun echarían {suerte} sobre los huérfanos, Y especularían con su amigo.
`` ¿No está el hombre obligado a trabajar sobre la tierra? ¿{No son} sus días como los días de un jornalero?
Como una nube se desvanece y pasa, Así el que desciende al Seol (región de los muertos) no subirá;
¿He pecado? ¿Qué Te he hecho, Oh guardián de los hombres? ¿Por qué has hecho de mí Tu blanco, De modo que soy una carga para mí mismo?
Si tus hijos pecaron contra El, Entonces El los entregó al poder de su transgresión.
Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios. Así perecerá la esperanza del impío,
Dios no rechaza {al} íntegro, Ni sostiene a los malhechores.
Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, Y la tienda de los impíos no existirá más."
{Dios} es el que remueve los montes, y {éstos} no saben {cómo} Cuando los vuelca en Su furor;
El que solo extiende los cielos, Y anda sobre las olas del mar;
Dios no retirará Su ira; Debajo de El quedan humillados los que ayudan al Rahab (monstruo marino).
La tierra es entregada en manos de los impíos; El cubre el rostro de sus jueces; Si no {es El,} ¿entonces quién será?
¿Es justo para Ti oprimir, Rechazar la obra de Tus manos, Y mirar con favor los designios de los malos?
¿Son Tus días como los días de un mortal, O Tus años como los años del hombre,
¿Hará callar a los hombres tu palabrería? ¿Harás escarnio sin que nadie {te} reprenda?
Y te declarara los secretos de la sabiduría! Porque la verdadera sabiduría tiene dos lados. Sabrías entonces que Dios da por olvidada parte de tu iniquidad.
¿Podrás tú descubrir las profundidades de Dios? ¿Podrás descubrir los límites del Todopoderoso (Shaddai)?
Altos son como los cielos; ¿qué puedes tú hacer? Más profundos son que el Seol (región de los muertos); ¿qué puedes tú saber?
Porque El conoce a los hombres falsos, Y ve la iniquidad sin investigar.
Pero los ojos de los malvados languidecerán, Y no habrá escape para ellos; Su esperanza es dar su último suspiro."
Las tiendas de los destructores prosperan, Y los que provocan a Dios están seguros, A quienes Dios ha dado el poder que tienen.
Ahora pregunta a los animales, y que ellos te instruyan, Y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.
O habla a la tierra, y que ella te instruya, Y que los peces del mar te {lo} declaren.
En los ancianos está la sabiduría, Y {en} largura de días el entendimiento.
El hace que los consejeros anden descalzos, Y hace necios a los jueces.
Rompe las cadenas de los reyes Y ata sus cinturas con cuerda.
Hace que los sacerdotes anden descalzos Y derriba a los que están seguros.
Priva del habla a los hombres de confianza Y quita a los ancianos el discernimiento.
Vierte desprecio sobre los nobles Y afloja el cinto de los fuertes.
El revela los misterios de las tinieblas Y saca a la luz la densa oscuridad.
Priva de inteligencia a los jefes de la gente de la tierra Y los hace vagar por un desierto sin camino;
Andan a tientas en tinieblas, sin luz, Y los hace tambalearse como borrachos.
Oigan, les ruego, mi razonamiento, Y presten atención a los argumentos de mis labios.
¿Les irá bien cuando El los escudriñe, O Lo engañarán como se engaña a un hombre?
Ciertamente El los reprenderá Si en secreto muestran parcialidad.
¿No los llenará de temor Su majestad, Y no caerá sobre ustedes Su terror?
Ya que sus días están determinados, El número de sus meses Te es conocido, Y has fijado sus límites para que no pueda pasar{los.}
Así el hombre se acuesta y no se levanta; Hasta que los cielos ya no existan, No se despertará ni se levantará de su sueño.
¡Oh, si me escondieras en el Seol (región de los muertos), Si me ocultaras hasta que Tu ira se pasara, Si me pusieras un plazo y de mí te acordaras!
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré Hasta que llegue mi relevo.
Porque tu culpa enseña a tu boca, Y escoges el lenguaje de los astutos.
¿Te parecen poco los consuelos de Dios, Y la palabra {hablada} a ti con dulzura?
Si {Dios} no confía en Sus santos, Y ni los cielos son puros ante Sus ojos;
Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;
Todos {sus} días el impío se retuerce de dolor, Y contados están los años reservados para el tirano.
Porque estéril es la compañía de los impíos, Y el fuego consume las tiendas del corrupto.
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, Contra mí El ha rechinado los dientes; Mi adversario aguza los ojos contra mí.
Dios me entrega a los impíos, Y me echa en manos de los malvados.
Porque has escondido su corazón del entendimiento, Por tanto no {los} exaltarás.
Al que denuncie a {sus} amigos por una parte {del botín}, A sus hijos se les debilitarán los ojos.
Porque El me ha hecho burla del pueblo, Y soy uno a quien los hombres escupen.
Los hombres rectos se quedarán pasmados de esto, Y el inocente se indignará contra el impío.
Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, Los deseos de mi corazón.
Si espero que el Seol (región de los muertos) sea mi casa, Hago mi lecho en las tinieblas;
Ciertamente la luz de los impíos se apaga, Y no brillará la llama de su fuego.
Es arrancado de la seguridad de su tienda, Es conducido al rey de los terrores.
De su destino se asombran los del occidente, Y los del oriente se sobrecogen de terror.
Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño, Extranjero soy a sus ojos.
Hasta los niños me desprecian, Me levanto, y hablan contra mí.
Todos mis compañeros me aborrecen, Y los que amo se han vuelto contra mí.
Al cual yo mismo contemplaré, Y a quien mis ojos verán y no {los de} otro. ¡Desfallece mi corazón dentro de mí!