But, on the first day of the week, Mary the Magdalene, cometh early, while it is yet, dark, unto the tomb, - and beholdeth the stone, already taken away out of the tomb.

So she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved and said to them, "They have taken away the Lord from the tomb and we do not know where they have put him!"

And the two were running together, but the other disciple outran Peter and arrived at the tomb first.

Stooping down and looking in, he saw the linen wrappings [neatly] lying there; but he did not go in.

And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

Finally, the other disciple, who had arrived at the cave-like tomb first, went on into it. And [when] he saw [the grave clothes, but no body], he believed [in Jesus' resurrection].

But these disciples still did not understand the Scripture that [predicted] Jesus must rise again from the dead.

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

And they said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "They have taken away my Lord, and I do not know where they have put him!"

After saying this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.

Jesus said to her, “Woman, why are you crying? For whom are you looking?” Supposing that He was the gardener, she replied, “Sir, if you are the one who has carried Him away from here, tell me where you have put Him, and I will take Him away.”

Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

and whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; but whose soever sins ye retain, they are retained.

But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

Eight days later [i.e., the following Sunday], Jesus' disciples were inside [the house] again, [but this time] Thomas was with them. The doors were [still] closed when Jesus [suddenly] stood among them [See note on verse 19] and said, "May there be peace in your hearts."

Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also come with thee. They went forth, and entered into the boat; and that night they took nothing.

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

Then that disciple (John) whom Jesus loved (esteemed) said to Peter, “It is the Lord!” So when Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer tunic (for he was stripped for work) and threw himself into the sea [and swam ashore].

And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.

So Simon Peter got into [the boat] and hauled the net to the land, full of large fish--one hundred fifty-three--and [although there] were so many, the net was not torn.

Jesus says to them, Come and dine. But none of the disciples dared inquire of him, Who art thou? knowing that it was the Lord.

A third time Jesus put the question: "Simon, son of John, am I dear to you?" It grieved Peter that Jesus asked him the third time, "Am I dear to you?" "Master," he replied, "you know everything, you can see that you are dear to me." "Then feed my much-loved sheep," said Jesus.

Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.

But he said this signifying by what death he should glorify God. And having said this, he says to him, Follow me.

Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His chest at the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray You?”

So [when he] saw this one, Peter said to Jesus, "Lord, but what about this one?"

Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.

But there are also many other things which Jesus did--so vast a number indeed that if they were all described in detail, I suppose that the world itself could not contain the books that would have to be written.

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

But, while they stood intently gazing into the sky as He went, suddenly there were two men in white garments standing by them,

My brothers, the word of God had to be put into effect, which the Holy Spirit had said before, by the mouth of David, about Judas, who was guide to those who took Jesus,

(Now Judas Iscariot acquired a piece of land [indirectly] with the [money paid him as a] reward for his treachery, and falling headlong, his body burst open in the middle and all his intestines poured out.

And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

And they put it to the decision of chance, and the decision was given for Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles.

But the rumour of this having spread, the multitude came together and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect.

But they were all beside themselves and were utterly at a loss, saying one to another - What doth this please to be?

But others mocking said, They are filled with new wine.

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

But this is that which was spoken by the prophet Joel;

But whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.

this Man, when handed over [to the Roman authorities] according to the predetermined decision and foreknowledge of God, you nailed to a cross and put to death by the hands of lawless and godless men.

But God raised Him up, releasing Him and bringing an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in death’s power.

My brothers, I may say to you openly that David came to his death, and was put in the earth, and his resting-place is with us today.

But being a prophet, and having in mind the oath which God had given to him, that of the fruit of his body one would take his place as a king,

For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

until I have put thine enemies to be the footstool of thy feet.

For this reason, let all Israel be certain that this Jesus, whom you put to death on the cross, God has made Lord and Christ.

But Peter said to them, Repent, and let every one of you be baptized to the name of Jesus Christ for forgiveness of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit.

But fear came on every soul: and all sorts of wonders and signs were done by the Apostles.

And a certain man who from birth had had no power in his legs, was taken there every day, and put down at the door of the Temple which is named Beautiful, requesting money from those who went into the Temple;

But Peter looking steadfastly at him - with John - said: Look on us!

And the man began to pay attention to them, eagerly expecting to receive something from them.

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

But as the lame man that was cured held fast Peter and John, all the people ran together unto them into the portico called Solomon's, in vast amazement.

But when Peter saw this, he replied to the people, “Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?

But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

but the originator of life ye slew, whom God raised from among the dead, whereof we are witnesses.

But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.

But it shall come to pass, that every soul which will not hearken to that prophet, shall be utterly exterminated from amidst the people."

But, indeed, all the prophets, - from Samuel and those following after, as many as have spoken, have even announced these days.

But, as they were speaking unto the people, the High-priests and the Captain of the temple and the Sadducees came upon them,

And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

But many of them that heard the word believed; and the number of the men came to be about five thousand.

if we are being put on trial today [to interrogate us] for a good deed done to [benefit] a disabled man, as to how this man has been restored to health,

let it be known and clearly understood by all of you, and by all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you [demanded be] crucified [by the Romans and], whom God raised from the dead—in this name [that is, by the authority and power of Jesus] this man stands here before you in good health.

This Jesus is the stone which was despised and rejected by you, the builders, but which became the chief Cornerstone.

But seeing the boldness of Peter and John, and perceiving that they were unlettered and uninstructed men, they wondered; and they recognised them that they were with Jesus.

But, when they looked at the man who had been healed, standing there with them, they had nothing to say.

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.

But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

But they, having further threatened them, let them go, finding no way how they might punish them, on account of the people, because all glorified God for what had taken place;

But, when they had been let go, they came unto their own friends , and told as many things as, unto them, the High-priests and Elders, had said.

There have indeed gathered together in this city against your holy Servant Jesus, whom you has consecrated the Christ, not Herod and Pontius Pilate only, but the nations and the people of Israel besides--

And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

for there was no poor among them, because as many as bad lands or houses, sold them, and brought the value,

And put it at the feet of the Apostles for distribution to everyone as he had need.

Having a field, got money for it and put the money at the feet of the Apostles.

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

and put aside for himself part of the price, his wife also being privy to it; and having brought a certain part, laid it at the feet of the apostles.

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?

Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.

And the young men went and made ready his body, and took it out, and put it in the earth.

After an interval of about three hours, his wife came in, but she did not know what had happened.

And Peter said to her, "Tell me whether you [both] were paid this much [for] the piece of land." And she said, "Yes, this much."

But Peter'said unto her, How is it that ye have agreed together to try the Spirit of the Lord? behold, the feet of them that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out.

And straight away she went down at his feet, and her life went from her: and the young men came in and saw her dead, and they took her out and put her in the earth with her husband.

But by the hands of the apostles were many signs and miracles done among the people; (and they were all with one accord in the portico of Solomon.

And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.