and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?

and Peter said unto them, 'Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit,

to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'

and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.

And Cornelius said, 'Four days ago till this hour, I was fasting, and at the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing,

and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,

now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

to seek the Lord, if perhaps they did feel after Him and find, -- though, indeed, He is not far from each one of us,

And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,

'Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;

and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.