The angel answered him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news.

Now the people who waited [outside] for Zacharias were very surprised that he was staying in the Temple so long.

And she who [has] believed [the promises made by the Lord] is [truly] blessed, for the things which have been spoken to her [i.e., to Mary] by the Lord will [indeed] be fulfilled."

He shows mercy to generation after generation of people who have reverence for Him.

He has demonstrated power with His arm. He has scattered those who are proud in the thoughts of their heart.

Then all those who lived in the area became afraid; and people were talking about all these things throughout the entire hill country of Judea.

And everyone who heard about this incident remembered it [i.e., for some time]. They were saying, "What will this child become? For the hand of the Lord was [surely] with him."

"May the Lord be praised, [who is] the God of the Israelites, for He has come to [the aid of] His people and bought them back [i.e., from bondage].

[He has provided] salvation from our enemies, and from the [destructive] hand of all those who hate us,

to shine on those who are sitting in darkness and [are under] the shadow of death, and to direct our feet into the way of peace."

[He went] to register, along with Mary, who was engaged to him and who was pregnant [at the time].

Now there were [some] shepherds in that region who were living in the fields and guarding their flocks [of sheep] at night.

For a Savior has been born today in David's city [i.e., Bethlehem], who is Christ the Lord [i.e., God's specially chosen one].

Then suddenly there appeared with the angel a large number of the heavenly "army" [i.e., of angels], who were praising God and saying,

"May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God."

And all who heard it marveled at the things the shepherds told them.

Now there was a righteous and devoted man named Simeon at Jerusalem, who was expecting the consolation of the Israelites [i.e., the coming of the Messiah to save them], and the Holy Spirit was upon him.

which [i.e., whom] you have prepared before all people [i.e., for their benefit],

She came forward at that very time and thanked God [in prayer] and spoke about the child [Jesus] to everyone [in the Temple area] who was expecting the redemption of the people of Jerusalem [i.e., their liberation from sin].

And all of them who heard Him were amazed at His understanding [i.e., of spiritual matters] and His answers [to questions they would ask Him].

This was according to what is written in the book containing the words of Isaiah, the prophet [Isa. 40:3ff], "The voice of a man who speaks out in the desert [urging people] to make the road for the Lord ready [for Him to travel]; to make a straight pathway for Him [to walk on].

He said to the crowds of people that went out [to the desert] to be immersed by him, "You children of snakes, who warned you to run away from the coming wrath [of God]?

And he answered them, "The person who has two coats should give [one of them] to the person who does not have any; and the person who has food should do the same thing."

John answered [their concerns] by saying to all of them, "I am [the one] immersing you in water, but One who is more powerful than I will follow my [ministry]. I am not [even] worthy to loosen the straps of His sandals. He will immerse you people with the Holy Spirit and with fire [i.e., the punishment of hell. See Matt. 3:10-12].

And Jesus was about thirty years old when He began to teach. (It was assumed that) He was the son of Joseph, who was the [legal] son of Heli [Note: A lineage through Jesus' mother Mary follows:]

[Heli was] the son of Matthat, who was the son of Levi, who was the son of Melchi, who was the son of Jannai, who was the son of Joseph,

who was the son of Mattathias, who was the son of Amos, who was the son of Nahum, who was the son of Esli, who was the son of Naggai,

who was the son of Maath, who was the son of Mattathias, who was the son of Semein, who was the son of Josech, who was the son of Joda,

who was the son of Joanan, who was the son of Rhesa, who was the son of Zerubbabel, who was the son of Shealtiel, who was the son of Neri,

who was the son of Melchi, who was the son of Addi, who was the son of Cosam, who was the son of Elmadam, who was the son of Er,

who was the son of Jesus, who was the son of Eliezer, who was the son of Jorim, who was the son of Matthat, who was the son of Levi,

who was the son of Symeon, who was the son of Judas, who was the son of Joseph, who was the son of Jonam, who was the son of Eliakim,

who was the son of Melea, who was the son of Menna, who was the son of Mattatha, who was the son of Nathan, who was the son of David.

[And David] was the son of Jesse, who was the son of Obed, who was the son of Boaz, who was the son of Salmon, who was the son of Nahshan,

who was the son of Amminadab {{Some ancient manuscripts insert "who was the son of Admim"}}, who was the son of Arni, who was the son of Hezron, who was the son of Perez, who was the son of Judah,

who was the son of Jacob, who was the son of Isaac, who was the son of Abraham. [And Abraham] was the son of Terah, who was the son of Nahor,

who was the son of Serug, who was the son of Reu, who was the son of Peleg, who was the son of Eber, who was the son of Shelah,

who was the son of Cainan, who was the son of Arphaxad, who was the son of Shem, who was the son of Noah, who was the son of Lamech,

who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalaleel, who was the son of Cainan,

who was the son of Enos, who was the son of Seth, who was the son of Adam. [And Adam] was the son of God.

And the devil said to Him, "I will give you full authority [over them] and their splendor, for it has [all] been granted to me and to whom I want to give it.

"The Holy Spirit of the Lord is upon me, because He anointed me [i.e., specially chose me] to preach good news to poor people. He has sent me to proclaim freedom to those who are captives [i.e., to sin]; recovery of sight to the [spiritually as well as physically] blind; to set free those who are oppressed [i.e., by Satan] and

And [while] there were many people with infectious skin diseases [living] in Israel during the time of Elisha the prophet, none of them was healed except Naaman, the Syrian [who was also a Gentile]."

Now there was a man in the synagogue who was dominated by the spirit of an evil demon [Note: These "evil spirits" or "demons" were powerful beings sent by Satan to inhabit people, causing physical, mental and spiritual harm to them]. He was shouting with a loud voice,

"Ha! What business do we have with you, Jesus from Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are; [you are] God's Holy One."

And when the sun was setting, everyone who had friends or relatives who were sick with various diseases brought them to Jesus and He placed His hands on each one of them and healed them.

For he and those who were with him were amazed at the [huge] quantity of fish they had caught.

And it happened on one of those days [in Capernaum. See Mark 2:1], as He was teaching, that some Pharisees [i.e., a strict sect of the Jewish religion] and teachers of the law of Moses, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem, were sitting around [i.e., listening to Him]. And the power of the Lord was with Him, enabling Him to heal people.

Then the experts in the law of Moses and the Pharisees began to reason [in their minds], saying, "Who is this man who speaks things against God [i.e., by claiming the ability to forgive sins]? Who can forgive sins except God only?"

And Jesus answered them, "People who are healthy do not need a doctor, but [only] sick people do.

I did not come to call those who are doing right to repent [i.e., to change their hearts and lives], but [only those who are] sinners."

And no one who has drunk aged wine wants newly squeezed [juice], for he says, 'The older [grape juice] is better.'"

And when it was daylight, He called His disciples and chose from among them twelve, whom He also called apostles.

Judas, the son of James [i.e., the same as Thaddaeus. See Matt. 10:3] and Judas Iscariot, who became a traitor [to Jesus].

And [also] those who were tormented by evil spirits were healed.

Then He looked at His disciples and said, "Those of you who have a [sense of personal] need are blessed, because the kingdom of God belongs to you.

Those of you who now have an appetite [i.e., for doing what is right] are blessed, because you will be satisfied [eventually]. Those of you who cry now [i.e., over your sins] are blessed, because you will laugh [i.e., when you are forgiven later].

It is too bad for you people who have plenty to eat now, because you will be hungry [later on]. It is too bad for you people who are laughing now, because you will grieve and cry [later on].

But I tell you people who are listening [to me], love your enemies and do good things to those who hate you.

[Ask God's] blessing on those who curse you; pray for those who treat you spitefully.

Give to everyone who asks you [for something] and do not demand that he bring back your possessions that he takes away.

And if you love [only] those who love you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people love those who love them.

And if you do good things [only] to those who do good things to you, what thanks do you deserve for doing that? For even worldly people do that much.

And if you lend something [only] to those people from whom you expect to have it returned, what thanks do you deserve for doing that? Even worldly people lend to worldly people expecting to get the same things back.

Every person who comes to me and listens to my words and obeys them, I will show you who he is like.

He is like a man building a house, who dug deep to lay the foundation on rock. And when a flood came the river pounded against that house, but could not shake it because it had been well built.

But the person who hears [my words] and does not obey them is like a man who built a house on the ground, without a foundation. [When] the river pounded against it, immediately it collapsed and the destruction of that house was complete."

And a certain military officer's slave [was there], whom the officer highly valued. This slave was [so] sick that he was about to die.

for he loves our nation and he is the one who built the synagogue for us."

For I also am a man [who was] placed under the authority [of others], and I have soldiers [who serve] under me. I can say to this one, 'Go,' and he goes; and to another one, 'Come,' and he comes; and to my slave, 'Do this,' and he does it."

And those who were sent [i.e., the officer's friends. See verse 6] returned to the house and found the slave completely well.

So, John called to him two of his disciples and sent them to the Lord to ask, "Are you the One who was to come, or should we look for someone else?"

And when these men came to Jesus they said, "John the Immerser has sent us to you to ask, 'Are you the One who was to come, or should we look for someone else?'"

The person who does not find an occasion for having doubts about my identity is fortunate indeed."

What did you expect to see? A man dressed in fancy clothes? Look, people who wear elaborate outfits and bask in luxury live in kings' palaces.

He is the one about whom it was written [Mal. 3:1], 'Look, I [will] send my messenger on ahead of you. He will prepare the pathway in front of you.'

But the Pharisees and the teachers of the law of Moses, who would not be immersed by John, rejected God's purpose for themselves.

Now when the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, "If this man were a prophet, he would have known who touched him and what kind of a woman she was --- a sinner."

[Jesus then gave this parable]: A certain moneylender had two men who owed him money; one owed him five hundred coins [Note: The total amount was days of a farm laborer's pay, or about $35,000 in 1994], and the other man [owed him] fifty coins [Note: About $3,500 in 1994].

Simon answered, "The one who had the largest debt canceled, I suppose." Jesus said to him, "You are right."

Then Jesus turned to the woman [who had just poured the perfume on Him] and said to Simon, "Do you see this woman? I came into your house and you did not give me any water for [washing] my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them dry with her hair.

For this reason, I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. [Note: This suggests that her forgiveness was the result of her loving, but the point Jesus makes better fits the idea that her forgiveness produced love]. But the person who is forgiven of little [i.e., of only a few sins], loves [only] a little bit."

And those who were reclining at the [dinner] table with Him began saying among themselves, "Who is this person who can even forgive sins?"

and certain women who had been healed from [domination by] evil spirits and diseases. [These women were] Mary, called Magdalene, from whom seven evil spirits had been driven out,

And [still] other [seed] fell into fertile soil; it grew and produced a crop of one hundred times [as much as was planted]. As He said these things, He called out, "The person who has ears to hear with ought to listen [to this] carefully."

And those people [represented by the seed falling] along side of the road are those who have heard the word [of God], but the devil comes and takes away the word from their heart, so that they do not believe it and receive salvation.

And those people [represented by the seed falling] on rocky ground are those who, upon hearing the word [of God], accept it gladly, but since they have no root [system], they believe it for [only] awhile, and [then] in times of trial fall away [from God].

And those people [represented by the seed] that fell among thorns are the ones who have heard [the word], and as they go about their business, they become choked by worry, by money and by worldly pleasures, and produce no mature crop.

And those people [represented by seed falling] in the fertile soil are those who possess a good and honest heart when they hear the word [of God]. They hold on to it and patiently [continue until they] produce a crop.

Pay attention to how you listen, for to the person who [already] has something, [more] will be given, but from the person who has [virtually] nothing, even what he thinks he has will be taken away from him."

But He replied to them, "My mother and my brothers are those people who hear God's word and obey it."

Then He said to the disciples, "Where is your faith?" They became afraid and were amazed, saying to one another, "Who can this [man] be, that he can even command the winds and the water and they obey him?"

And when He stepped out [of the boat] onto the shore, He was met by a certain man from the town, who was dominated by evil spirits. He had not worn any clothes for a long time and lived in the graveyard instead of a house.

And when those who had been grazing the hogs saw what had happened, they ran and told it in the town and [around] the country.

People went out to see [i.e., to find out] what had happened. And [when] they came to Jesus and found the man from whom the evil spirits had been driven out sitting down at Jesus' feet with his clothes on and perfectly sane, they were afraid.

Those who saw this told others how the man dominated by evil spirits was restored.

But the man from whom the evil spirits had been driven out begged Jesus to allow him to travel with Him, but Jesus sent him away, saying,

for the official's only daughter, who was about twelve years old, was dying. As Jesus was going, large crowds pressed in on Him.

Then a woman, who had been bleeding for twelve years, and who had spent all her income on doctors without being healed by any of them,

Jesus said, "Who touched me?" And when everyone denied [doing it], Peter and the disciples said, "Master, many people are pressing in on you and crowding you."