for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,

in like manner also the women, in becoming apparel, with modesty and sobriety to adorn themselves, not in braided hair, or gold, or pearls, or garments of great price,

and it behoveth him also to have a good testimony from those without, that he may not fall into reproach and a snare of the devil.

and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

and at the same time also, they learn to be idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;

Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;

in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.

be striving the good strife of the faith, be laying hold on the life age-during, to which also thou wast called, and didst profess the right profession before many witnesses.

taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.

for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard -- to that day.

and the things that thou didst hear from me through many witnesses, these things be committing to stedfast men, who shall be sufficient also others to teach;

and if also any one may strive, he is not crowned, except he may strive lawfully;

because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that is in Christ Jesus, with glory age-during.

Stedfast is the word: For if we died together -- we also shall live together;

if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny him, he also shall deny us;

And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour:

and, even as Jannes and Jambres stood against Moses, so also these do stand against the truth, men corrupted in mind, disapproved concerning the faith;

but they shall not advance any further, for their folly shall be manifest to all, as theirs also did become.

and all also who will to live piously in Christ Jesus shall be persecuted,

henceforth there is laid up for me the crown of the righteousness that the Lord -- the Righteous Judge -- shall give to me in that day, and not only to me, but also to all those loving his manifestation.

of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words;

holding -- according to the teaching -- to the stedfast word, that he may be able also to exhort in the sound teaching, and the gainsayers to convict;

for we were once -- also we -- thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious -- hating one another;

and let them learn -- ours also -- to be leading in good works to the necessary uses, that they may not be unfruitful.

because of the love I rather entreat, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ;

I, Paul did write with my hand, I -- I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.

having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;

and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.

in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;

who being the brightness of the glory, and the impress of His subsistence, bearing up also the all things by the saying of his might -- through himself having made a cleansing of our sins, sat down at the right hand of the greatness in the highest,

God also bearing joint-witness both with signs and wonders, and manifold powers, and distributions of the Holy Spirit, according to His will.

Seeing, then, the children have partaken of flesh and blood, he himself also in like manner did take part of the same, that through death he might destroy him having the power of death -- that is, the devil --

being stedfast to Him who did appoint him, as also Moses in all his house,

for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard,

for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.

for the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;

able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity;

and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;

and no one to himself doth take the honour, but he who is called by God, as also Aaron:

so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: 'My Son thou art, I to-day have begotten thee;'

as also in another place He saith, 'Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'

of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,

for it is impossible for those once enlightened, having tasted also of the heavenly gift, and partakers having became of the Holy Spirit,

and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,

For earth, that is drinking in the rain many times coming upon it, and is bringing forth herbs fit for those because of whom also it is dressed, doth partake of blessing from God,

to whom also a tenth of all did Abraham divide, (first, indeed, being interpreted, 'King of righteousness,' and then also, King of Salem, which is, King of Peace,)

And see how great this one is, to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,

for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,

whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God -- ever living to make intercession for them.

for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence it is necessary for this one to have also something that he may offer;

and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,

It had, indeed, then (even the first tabernacle) ordinances of service, also a worldly sanctuary,

so also the Christ, once having been offered to bear the sins of many, a second time, apart from a sin-offering, shall appear, to those waiting for him -- to salvation!

and testify to us also doth the Holy Spirit, for after that He hath said before,

for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.

By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;

wherefore, also from one were begotten -- and that of one who had become dead -- as the stars of the heaven in multitude, and as sand that is by the sea-shore -- the innumerable.

reckoning that even out of the dead God is able to raise up, whence also in a figure he did receive him.

And what shall I yet say? for the time will fail me recounting about Gideon, Barak also, and Samson, and Jephthah, David also, and Samuel, and the prophets,

Therefore, we also having so great a cloud of witnesses set around us, every weight having put off, and the closely besetting sin, through endurance may we run the contest that is set before us,

looking to the author and perfecter of faith -- Jesus, who, over-against the joy set before him -- did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;

for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it.

whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, 'Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'

for also our God is a consuming fire.

be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;

Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through his own blood the people -- without the gate did suffer;

And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

for the sun did rise with the burning heat, and did wither the grass, and the flower of it fell, and the grace of its appearance did perish, so also the rich in his way shall fade away!

for if there may come into your synagogue a man with gold ring, in gay raiment, and there may come in also a poor man in vile raiment,

for He who is saying, 'Thou mayest not commit adultery,' said also, 'Thou mayest do no murder;' and if thou shalt not commit adultery, and shalt commit murder, thou hast become a transgressor of law;

so also the faith, if it may not have works, is dead by itself.

and in like manner also Rahab the harlot -- was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?

for as the body apart from the spirit is dead, so also the faith apart from the works is dead.

for we all make many stumbles; if any one in word doth not stumble, this one is a perfect man, able to bridle also the whole body;

lo, also the ships, being so great, and by fierce winds being driven, are led about by a very small helm, whithersoever the impulse of the helmsman doth counsel,

so also the tongue is a little member, and doth boast greatly; lo, a little fire how much wood it doth kindle!

be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;

but according as He who did call you is holy, ye also, become holy in all behaviour,

Wherefore, also, it is contained in the Writing: 'Lo, I lay in Zion a chief corner-stone, choice, precious, and he who is believing on him may not be put to shame;'

and a stone of stumbling and a rock of offence -- who are stumbling at the word, being unbelieving, -- to which also they were set;

The domestics! be subjecting yourselves in all fear to the masters, not only to the good and gentle, but also to the cross;

for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,

for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,

The husbands, in like manner, dwelling with them, according to knowledge, as to a weaker vessel -- to the wife -- imparting honour, as also being heirs together of the grace of life, that your prayers be not hindered.

but if ye also should suffer because of righteousness, happy are ye! and of their fear be not afraid, nor be troubled,

because also Christ once for sin did suffer -- righteous for unrighteous -- that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,

in which also to the spirits in prison having gone he did preach,

also to which an antitype doth now save us -- baptism, (not a putting away of the filth of flesh, but the question of a good conscience in regard to God,) through the rising again of Jesus Christ,

Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin,

for for this also to dead men was good news proclaimed, that they may be judged, indeed, according to men in the flesh, and may live according to God in the spirit.

but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice -- exulting;

so that also those suffering according to the will of god, as to a stedfast Creator, let them commit their own souls in good doing.

And this same also -- all diligence having brought in besides, superadd in your faith the worthiness, and in the worthiness the knowledge,

having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,

and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.

And there did come also false prophets among the people, as also among you there shall be false teachers, who shall bring in besides destructive sects, and the Master who bought them denying, bringing to themselves quick destruction,

liberty to them promising, themselves being servants of the corruption, for by whom any one hath been overcome, to this one also he hath been brought to servitude,

and the long-suffering of our Lord count ye salvation, according as also our beloved brother Paul -- according to the wisdom given to him -- did write to you,

as also in all the epistles, speaking in them concerning these things, among which things are certain hard to be understood, which the untaught and unstable do wrest, as also the other Writings, unto their own destruction.