For this perfume could have been sold for above three hundred denaries, and given unto the destitute! and they were indignant with her.

For, always, have ye, the destitute, with you, and whensoever ye please, ye can, unto them, at any timedo well! But, me, not, always, have ye.

And, the High-priest, having rent asunder his inner-garments, saith - What, further, need have we, of witnesses?

and they array him in purple, and set upon him, when they have plaited it; a crown of thorns, -

And they would have given him, myrrhed wine, - who, however, received it not.

And they crucify him, and part asunder his garments, casting a lot upon them - who should have anything.

Seeing, indeed, that, many, had taken in hand to re-arrange for themselves a narrative, concerning the facts which have been fully confirmed amongst us, -

And the messenger, answering, said unto him - I, am Gabriel, - he that standeth near before God; and have been sent forth to speak unto thee, and to deliver the joyful message unto thee, as touching these things.

And, happy, is she who hath believed, that there shall be a perfecting of the things which have been spoken to her from the Lord!

Because mine eyes have seen thy salvation,

Bring forth, therefore, fruits worthy of repentance, and do not begin to be saying within yourselves, As our father, we have, Abraham; for, I say unto you - God is able, out of these stones, to raise up children unto Abraham.

And he said unto them - By all means, ye will speak to me this similitude: Physician! heal, thyself, - Whatsoever things we have heard of coming to pass in Capernaum, do here also, in thine own country.

Let be! What have we in common with thee, O Jesus, Nazarene! Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, - The Holy One of God.

And, when it was day, going forth, he journeyed into a desert place; and, the multitudes, were seeking after him, and they came unto him, and would have detained him, that he might not depart from them.

And, astonishment, seized one and all, and they began glorifying God, and were filled with fear, saying - We have seen unaccountable things, to-day!

And, answering, Jesus said unto them - No need, have, the whole, of a physician, but, they who are sick.

I have not come to call, righteous, men, but, sinners, unto repentance.

And, making answer unto them, Jesus said - Have ye never read, even this, what David did when he hungered, he, and they who were with him -

And, hearing these things, Jesus marvelled at him; and, turning to the multitude following him, said - I tell you, Not even in Israel, such faith as this, have I found!

And, answering, he said unto them - Go and bear tidings unto John, as to what ye have seen and heard: The blind, are receiving sight, the lame, walk, lepers, are cleansed, and, the deaf, hear, the dead, are raised, the destitute, are told the glad-message;

But the Pharisee who had invited him, seeing it, spake within himself, saying, This one, if he were the prophet, would have been taking note, who and of what sort, is the woman, who is even touching him, that she is, a sinner.

And, making answer, Jesus said unto him - Simon! I have, unto thee, something to say. He, then - Teacher, speak! - saith he.

For which cause, I say unto thee - Her many sins, have been forgiven, because she hath loved, much: but, he to whom little is forgiven, little, loveth.

And he said unto her - Thy sins have been forgiven.

And, those beside the pathway, are they who have heard; afterwards, cometh the adversary, and catcheth away the word from their heart, lest, believing, they should, be saved.

And, that which in among the thorns fell, these, are they who have heard; and, by anxieties and wealth and pleasures of life being borne along, are choked up, and bear not to perfection.

Be taking heed therefore how ye hear; for, whosoever shall have, it shall be given unto him; and, whosoever shall not have, even what he seemeth to have, shall be taken from him.

But, seeing Jesus, he cried out aloud, and fell down before him, and, with a loud voice, said - What have I in common with thee, O Jesus, Son of Godthe Most High? I beg of thee - Do not torment me! -

and said unto them - Nothing, take ye for the journey, - neither staff, nor satchel, nor bread, nor silver, nor to have, two tunics.

But he said unto them - Give, ye, them to eat. They, however, said - We have not more than five loaves, and two fishes, - unless perhaps, we, should go, and buy food, for all this people.

And Jesus said unto him - the foxes, have, dens, and, the birds of heaven, nests; but, the Son of Man, hath not where, his head, he may recline.

And, in the self-same house, abide ye, eating and drinking such things as they have; for, worthy, is the labourer, of his hire: be not removing from house to house.

Alas for thee, Chorazin! Alas for thee, Bethsaida! Because, if, in Tyre and Zidon, had been done the works of power which have been down in you, of old, in sackcloth and ashes sitting, they would have repented.

Lo! I have given you the authority - to be treading upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and, nothing, unto you, shall in anywise do harm;

All things, unto me, have been delivered up by my Father; and, no one, knoweth, who the Son is, save the Father, - and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son may be minded to reveal him.

For I tell you, Many prophets and kings, have desired to see what, ye, see, and they saw not, and to hear what ye hear, and they heard not.

Which of these three, seemeth unto thee to have become, neighbour, unto him who fell among the robbers?

And he said unto them - Who from among you, shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him - Friend! supply me with three loaves,

forasmuch as, a friend of mine, hath come off a journey unto me, and I have not what I can set before him;

Because, as many things as, in the darkness, ye have said, in the light, shall be heard; and, what to the ear ye spake, in the chambers, shall be proclaimed on the housetops.

And I say unto you, my friends - Do not be put in fear of them who kill the body, and, after these things, have nothing more uncommon which they can do.

But, even the hairs of your head, have all been numbered: Be not afraid: many sparrows, ye excel.

And he began to deliberate within himself, saying - What shall I do? because I have not where I can gather my fruits.

Consider well the ravens - That they sow nor, neither do they reap, which have neither chamber nor barn, - and, God, feedeth, them! By how much do, ye, excel, the birds?

But, of this, be taking note - Had the householder known, in what hour the thief was coming, he would have watched, and not suffered his house, to be digged through.

The lord of that servant, will have come - on a day when he is not expecting, and in an hour when he is not taking note, - and will cut him asunder, and, his part, with the unfaithful, will appoint.

But, an immersion, have I, to be immersed with, and how am I distressed, until it be ended!

And, answering, he said unto them - Suppose ye, that, these Galilaeans, had become, sinners beyond all the Galilaeans, because, these things, they have suffered?

And they shall have come from east and west, and from north and south, and be made recline in the kingdom of God.

Jerusalem! Jerusalem! she that slayeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! How often, have I desired to gather together thy children, like as a hen, her own brood, under her wings, - and ye did not desire!

and, unto them, said - Which of you, shall have a son or an ox that, into a pit, shall fall, and will not straightway pull him up, on the day of rest?

Whensoever thou hast been invited by anyone unto a marriage feast, do not recline on the first couch; lest once, a more honourable than thou, have been invited by him,

But, whensoever thou hast been invited, pass on and fall back into the last place, that, whensoever he that hath invited thee shall come, he may say unto thee - Friend! come close up, higher. Then, shalt thou have honour before all who are reclining together with thee.

and, happy, shalt thou be, that they have not wherewith to recompense thee, for it shall be recompensed unto thee, in the resurrection of the righteous.

And they all began, one after another to excuse themselves. The first, said unto him - A field, have I bought, and have need to go out and see it: I request thee, hold me excused.

And, another, said - Five yoke of oxen, have I bought, and am going my way to prove them; I request thee, hold me excused.

And, another, said - A wife, have I married, and, for this cause, I cannot come!

and, coming unto his house, calleth together the friends and the neighbours, saying unto them - Rejoice with me! because I have found my sheep that was lost!

I say unto you - Thus, joy in heaven, will there be, over one sinner repenting, rather than over ninety-nine righteous persons, who indeed have, no need, of repentance.

And, having found it, she calleth together her female friends and neighbours, saying - Rejoice with me! because I have found the piece of silver which I had lost.

But coming, to himself, he said - How many hired servants of my father, have bread enough and to spare, whereas, I, with famine, here, am perishing!

I will arise, and go unto my father, and will say unto him - Father! I have sinned against heaven, and before thee:

And the son said unto him - Father! I have sinned against heaven, and before thee: No longer, am I worthy to be called a son of thine, - make me as one of thy hired servants.

But, he, answering said unto his father - Lo! so many years as these, do I serve thee, and, at no time, a commandment of thine, have I transgressed, - And, unto me, at no time, hast thou given a kid, that, with my friends, I might make merry;

And the lord praised the unrighteous steward, in that with forethought he acted: - Because, the sons of this age, have more forethought than the sons of light, respecting their own generation.

And, he, calling out, said - Father Abraham! have mercy upon me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue, - because I am in anguish in this flame.

for I have five brethren; - that he may solemnly testify unto them, lest, they also, come into this place of torment.

But Abraham saith - They have Moses and the Prophets: Let them hearken unto them.

And the Lord said - If ye have faith like a grain of mustard-seed, ye should be saying unto thismulberry-tree - Be uprooted! and be planted in the sea, - and it should obey you.

on the contrary, will not say to him - Make somewhat ready, that I may dine, - and, girding thyself, be ministering unto me, until I have eaten and drunk; and, after these things, thou, shalt eat and drink?

Thus, ye also, when ye have done all the things enjoined upon you, say - Unprofitable servants, are we, - What we were bound to do, we have done!

and, they, lifted up a voice, saying - Jesus! Master! have mercy on us!

Have none been found returning to give glory to God, save this one of another race?

And, he, said - All these things, have I kept from my youth.

And Jesus, hearing, said unto him - Yet one thing, unto thee, is lacking: Whatsoever thou hast, sell, and distribute unto the destitute, - and thou shalt have treasure in theheavens; and come! be following me.

And Jesus, beholding him, said - With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God.

And Peter said - Lo! we, have left our own possessions, and followed thee!

And, taking aside the twelve, he said unto them - Lo! we are going up unto Jerusalem, and all the things will be finished, which have been written through means of the prophets, respecting the Son of Man;

And he cried aloud, saying - Jesus, son of David! have mercy upon me!

And, they that were going before, began to rebuke him, that he might hold his peace. But, he, by so much the more, was crying out - O Son of David! have mercy upon me!

But, taking his stand, Zacchaeus said unto the Lord - Lo! the half of my possessions, Lord, unto the destitute, I give; and, if, from anyone, I have taken aught by false accusation, I give back fourfold.

And he said to him - Well done! good servant. Because, in a very small thing, thou hast been, faithful, have thou authority over, ten cities.

Wherefore, then, didst thou not place my silver upon a money-changer'stable, and, I, when I came, with interest might have exacted it?

Because days will have come upon thee, that thine enemies will throw around a rampart against thee, and enclose thee; and hem thee in from every side, -

saying unto them - It is written, And, my house, shall be, a house of prayer; but, ye, have made, it, a den of robbers.

But, they who have been accounted worthy, that age, to obtain, and the resurrection that is from among the dead, neither marry, nor are given in marriage;

For, all these, out of their superfluity, have cast in among the gifts, but, she, out of her deficiency, all the living that she had, hath cast in.

And before, all these things, they will thrust upon you their hands, and persecute you, delivering you up into the synagogues and prisons, - when ye have been led away before kings and governors, for the sake of my name;

Whensoever they have already budded, seeing it, of yourselves, ye observe that, already near, is, the summer:

And, he, said unto them - Lo! when ye have entered into the city, there will meet you a man, bearing, an earthen-jar of water: follow him into the house into which he is entering.

And he said unto them - I have greatly desired, to eat, this passover, with you before I suffer;

For, I say unto you - In nowise shall I eat it, until it have been fulfilled in the kingdom of God.

Ye, however, are they who have remained throughout with me in my temptations;

But, I, have entreated for thee, that thy faith may not fail. And, thou, once thou hast turned, strengthen thy brethren.

And Jesus said unto the High-priests, and Captains of the temple, and Elders, who had come against him - As against a robber, have ye come out, with swords and clubs?

And, they, said - What, further, need have we, of witness? We ourselves, have heard it from his mouth.

But they became urgent with loud voices, claiming to have him crucified; and their voices began to prevail.

And, we, indeed, justly, - for, things worthy of what we have done, are we duly receiving, but, this man, nothing amiss, hath done.

But one, by name Cleopas, answering, said unto him - Art, thou, lodging, alone, in Jerusalem, and knowest not the things which have come to pass therein in these days?

Nay! certain women also, from amongst us, have made us beside ourselves, in that they went early unto the tomb;