But, if they have not self-control, let them marry, for, better, is it, to marry than to burn.

With a price, have ye been bought, - do not become bond-servants of men:

But, concerning them who are virgin, injunction of the Lord, have I none; yet, a judgment, do I give, as one who hath obtained mercy from the Lord to be, faithful:

If, however, thou shouldst even marry, thou hast not sinned; and, if one who is virgin should marry, that one hath not sinned; - but, tribulation of the flesh, shall, such, have: - howbeit, I, spare you.

But, this, I say - the opportunity is, contracted for what remaineth - in order that, they who have wives, may be, as though they had none,

A wife, is bound for as long a time as her husband is living; but, if the husband have fallen asleep, she is, free, to be married unto whom she pleaseth, - only, in the Lord;

But, happier, is she, if, so, she remain, - in my judgment; for I think, I also, have the Spirit of God.

Now, concerning the idol-sacrifices, we are aware - because we, all, have knowledge, - knowledge, puffeth up, but, love, buildeth up;

Am not free? Am I not an apostle? Jesus our Lord, have I not seen? Are not, ye, my work, in the Lord?

Have we not a right to eat and drink?

Have we not a right to take round, a sister wife, - as even the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

Or have, only I and Barnabas, not a right to forbear working?

If, we, unto you, the things of the Spirit have sown, is it a great matter, if, we, of you, the things of the flesh shall reap?

I, however, have not used any of these things; and have not written these things, in order that, so it should be done, in my case; for it were, good for me, rather to die than - - my boast, shall, no man, make void!

For, if, by choice, this thing I am doing, I have, a reward; but, if not by choice, with a stewardship, have I been entrusted!

I became, unto the weak, weak, - that, the weak, I might win; - to all men, have I become all things, that, by all means, some, I might save.

But, these things, by way of type, were happening unto them, and were written with a view to our admonition, unto whom, the ends of the ages, have reached along.

Now I praise you, that, in all things, ye have me in remembrance, and, even as I delivered unto you the instructions, ye hold them fast.

For this cause, ought the woman to have, permission, upon her head, because of the messengers.

Doth not, even nature herself, teach you - that, if, a man, have long hair, it is a dishonour to him;

But, if, a woman, have long hair, it is a glory to her, for, her long hair, instead of a veil, hath been given to her.

But, if anyone thinketh to be contentious, we, have no such custom, - nor yet the assemblies of God.

What! have ye not houses for your eating and drinking? or, the assembly of God, do ye despise, and, put to shame them who have nothing? What am I to say to you? Shall I praise you? In this, I praise you not.

For, even to one Spirit, we all, into one body, have been immersed, - whether Jews or Greeks, whether bond or free, - and, all, of one Spirit, have been caused to drink.

Andthe eye cannot say unto the hand - I have no need of thee, - nor, again, the head, unto the feet - I have no need of you: -

And, the parts of the body which we deem to be less honourable, on these, more abundant honour, do we bestow, and, our uncomely parts, have, more abundant comeliness,

Whereas, our comely parts, have, no need. But, God, hath tempered the body together, - unto that which was lacking, giving more abundant honour; -

That there might be no division in the body, but that the members might have, the same, care, one for another;

Have, all, gifts of healings? Do, all, with tongues, speak? Do, all, translate?

Although with the tongues of men, I be speaking, and of messengers, and have not, love, I have become resounding brass, or a clanging cymbal;

And, though I have the gift of prophesying, and know all sacred secrets, and all knowledge, - and though I have all faith, so as to be removing mountains, and have not, love, I am, nothing;

And, though I morsel out all my goods, - and though I deliver up my body, that I may boast, and have not, love, I am profited, nothing.

When I was a child, I used to speak as a child, to prefer as child, to reason as a child: now I have become a man, I have laid aside the things of the child!

After that, he appeared to above five hundred brethren at once, - of whom, the greater number, remain until even now, but, some, have fallen asleep, -

But, by favour of God, I am what I am, and, his favour, which was unto me, hath not been made void, - but, much more abundantly than they all, have I toiled, albeit not, I, but the favour of God with me.

And we are found, even false-witnesses of God, because we have witnessed respecting God, that he raised the Christ, - whom he did not raise, if, indeed, after all, the dead are not raised!

If, in this life, in Christ, we have hoped - and that is all, we are, of all men, most to be pitied.

But, now, hath Christ been raised from among the dead, - a firstfruit of them who have fallen asleep;

But whensoever have been put into subjection, unto him, the all things, then, the Son himself, alsoshall be put in subjection unto him who put in subjection, unto him, the all things, - that, God, may be, all things in all.

Day by day, am I dying! - Yea! by your own boasting, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.

If, after the manner of men, I have fought with wild-beasts at Ephesus, what, to me, the profit? If the dead are not raised, Let us eat and drink, for, tomorrow, we die.

Wake up to sobriety, in righteousness, and be not committing sin; for some have, an ignorance of God: for shame, unto you, am I speaking!

And, even as we have borne the image of the man of earth, let us also bear the image of the man of heaven.

Now I will come unto you, as soon as I have passed through Macedonia, - for I do pass through Macedonia,

I Rejoice, moreover, in the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: because, your own shortcoming, these, have filled up: -

They have given rest, in fact, unto my spirit, and yours: hold in acknowledgment, therefore, such as these.

But, we ourselves, within ourselves, have had the sentence of death, that we might not rest our confidence upon ourselves, but upon God, who raiseth the dead,

Who, out of so great a death, rescued us, and will rescue, - unto whom we have turned our hope, that, even yet, he will rescue:

For, our boasting, is, this, - the witness of our conscience, that, in sanctity and sincerity of God, and not in fleshly wisdom, but in God's favour, have we behaved ourselves in the world, - and more abundantly towards you.

According as ye have also acknowledged us, in part, - that, your theme of boasting, we are, even indeed as, ye, also shall be , ours, in the day of our Lord Jesus.

And, in this confidence, I purposed, before, to come unto you, - in order that, a second joy, ye might have, -

But, I, call upon God, as a witness, against my own soul, - that, to spare you, not yet, have I come unto Corinth:

Not that we have lordship over your faith, but are, helpers, of your joy, for, by your faith, ye stand.

For I have determined, unto myself, this - not, again, in grief, to come unto you.

And I wrote this very thing - lest, if I came, I should have, grief, from those over whom I had need to rejoice, - having confidence in you all, that, my joy, is the joy, of you all.

For, out of much tribulation and anguish of heart, wrote I unto you, through many tears, - not that ye might be grieved, but that, the love, ye might know, which I have very abundantly unto you.

Now, to whom ye forgive anything, I, also; for, I also, what I have forgiven, if, anything, I have forgiven, for your sake, in the person of Christ, have I forgiven it .

Are we to begin again, ourselves, to commend? or have we need, like some, of commendatory letters unto you, or from you?

But, such confidence as this, have we, through the Christ, towards God.

But have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully, - but, by the manifestation of the truth, commending ourselves unto every conscience of men, in the sight of God.

Howbeit we have this treasure in earthen vessels, that, the surpassing greatness of the power, may be of God, and not from ourselves: -

Howbeit, seeing that we have the same spirit of faith, according to that which is written - I believed, therefore I spake, we, also believe, therefore also we speak:

For we know that - -if, our earthly tent-dwelling, should be taken down, we have, a building of God, a dwelling not made by hand, age-abiding in the heavens.

We have good courage, however, and are well pleased - rather to be away from home, out of the body, and to come home, unto the Lord.

Not again, ourselves, do we commend unto you, but as though an occasion we were giving unto you - something to boast of, in our behalf; that ye may have something suited unto them who, in appearance, are boasting, and not in heart.

For, whether we have been beside ourselves, it hath been for God, or, whether we are sober-minded, it is for you.

So that, we, henceforth, know, no one, after the flesh: if we have even been gaining, after the flesh, a knowledge of Christ,

On the contrary, now, no longer, are we gaining it. So that, if any one is in Christ, there is a new creation! the old things, have passed away, - Lo! they have become new!

For he saith - In an approved season, have I hearkened unto thee, and, in a day of salvation, have succoured thee; - Lo! now, a well-approved season, Lo! now, a day of salvation:

Be not getting diversely yoked with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness? Or what fellowship hath light with darkness?

Give place to us! no one, have we wronged, no one, have we corrupted, no one, have we defrauded.

Unto condemnation, I am not saying this , for I have before said - In our hearts, are ye, to the end we may die together and live together.

Because, if I even grieved you by the letter, I do not regret, - though I could even have regretted, - I see that that letter, if even for an hour, did cause you grief.

For this cause, have we received encouragement. In addition to our encouragement, however, much more abundantly, have we rejoiced over the joy of Titus, - that his spirit hath received refreshment from you all,

That, if in anything - unto him - in your behalf - I have boasted, I have not been put to shame; but, as, all things, in truth, we told you, so, even our boasting before Titus, turned out to be, truth.

Howbeit, now, the doing also, complete ye, in order that, even according to the forwardness of the desiring, so, may be the completing - out of what ye have.

For, if the forwardness is set forth, according to what one may have, he is well approved, not according to what one hath not.

Moreover we have set forward, with them, our brother whom we have proved, in many things, ofttimes, earnest, - but, now, much more earnest, by reason of the great confidence which he hath towards you.

Nevertheless I have sent the brethren, that, our boast in your behalf, be not made void, in this respect, that, even as I was saying, ye may be prepared, -

For, if, indeed, he that cometh, is proclaiming, another Jesus, whom we have not proclaimed, or, a different Spirit, ye are receiving, which ye had not received, or a different glad-message, which ye have never welcomed, ye are, well, bearing.

For I reckon not to have come a whit behind the exceeding overmuch apostles;

From Jews, five times, forty-save-one, have I received,

Thrice, have I been beaten with rods, once, have I been stoned, thrice, have I been shipwrecked, a day and night, in the deep, have I spent;

I have become foolish, - ye, compelled me: - I, in fact, ought, by you, to have been commended; for, not a whit, have I come behind the exceeding overmuch apostles, - even if I am nothing:

Was there, anyone of those whom I have sent unto you, through whom I have overreached you?

I have said beforehand, and do say beforehand, - as present the second time, although now absent, unto them who before sinned, and unto all the rest, - that, if I come again, I will not spare.

As we have said before, even now, again, I say: If anyone is announcing unto you a glad-message aside from that which ye accepted, accursed, let him be!

For ye have heard, as to my own manner of life, at one time, in Judaism, how that, exceedingly, was I persecuting the assembly of God, and laying it waste,

But, this was because of the false brethren secretly introduced, - who, indeed, came in secretly to spy out our freedom, which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: -

With Christ, have I been crucified; and, living no longer, am, I, but, living in me, is, Christ, - while, so far as I now do live in flesh, by faith, I live - The faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up in my behalf.

Is, the law, then, against the promises of God? Far be it! For, if a law had been given, which had been able to give life, verily, in law, would have been our righteousness;

But the Scripture, did shut up, all things, under sin, that, the promise by faith in Jesus Christ, might be given to them who have faith,

For ye, as many as, into Christ, have been immersed, have put Christ, on:

I am afraid of you - lest by any means, in vain, I should have toiled for you!

Become ye as, I, because, I also, was as, ye, - brethren, I entreat you. Not at all, have ye wronged me.

Where, then, is the happiness ye accounted yours? For I bear you witness - that, if possible, your eyes, ye would have dug out, and given unto me.

So then, your enemy, have I become, by dealing truthfully with you?

Ye have been set aside from Christ, ye who, by law, are to be declared righteous, - out of his favour, ye have fallen;

I, am persuaded regarding you, in the Lord - that, for nothing else, ye will have any regard; but, he that is troubling you, shall bear the sentence, - whosoever he may be.

envyings, drunkenness, revellings; - and such things as these: as to which I forewarn you, even as I have forewarned you, - that, they who such things as these do practise, shall not inherit, God's kingdom.