Then heard they the sound of Yahweh God, walking to and fro in the garden at the breeze of the day, - so he hid himself - the man with his wife, from the face of Yahweh God, amid the trees of the garden.

And Lamech took to himself two wives, - the name of the one, was Adah, and, the name of the second Zillah.

And Yahweh smelled a satisfying odour, so Yahweh said to himself. I will not, again, curse any more the ground for man's sake, although the device of the heart of man, be wicked from his youth, - neither will I again, any more smite every living thing, as I have done.

and dank of the wine and became drunk, and uncovered himself in the midst of his tent.

And Lot chose for himself all the circuit of the Jordan, so Lot brake up eastwards, - and they separated themselves, each man from his brother:

And, Yahweh, said unto Abram after that Lot had separated himself from him, Lift up, I pray thee thine eyes and look, from the place where thou art, - northward and southward and eastward and westward;

And he divided himself against them by night, he, and his servants, and smote them, - and pursued them as far as Hobah, which was on the left of Damascus.

And he lifted up his eyes and looked, and lo! three men, standing over against him, - so he looked and ran to meet them from the opening of the tent, and bowed himself to the earth;

So the two messengers went in towards Sodom at eventide, Lot, being seated in the gate of Sodom, - so Lot beheld and rose up to meet them, and bowed himself with his face to the earth.

And they said, Stand back, And they said, This one, by himself, hath come in to sojourn and must always be acting the judge, Now, will we do more wickedly to thee, than to them. So they pressed sere upon the man - upon Lot - exceedingly, and drew near to break open the door.

Had not, he himself, said to me, My sister, is she? and even she herself, said, My brother, is he? In the integrity of my heart and in the pureness of my hand, have I done this!

And Abraham said, God, will provide for himself the lamb for an ascending-sacrifice, my son! So they went on their way, both of them, together.

And Abraham rose up, and bowed himself down to the people of the land, to the sons of Heth;

So Abraham boweth himself down, before the people of the land:

Then the man bowed his head, and bent himself down unto Yahweh;

And it came to pass when Abraham's servant heard their words, that he bowed himself down towards the earth unto Yahweh.

And Isaac brought her into the tent of Sarah his mother; thus he took Rebekah and she became his wife and he loved her, - and Isaac consoled himself, for the loss of his mother.

but, to the sons of the concubines whom Abraham had, Abraham gave gifts, - and then sent them away from Isaac his son while he himself yet lived, eastward unto the land of the east.

and it came to pass that, Isaac, was forty years old, when he took Rebekah daughter of Bethuel the Syrian, of the Plain of Syria, - sister of Laban the Syrian. to himself to wife.

So then Isaac made entreaty unto Yahweh in behalf of his wife, for she was, barren, - and Yahweh suffered himself to be entreated by him, and Rebekah his wife conceived.

Then were told to Rebekah, the words of Esau her elder son, so she sent and called for Jacob, her younger son, and said unto him - Lo! Esau, thy brother, is consoling himself as touching thee, to slay thee.

And Esau beheld that Isaac, when he blessed Jacob, and sent him to Padan-aram, to take to himself from thence a wife, that in blessing him, he laid command upon him, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

Esau therefore went unto Ishmael, - and took Mahalath daughter of Ishmael son of Abraham sister of Nebaioth, to himself to wife, in addition to the wives that he had.

then put he a journey of three days between himself and Jacob, - but, Jacob himself, continued tending the flocks of Laban that were left.

then shalt thou say, To thy servant Jacob: It is, a present, sent to my lord, to Esau; And behold he himself also is behind us,

So the present passed over before him, - whereas he himself tarried that night in the camp.

but he himself, passed over before them, and bowed himself to the earth seven times, until he had come near unto his brother.

But, Jacob, brake up towards Succoth, and built for himself a house, for his cattle, made he places of shelter, for which cause, the name of the place was called, Succoth.

And he built there an altar, and called the place El-Beth-el, - because, there, God revealed himself unto him, when he fled from the face of his brother,

And when the days were multiplied, then died Shua's daughter, Judah's wife, - and Judah consoled himself and went up unto his sheep shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, towards Timnah.

so that he left all that he had in the hand of Joseph, and took note with him of nothing, save only the bread which, he himself, was eating. And so it was that Joseph was comely in form and comely in countenance.

Then sent Pharaoh and summoned Joseph, and they hastened him out of the dungeon, - so he shaved himself and changed his garments, and came in unto Pharaoh.

And Joseph beheld his brethren and recognised them, - and made himself a stranger unto them and spake with them harsh things and said unto them - Whence have ye come in? And they said, From the land of Canaan, to buy food.

And Joseph said unto them on the third day, This, do and live, - God himself, do, I, revere.

Then bathed he his face and came forth, - and restrained himself, and said Set on bread!

So they set on for him - by himself, and for them - by themselves, - and for the Egyptians that were eating with him - by themselves, for the Egyptians might not eat, bread, with the Hebrews for an abomination, had that been to Egyptians.

Is not this that in which my lord drinketh, and whereby, he himself, doth divine? Ye have done evil in what ye have done.

Then said Judah - What shall we say to my lord, how shall we speak and how shall we justify ourselves, - when, God himself, hath found out the iniquity of thy servants? Behold us! my lord's servants, both we, and he in whose hand the cup hath been found.

And Joseph could not restrain himself before all who were stationed near him, so he cried out - Have forth every man from me! And there stood no man with him, when Joseph made himself known unto his brethren,

Now, therefore it was not ye, who sent me hither, but, God, himself, - who also appointed me to be a father to Pharaoh, and a lord to all his house, and a ruler over all the land of Egypt.

And he said - Behold me! And he said: I, am GOD himself, the God of thy father, - Be not afraid of going down to Egypt, seeing that for a great nation, will I plant thee there.

Then he said: Come, swear to me! And he sware to him. Then did Israel how himself down on the head of the couch.

And one told Jacob, and said - Lo! thy son Joseph, coming in unto thee. So Israel strengthened himself, and sat up on the couch.

And Joseph brought them out from beside his knees, and bowed himself down with his face towards the earth.

Thus blessed he Joseph, and said, - God himself - before whom walked my fathers. Abraham and Isaac, God himself - who hath been my shepherd, since I came into being until this day; -

And he blessed them on that day, saying - In thee, let Israel bless himself saying, God set thee as Ephraim, and as Manasseh! So he set Ephraim before Manasseh.

Then said Joseph unto his brethren, I, am about to die, - but God will surely concern, himself for you, so will he take you up out of this land, into the land which he sware to Abraham to Isaac and to Jacob.

Then Joseph made the sons of Israel swear saying, - God will, surely concern, himself for you, So shall ye carry up my bones, from hence.