'Der' in der Bibel

Sei uns gnädig, Jahwe, sei uns gnädig, denn wir sind der Verachtung gründlich satt!

Gründlich satt ist unsere Seele des Hohns der Sicheren, der Verachtung der Stolzen.

Wallfahrtslieder. Von David. Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war - so spreche Israel! -

Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war, als sich die Menschen wider uns erhoben,

Unsere Seele entrann gleich einem Vogel aus der Schlinge der Vogelsteller: die Schlinge zerriß, und wir sind frei!

Unsere Hilfe steht im Namen Jahwes, des Schöpfers Himmels und der Erde.

Wallfahrtslieder. Die auf Jahwe vertrauen, sind wie der Berg Zion, der nicht wankt, auf ewig besteht.

Denn das gottlose Scepter wird über dem Lose der Frommen nicht bleiben, damit die Frommen ihre Hände nicht nach Frevel ausstrecken.

Wallfahrtslieder. Von Salomo. Wenn Jahwe nicht das Haus baut, so haben sich seine Erbauer umsonst mit ihm abgemüht; wenn Jahwe nicht die Stadt behütet, so hat der Wächter umsonst gewacht.

Es ist umsonst für euch, die ihr früh aufsteht und erst spät euch niederlegt, indem ihr das Brot der Mühen eßt: ebenso giebt er's seinem Geliebten im Schlafe.

Wie Pfeile in der Hand eines Helden, also sind die Söhne der Jugendkraft.

Wohl dem Manne, der seinen Köcher mit ihnen gefüllt hat! Sie werden nicht zu Schanden, wenn sie im Thore mit Feinden verhandeln.

Wallfahrtslieder. Wohl einem jeden, der Jahwe fürchtet, der auf seinen Wegen wandelt!

Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der Jahwe fürchtet.

Jahwe, der gerechte, hat der Gottlosen Strang zerhauen.

Und die des Wegs vorüberkommen, sprechen nicht: "Der Segen Jahwes sei über euch! Wir segnen euch im Namen Jahwes!"

Wallfahrtslieder. Aus der Tiefe rufe ich dich, Jahwe,

ihm, der Jahwe schwur, dem Starken Jakobs gelobte:

Jahwe hat David einen wahrhaftigen Eid geschworen, von dem er nicht abgehen wird: "Einen, der deinem Leib entsprossen, will ich auf deinen Thron setzen!"

Wie das köstliche Öl auf dem Haupte, das herabfließt auf den Bart, den Bart Aarons, der auf seiner Kleider Saum herabfließt,

wie der Tau des Hermon, der auf die Berge Zions herabfließt. Denn dahin hat Jahwe den Segen entboten, Leben bis in Ewigkeit.

Es segne dich Jahwe vom Zion aus, der Schöpfer Himmels und der Erde.

Der Wolken heraufführt vom Ende der Erde her, Regen und Blitze schafft, den Wind aus seinen Schatzkammern hervorholt;

der die Erstgeborenen Ägyptens schlug, sowohl Menschen, als Vieh,

der viele Völker schlug und mächtige Könige tötete:

Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans.

Die Götzen der Heiden sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.

Ihnen gleich werden die, die sie verfertigen, jeder, der auf sie vertraut.

Gepriesen sei Jahwe vom Zion aus, er, der zu Jerusalem wohnt! Rühmet Jah!

Danket dem Gott der Götter, denn ewig währt seine Gnade.

Danket dem Herrn der Herren, denn ewig währt seine Gnade.

Der allein große Wunder thut, denn ewig währt seine Gnade,

der den Himmel mit Einsicht schuf, denn ewig währt seine Gnade,

der die Erde auf den Wassern ausbreitete, denn ewig währt seine Gnade.

Der große Lichter schuf, denn ewig währt seine Gnade,

Der die Ägypter in ihren Erstgebornen schlug, denn ewig währt seine Gnade,

Der das Schilfmeer in Stücke zerschnitt, denn ewig währt seine Gnade,

Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Gnade,

der große Könige schlug, denn ewig währt seine Gnade,

Sihon, den König der Amoriter, denn ewig währt seine Gnade,

Der in unserer Niedrigkeit an uns gedachte, denn ewig währt seine Gnade,

Der allem Fleische Speise giebt, denn ewig währt seine Gnade:

Wie könnten wir die Jahwe-Lieder singen auf dem Boden der Fremde!

Tochter Babel, du Verwüsterin, wohl dem, der dir vergilt, was du uns angethan!

Wohl dem, der deine zarten Kinder packt und schmettert an den Felsen.

Von David. Von ganzem Herzen will ich dich preisen, angesichts der Götter dir lobsingen!

Es sollen dich preisen, Jahwe, alle Könige der Erde, denn sie haben die Worte deines Mundes gehört,

Nähme ich Flügel der Morgenröte, ließe mich nieder am äußersten Ende des Meers,

so würde auch die Finsternis für dich nicht finster sein und die Nacht leuchten wie der Tag: die Finsternis ist wie das Licht.

Wollte ich sie zählen, so würden ihrer mehr sein, als der Sandkörner; erwache ich, so bin ich noch bei dir.

Und siehe, ob ein Weg, der zu Schmerzen führt, bei mir zu finden sei, und leite mich auf ewigem Wege!

Bewahre mich, Jahwe, vor den Händen der Gottlosen; vor den gewaltthätigen Leuten behüte mich, die darauf bedacht sind, meine Füße umzustoßen.

"Gewähre nicht, Jahwe, was der Gottlose begehrt, laß seinen Anschlag nicht gelingen! Sela.

Der Mann der verleumderischen Zunge wird im Lande nicht bestehen; den Gewaltthätigen wird das Unglück jagen Stoß auf Stoß.

Ich weiß: Jahwe wird die Sache des Elenden führen, den Rechtshandel der Armen.

Schlägt mich ein Gerechter in Liebe und züchtigt mich, so soll sich mein Haupt der Salbe für das Haupt nicht weigern; wenn nochmals, so wendet sich mein Gebet wider ihre Bosheiten.

Wie wenn einer pflügt und spaltet im Erdreich, wurden unsere Gebeine hingestreut dem Rachen der Unterwelt.

Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, und vor den Fallstricken der Übelthäter.

Ein Maskil Davids, als er sich in der Höhle befand. Ein Gebet. 2 Laut schreie ich zu Jahwe; laut flehe ich zu Jahwe.

Blicke nach rechts und schaue - ich habe niemanden, der mich erkennt; um Zuflucht ist's für mich geschehn - keiner fragt nach mir.

Ich schreie zu dir, Jahwe; ich spreche: "Du bist meine Zuflucht, mein Teil im Lande der Lebendigen."

Denn der Feind hat mich verfolgt, hat mein Leben zu Boden getreten, mich in tiefe Finsternis versetzt wie in der Urzeit Verstorbene.

Ich gedenke der Tage der Vorzeit, sinne über all' dein Thun, bedenke das Werk deiner Hände.

Um deines Namens willen, Jahwe, erhalte mich am Leben; kraft deiner Gerechtigkeit befreie meine Seele aus der Not!

Von David. Gepriesen sei Jahwe, mein Fels, der meine Hände kriegen, meine Finger streiten lehrt,

meine Stärke und meine Burg, meine Veste und der mir Rettung schafft, mein Schild und der, bei dem ich Zuflucht suche, der mir Völker unterwirft.

Jahwe, was ist der Mensch, daß du dich um ihn kümmerst, das Menschenkind, daß du es beachtest?

Der Mensch gleicht einem Hauch; seine Lebenstage sind wie ein Schatten, der vorüberfährt.

Strecke aus der Höhe deine Hand aus, reiße mich heraus und errette mich aus großen Wassern, aus der Gewalt der Fremden,

der den Königen Sieg verleiht, der seinen Knecht David dem verderblichen Schwert entriß.

Reiße mich heraus und errette mich aus der Gewalt der Fremden, deren Mund Falschheit redet, und deren Rechte eine trügerische Rechte.

Von der Hoheit deiner majestätischen Herrlichkeit sollen sie reden; von deinen Wundern will ich sprechen.

Von der Gewalt deiner furchtbaren Thaten sollen sie sagen, und deine großen Thaten, die will ich erzählen.

Von der Herrlichkeit deines Königtums sollen sie sagen und von deiner Gewalt reden,

Verlaßt euch nicht auf Fürsten, auf einen Menschen, der nicht helfen kann.

Wohl dem, dessen Hilfe der Gott Jakobs ist, der seine Hoffnung setzt auf Jahwe, seinen Gott,

der Himmel und Erde, das Meer und alles, was in ihnen ist, geschaffen hat, der ewig Treue hält,

der den Unterdrückten Recht schafft, der den Hungrigen Brot giebt. Jahwe befreit die Gefangenen,

Singt Jahwe mit Danksagung, lobsingt unserem Gott auf der Zither!

Der den Himmel mit Wolken bedeckt, der Erde Regen bereitet, die Berge Gras sprossen läßt,

der dem Vieh sein Futter giebt, den jungen Raben, die zu ihm schreien.

Er hat nicht Lust an der Stärke des Rosses, noch an den Schenkeln des Mannes Gefallen.

Rühmet Jahwe von der Erde her, ihr Seeungeheuer und all' ihr Fluten.

Feuer und Hagel, Schnee und Rauch, du Sturmwind, der sein Gebot ausrichtet,

Rühmet Jah! Singt Jahwe ein neues Lied; sein Lobpreis erschalle in der Gemeinde der Frommen.

Die Frommen sollen jauchzen ob der Herrlichkeit, auf ihren Lagern jubeln.

Rühmet ihn ob seiner gewaltigen Thaten, rühmet ihn nach der Fülle seiner Größe!

durch Hören mehrt der Weise sein Wissen, und gewinnt, wer verständig ist, den rechten Weg -

Die Furcht Jahwes ist der Anfang der Erkenntnis; Weisheit und Zucht wird von den Narren verachtet.

Gehorche, mein Sohn, der Zucht deines Vaters und verwirf nicht die Weisung deiner Mutter!

Der Weisheit Rufe ertönen auf der Gasse, auf den freien Plätzen läßt sie ihre Stimme erschallen.

An der Ecke lärmender Straßen ruft sie; an den Eingängen der Thore, überall in der Stadt redet sie ihre Worte:

so daß du der Weisheit aufmerksam dein Ohr leihst, dein Herz der Vernunft zuneigst -

ja, wenn du der Einsicht rufst, nach der Vernunft hin deine Stimme erschallen lässest,

die der Geradheit Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln,

daß sie dich von dem fremden Weibe errette, von der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet,

damit du auf dem Wege der Guten wandelst und die Pfade der Frommen einhaltest.

Wohl dem Menschen, der Weisheit erlangt, und dem Manne, der Einsicht gewinnt.

Denn ihr Erwerb ist besser als der von Silber, und wertvoller als Gold ihr Gewinn.

Der Fluch Jahwes lastet auf dem Hause des Gottlosen; aber der Frommen Wohnstätte segnet er.