But John, himself, had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins, - while, his food, was locusts and wild honey.

Be making agreement with thine adversary, quickly, while thou art with him, in the way, - lest once thine adversary deliver thee up unto the judge, and the judge, unto the officer, and, into prison, thou be cast.

Why, moreover, beholdest thou the mote, in the eye of thy brother, - while, the beam in thine own eye, thou dost not consider?

Beware of false prophets, who come unto you in clothing of sheep, - while, within, they are ravening wolves.

While, these things, he was speaking unto them, lo! a certainruler, came, and began bowing down to him, saying, - My daughter, just now died! But come, and lay thy hand upon, her, and she shall live.

While yet he was speaking unto the multitudes, lo! his mother and brethren, were standing without, seeking to speak with him.

and, while men were sleeping, his enemy came, and sowed over darnel, in among the wheat, - and away he went.

And, he, saith - Nay! lest, at any time, while collecting the darnel, ye uproot, along with it, the wheat:

And straightwayconstrained he the disciples to enter into a boat, and be going before him unto the other side, while he dismissed the multitudes.

This people, with the lips, do, honour, me, while, their heart, far off, holdeth from me;

while, the things which proceed out of the mouth, out of the heart, come forth, and, they, defile the man.

While yet he was speaking, lo! a brightly shining cloud, overshadowed them, and lo! a voice, out of the cloud, saying - This, is, my Son, the Beloved, in whom I delight, - Be hearkening to him.

Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye cleanse the outside of the cup and of the dish, - while, within, they are full of plunder and intemperance.

Then Jesus cometh with them, into a place called Gethsemane, - and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I go yonder and pray.

And, while, yet, he was speaking, lo! Judas, one of the twelve, came, and, with him, a large multitude, with swords and clubs, from the High-priests and Elders of the people.

And, while he was being accused by the High-priests and Elders, he answered nothing.

saying - Sir! we have been put in mind that, that deceiver, said, while yet living, - After three days, will I, arise.

saying - Say ye, His disciples, coming, by night, stole him, while we were sleeping;

And Jesus said unto them - Is it possible for the sons of the bridechamber, while the bridegroom is with them, to be fasting? So long as they have the bridegroom with them, it is impossible, to fast.

howhe entered into the house of God, while Abiathar was High-priest, and, the presence-bread, did eat, - which it is not allowed to eat, save unto the priests, - and gave, unto them also who were with him?

and the impure spirits, as soon as they beheld him, were falling down to him, and crying aloud, while he was speaking, Thou, art the Son of God!

While yet he is speaking, they come from the synagogue-ruler's, saying - Thy daughter, is dead! Why, further, annoy the teacher?

And, straightway, constrained he his disciples to enter into the boat, and be going forward to the other side, unto Bethsaida, - while, he, was dismissing the multitude.

But, he, said unto them - Well, prophesied Isaiah concerning you, ye hypocrites, as it is written - This people, with the lips do honour me, while, their heart, far off, holdeth from me, -

And they come into an estate the name of which is Gethsemane, and he saith unto his disciples - Sit ye here, while I pray.

And, straightway, while yet he is speaking, Judas Iscariot, one of the twelve, cometh near, and, with him, a multitude, with swords and clubs, from the High-priests and the Scribes and the Elders.

this enrolment, first was made while Cyrenius was governor of Syria:

And it came to pass, while they were there, that the days were fulfilled for her to give birth;

And it came to pass, while the multitude was pressing upon him, and was hearing the word of God, that, he, was standing near the lake of Gennesaret;

And it came to pass, while he was in one of the cities, that lo! there was a man full of leprosy; and, seeing Jesus, he fell on his face, and entreated him, saying - Lord! if thou be willing, thou canst cleanse me.

Jesus, however, said unto them - Can, ye make, the sons of the bridechamber, fast, while the bridegroom is with them?

But why beholdest thou the mote that is in the eye of thy brother, while, the beam that is in thine own eye, thou dost not consider?

While yet he is speaking, there cometh one from the synagogue ruler's, saying - Thy daughter, is dead: No further, be troubling the teacher.

And it came to pass, while he was praying, that, the appearance of his face, was changed, and, his clothing, became white, effulgent.

Now, while he was saying these things, there came a cloud, and it began to overshadow them, - and they were overcome with fear as they entered into the cloud.

And, while yet he was coming, the demon tare him, and mangled him. But Jesus rebuked the impure spirit, and healed the boy, and gave him back to his father.

And they were all being struck with astonishment, at the majesty of God. And, while all were marvelling at all things which he was doing, he said unto his disciples:

Now it came to pass, while he was saying these things, that a certain woman out of the multitude, lifting up her voice, said unto him - Happy the womb that bare thee! And the breasts which thou didst suck!

And, if not, by any means, while he is yet afar off, he sendeth, an embassy, and requesteth the conditions of peace.

Now, while yet he was holding afar off, his father saw him, and was moved with compassion, and, running, fell upon his neck, and tenderly kissed him.

While yet he was speaking, lo! a multitude; and, he that was called Judas, one of the twelve, was leading them on, - and he drew near unto Jesus, to kiss him.

But Peter said - Man! I know not what thou art saying! And, instantly while yet he was speaking, a cock crew.

And it came to pass, while they were perplexing themselves concerning this, that 1o! two men, stood near them, in dazzling raiment.

Remember how he spake unto you while yet he was in Galilee:

Now, while yet they believed not for the joy, and were marvelling, he said unto them - Have ye anything to eat, here?

And it came to pass, while he was blessing them, he parted from them

The sick man answered him - Sir! I have, no man, that, as soon as the water hath been troubled, might thrust me into the pool; but, while, I, am coming, another, before me, goeth down.

We must needs be working the works of him that sent me, while it is, day: There cometh a night, when, no one, can work.

Jesus, therefore, said unto them - Yet a little while, the light, is, among you: Walk, while ye have, the light, lest, darkness, on you should lay hold; and, he that walketh in darkness, knoweth not whither he drifteth.

While, the light, ye have, believe on the light, that, sons of light, ye may become. These things, spake Jesus, - and, departing, was hid from them.

A little while, and, no longer, ye behold me; and, again a little while, and ye shall see me.

Some of his disciples, therefore, said one to another - What is this which he is saying to us: - A little while, and ye behold me not, and, again a little while, and ye shall see me; and - Because I go my way unto the Father?

They were saying, therefore - What is this which he saith: - A little while? We know not what he is saying.

Jesus took note, that they were wishing to question him, and said unto them - Concerning this, are ye enquiring one with another, - because I said: - A little while, and ye behold me not, and, again, a little while, and ye shall see me?

But, on the first day of the week, Mary the Magdalene, cometh early, while it is yet, dark, unto the tomb, - and beholdeth the stone, already taken away out of the tomb.

And, while they were looking steadfastly into heaven as he was going his way, then lo! two men had taken their stand beside them, in white garments, -

While, others, in mockery were saying - With sweet wine, are they drunken!

And laying them at the feet of the Apostles, while on the other hand they were distributing unto each one, in so far as any one had, need.

While it remained, was it not, as thine own, it remained? and, when sold, was it not, in thine own authority, that it still continued? Why was it that thou didst contrive in thy heart this deed? Thou hast not dealt falsely with men but, with God.

And, he, said - Brethren and fathers, hearken! The God of Glory, appeared unto our father Abraham, while he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran, -

And, while they were hearing these things, they were being pierced in their hearts, and began gnashing their teeth against him.

And Peter, arising, went with them, - whom, when he arrived, they brought up into the upper room; and there stood by him all the widows, weeping, and showing the tunics and mantles - whatsoever things Dorcas was making while she was with them.

But he became hungry, and wished to eat, - and, while they were making ready, there came upon him a trance;

While Peter was yet speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who were hearing the word.

A good while, therefore, tarried they, using boldness of speech in dependence upon the Lord, who was bearing witness unto his word of favour, granting signs and wonders to be coming to pass through their hands.

And the throng of the city was divided; and some indeed were with the Jews, while some were with the apostles.

But, while, in Athens, Paul was expecting them, his spirit within him was being urged on, seeing how the city was given to idols.

Now, when they heard of raising the dead, some, indeed, began to mock, while, others, said - We will hear thee, concerning this, even again.

And it came to pass, while Apollos was in Corinth, Paul, passing through the upper parts, came to Ephesus, and found certain disciples;

And there sat, a certain young man by name Eutychus, in the window, who was getting overpowered by a deep sleep; and, while Paul was discoursing yet further, being overpowered by his sleep, he fell, from the third story, down, and was taken up dead.

And, going up, and breaking the loaf, and tasting, - for a good while also conversing, until dawn, thus, he departed.

we tare ourselves from each other, and we went on board the ship, while, they, returned unto their homes.

But, falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and, the foreship sticking fast, remained immoveable, while, the stern, began to break up, from the violence of the waves .

And, a sign, he received namely of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while yet uncircumcised; to the end he might be father of all that believe during uncircumcision, to the end the same righteousness might be reckoned unto them, -

And father of circumcision - unto them who are not of circumcision only, but who also walk in the steps of the faith, while yet uncircumcised, of our father Abraham.

Brethren! do not become children, in your understandings; but, in baseness, become babes, while, in your understandings, ye become, full-grown.

And verily, we who are in the tent, do sigh, being weighed down, while yet we are not wishing to unclothe ourselves, but to clothe ourselves over, - in order that, what is mortal, may be swallowed up, by life.

For this cause, these things, while absent, am I writing, that I may not, when present, deal sharply - according to the authority which, the Lord, hath given me, for building up and not for pulling down.

With Christ, have I been crucified; and, living no longer, am, I, but, living in me, is, Christ, - while, so far as I now do live in flesh, by faith, I live - The faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up in my behalf.

For the rest, my brethren - rejoice in the Lord. To be writing, the same things, unto you, to me, is not irksome, while, for you, is safe: -

Remember ye not, that, while I was yet with you, these very things, I was telling you?

While I am coming, be giving heed - to the reading, to the exhorting, to the teaching:

Whereas, she that runneth riot, while living, is, dead:

But, in a great house, there are not only gold and silver vessels, but, also wooden and earthen: and, some, indeed, for honour, while, some, are for dishonour:

And, from the truth, indeed, their ear, will they turn away, while, unto stories, they will turn themselves aside.

But be exhorting one another, on each successive day, - while the To-day is being named! lest any from among you be hardened by the deceitfulness of sin.

For, yet a little while, how short! how short! The Coming One will be here, and will not tarry;

And what more can I say? For, time, will fail me while I go on telling - concerning Gideon, Barak, Sampson, Jephthah, David also, and Samuel, and the prophets, -

Let, no one, while tempted, be saying - From God, am I tempted, - for, God, cannot be tempted by things evil, and, himself, tempteth no one;

Promising, freedom to them, they themselves, being all the while, slaves of corruption, - for, by whom one hath been defeated, by the same, hath he become enslaved, -

While, the heavens and the earth that now are, by the same word, have been stored with fire, being kept unto the day of judgment and destruction of the ungodly men.

Howbeit the day of the Lord will be here, as a thief, - in which, the heavens, with a rushing noise, will pass away, while, elements, becoming intensely hot, will be dissolved, and, earth, and the works therein, will be discovered.

Seeing that all these things are thus to be dissolved, what manner of persons, ought yeall the while to be, in holy ways of behaviour and acts of godliness, -

In like manner, nevertheless, even these, in their dreamings, flesh indeed defile, while lordship they set aside, and dignities they defame.

And there was given to them, each one, a white robe, and it was bidden them, that they should rest yet a little while - until the number should be made full of their fellow-servants also, and their brethren, who were about to be slain as even, they.

and they are, seven kings: the five, have fallen, the one, is, the other, hath not yet come; and, whensoever he shall come, a little while, must he remain,