'Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;

take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,

for my yoke is easy, and my burden is light.'

'For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work.

so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.'

And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.

'And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.

And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, 'Is it I, Sir?'

watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

and he himself was upon the stern, upon the pillow sleeping, and they wake him up, and say to him, 'Teacher, art thou not caring that we perish?'

as a man who is gone abroad, having left his house, and given to his servants the authority, and to each one his work, did command also the porter that he may watch;

Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

And having crucified him, they were dividing his garments, casting a lot upon them, what each may take;

and all were going to be enrolled, each to his proper city,

And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them his hands having put, did heal them.

for each tree from its own fruit is known, for not from thorns do they gather figs, nor from a bramble do they crop a grape.

And he said unto them, 'Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats each;

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, 'Cause them to recline in companies, in each fifty;'

'Woe to thee, Chorazin; woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;

and if he may ask an egg, will he present to him a scorpion?

Then the Lord answered him and said, 'Hypocrite, doth not each of you on the sabbath loose his ox or ass from the stall, and having led away, doth water it?

'And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:

'And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord?

I fast twice in the week, I give tithes of all things -- as many as I possess.

And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.

Philip answered him, 'Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'

and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.

and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

The soldiers, therefore, when they did crucify Jesus, took his garments, and made four parts, to each soldier a part, also the coat, and the coat was seamless, from the top woven throughout,

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?

and Peter said unto them, 'Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit,

to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'

and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.

And Cornelius said, 'Four days ago till this hour, I was fasting, and at the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing,

and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,

now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

to seek the Lord, if perhaps they did feel after Him and find, -- though, indeed, He is not far from each one of us,

And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,

'Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;

and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.

who shall render to each according to his works;

and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being about a hundred years old,) and the deadness of Sarah's womb,

for what the law was not able to do, in that it was weak through the flesh, God, His own Son having sent in the likeness of sinful flesh, and for sin, did condemn the sin in the flesh,

For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,

so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

And him who is weak in the faith receive ye -- not to determinations of reasonings;

one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs;

One doth judge one day above another, and another doth judge every day alike; let each in his own mind be fully assured.

so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;

Right it is not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.

And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

for let each one of us please the neighbour for good, unto edification,

and I say this, that each one of you saith, 'I, indeed, am of Paul' -- 'and I of Apollos,' -- 'and I of Cephas,' -- 'and I of Christ.'

but the foolish things of the world did God choose, that the wise He may put to shame; and the weak things of the world did God choose that He may put to shame the strong;

Who, then, is Paul, and who Apollos, but ministrants through whom ye did believe, and to each as the Lord gave?

and he who is planting and he who is watering are one, and each his own reward shall receive, according to his own labour,

of each the work shall become manifest, for the day shall declare it, because in fire it is revealed, and the work of each, what kind it is, the fire shall prove;

so, then, nothing before the time judge ye, till the Lord may come, who will both bring to light the hidden things of the darkness, and will manifest the counsels of the hearts, and then the praise shall come to each from God.

and because of the whoredom let each man have his own wife, and let each woman have her proper husband;

for I wish all men to be even as I myself am; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.

if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each -- so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:

Each in the calling in which he was called -- in this let him remain;

each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.

but not in all men is the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat it, and their conscience, being weak, is defiled.

and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;

let no one seek his own -- but each another's.

for each his own supper doth take before in the eating, and one is hungry, and another is drunk;

Because of this, among you many are weak and sickly, and sleep do many;

And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;

and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.

and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,

What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;

and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,

and God doth give to it a body according as He willed, and to each of the seeds its proper body.

on every first day of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made;

for all of us it behoveth to be manifested before the tribunal of the Christ, that each one may receive the things done through the body, in reference to the things that he did, whether good or evil;

and an opinion in this do I give: for this to you is expedient, who not only to do, but also to will, did begin before -- a year ago,

for I have known your readiness of mind, which in your behalf I boast of to Macedonians, that Achaia hath been prepared a year ago, and the zeal of you did stir up the more part,

each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love,

because the letters indeed -- saith one -- are weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.'

in reference to dishonour I speak, how that we were weak, and in whatever any one is bold -- in foolishness I say it -- I also am bold.

I have known a man in Christ, fourteen years ago -- whether in the body I have not known, whether out of the body I have not known, God hath known -- such an one being caught away unto the third heaven;

for even if he was crucified from infirmity, yet he doth live from the power of God; for we also are weak in him, but we shall live with him from the power of God toward you.

and now, having known God -- and rather being known by God -- how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?

In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;

and his own work let each one prove, and then in regard to himself alone the glorying he shall have, and not in regard to the other,

for each one his own burden shall bear.

and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,

from whom the whole body, being fitly joined together and united, through the supply of every joint, according to the working in the measure of each single part, the increase of the body doth make for the building up of itself in love.

Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.

having known that whatever good thing each one may do, this he shall receive from the Lord, whether servant or freeman.

each not to your own look ye, but each also to the things of others.

and I ask also thee, genuine yoke-fellow, be assisting those women who in the good news did strive along with me, with Clement also, and the others, my fellow-workers, whose names are in the book of life.

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you -- so also ye;

Let the word of Christ dwell in you richly, in all wisdom, teaching and admonishing each other, in psalms, and hymns, and spiritual songs, in grace singing in your hearts to the Lord;