He saw two other brothers, James the son of Zabdi and his brother John, in the boat with their father Zabdi mending their nets; and He called them.

And great crowds followed Him, coming from Galilee, from the Ten Towns, from Jerusalem, and from beyond the district on the other side of the Jordan.

Whoever therefore breaks one of these least commandments and teaches others to break them, will be called the least in the Kingdom of the Heavens; but whoever practises them and teaches them, he will be acknowledged as great in the Kingdom of the Heavens.

But I tell you not to resist a wicked man, but if any one strikes you on the right cheek, turn the other to him as well.

"For if you forgive others their offences, your Heavenly Father will forgive you also;

but if you do not forgive others their offences, neither will your Father forgive yours.

"No man can be the bondservant of two masters; for either he will dislike one and like the other, or he will attach himself to one and think slightingly of the other. You cannot be the bondservants both of God and of gold.

Seeing great crowds about Him Jesus had given directions to cross to the other side of the Lake,

On His arrival at the other side, in the country of the Gadarenes, there met Him two men possessed by demons, coming from among the tombs: they were so dangerously fierce that no one was able to pass that way.

"Can the bridegroom's party mourn," He replied, "as long as the bridegroom is with them? But other days will come (when the Bridegroom has been taken from them)

Then He said to the man, "Stretch out your arm." And he stretched it out, and it was restored quite sound like the other.

This is why I tell you that men may find forgiveness for every other sin and impious word, but that for impious speaking against the Holy Spirit they shall find no forgiveness.

Then he goes and brings back with him seven other spirits more wicked than himself, and they come in and dwell there; and in the end that man's condition becomes worse than it was at first. So will it be also with the present wicked generation."

When the disciples arrived at the other side of the Lake, they found that they had forgotten to bring any bread;

"Some say John the Baptist," they replied; "others Elijah; others Jeremiah or one of the Prophets."

"Yes," he replied, and then went into the house. But before he spoke a word Jesus said, "What think you, Simon? From whom do this world's kings receive customs or capitation tax? from their own children, or from others?"

"From others," he replied. "Then the children go free," said Jesus.

Just then the disciples came to Jesus and asked, "Who ranks higher than others in the Kingdom of the Heavens?"

Whoever therefore shall humble himself as this young child, he it is who is superior to others in the Kingdom of the Heavens.

There are men who from their birth have been disabled from marriage, others who have been so disabled by men, and others who have disabled themselves for the sake of the Kingdom of the Heavens. He who is able to receive this, let him receive it."

About nine o'clock he went out and saw others loitering in the market-place.

And going out about five o'clock he found others loitering, and he asked them, "'Why have you been standing here all day long, doing nothing?'

The other ten heard of this, and their indignation was aroused against the two brothers.

and most of the crowd kept spreading their garments along the road, while others cut branches from the trees and carpeted the road with them,

"He will put the wretches to a wretched death," was the reply, "and will entrust the vineyard to other vine-dressers who will render the produce to him at the vintage season."

"Again he sent other servants with a message to those who were invited. "'My breakfast is now ready," he said, 'my bullocks and fat cattle are killed, and every preparation is made: come to the wedding.'

Therefore do and observe everything that they command you; but do not imitate their lives, for though they tell others what to do, they do not do it themselves.

"Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites, for you pay the tithe on mint, dill, and cumin, while you have neglected the weightier requirements of the Law--just judgement, mercy, and faithful dealing. These things you ought to have done, and yet you ought not to have left the others undone.

Afterwards He was on the Mount of Olives and was seated there when the disciples came to Him, apart from the others, and said, "Tell us when this will be; and what will be the sign of your Coming and of the Close of the Age?"

And He will send out His angels with a loud trumpet-blast, and they will bring together His own People to Him from north, south, east and west--from one extremity of the world to the other.

"Afterwards the other bridesmaids came and cried, "'Sir, Sir, open the door to us.'

At the same time two robbers were crucified with Him, one at His right hand and the other at His left.

"He saved others," they said, "himself he cannot save! He is the King of Israel! Let him now come down from the cross, and we will believe in him.

As for the Captain and the soldiers who were with Him keeping guard over Jesus, when they witnessed the earthquake and the other occurrences they were filled with terror, and exclaimed, "Assuredly he was God's Son."

Mary of Magdala and the other Mary were both present there, sitting opposite to the sepulchre.

After the Sabbath, in the early dawn of the first day of the week, Mary of Magdala and the other Mary came to see the sepulchre.

And Simon and the others searched everywhere for Him.

When He was alone, the Twelve and the others who were about Him requested Him to explain His figurative language.

"To you," He replied, "has been entrusted the secret truth concerning the Kingdom of God; but to those others outside your number all this is spoken in figurative language;

Others there are who receive the seed among the thorns: these are they who have heard the Message,

but worldly cares and the deceitfulness of wealth and the excessive pursuit of other objects come in and stifle the Message, and it becomes unfruitful.

Those, on the other hand, who have received the seed on the good ground, are all who hear the Message and welcome it, and yield a return of thirty, sixty, or a hundred fold."

The same day, in the evening, He said to them, "Let us cross to the other side."

So they got away from the crowd, and took Him--as He was--in the boat; and other boats accompanied Him.

When Jesus had re-crossed in the boat to the other side, a vast multitude came crowding to Him; and He was on the shore of the Lake,

Others asserted that He was Elijah. Others again said, "He is a Prophet, like one of the great Prophets."

and when they come from market they will not eat without bathing first; and they have a good many other customs which they have received traditionally and cling to, such as the rinsing of cups and pots and of bronze utensils, and the washing of beds.)

So He left them, went on board again, and came away to the other side.

"John the Baptist," they replied, "but others say Elijah, and others, that it is one of the Prophets."

"Allow us," they replied, "to sit one at your right hand and the other at your left hand, in your glory."

The other ten, hearing of it, were at first highly indignant with James and John.

For the Son of Man also did not come to be waited upon, but to wait on others, and to give His life as the redemption-price for a multitude of people."

Then many spread their outer garments to carpet the road, and others leafy branches which they had cut down in the fields;

Yet a third he sent, and him they killed. And he sent many besides, and them also they ill-treated, beating some and killing others.

What, therefore, will the owner of the vineyard do?" "He will come and put the vine-dressers to death," they said; "and will give the vineyard to others."

"The second is this: 'Thou shalt love thy fellow man as thou lovest thyself.' "Other Commandment greater than these there is none."

So He called His disciples to Him and said, "In solemn truth I tell you that this widow, poor as she is, has thrown in more than all the other contributors to the Treasury;

He was sitting on the Mount of Olives opposite to the Temple, when Peter, James, John, and Andrew, apart from the others asked Him,

"I am," replied Jesus, "and you and others will see the Son of Man sitting at the right hand of the divine Power, and coming amid the clouds of the sky."

In the same way the High Priests also, as well as the Scribes, kept on scoffing at Him, saying to one another, "He has saved others: himself he cannot save!

all of whom in the Galilaean days had habitually been with Him and cared for Him, as well as many other women who had come up to Jerusalem with Him.

"Let the man who has two coats," he answered, "give one to the man who has none; and let the man who has food share it with others."

But He said to them, "I have to tell the Good News of the Kingdom of God to the other towns also, because for this purpose I was sent."

So they signalled to their partners in the other boat to come and help them; they came, and they filled both the boats so that they almost sank.

Levi also gave a great entertainment at his house in honour of Jesus, and there was a large party of tax-gatherers and others at table with them.

To him who gives you a blow on one side of the face offer the other side also; and to him who is robbing you of your outer garment refuse not the under one also.

All were awe-struck, and they gave glory to God--some saying, "A Prophet, a great Prophet, has risen up among us." Others said, "God has not forgotten His People."

"There were once two men in debt to one money-lender," said Jesus; "one owed him five hundred shillings and the other fifty.

Then the other guests began to say to themselves, "Who can this man be who even forgives sins?"

and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many other women, all of whom contributed to the support of Jesus and His Apostles.

"To you," He replied, "it is granted to know the secrets of the Kingdom of God; but all others are taught by parables, in order that they may see and yet not see, and may hear and yet not understand.

One day He went on board a boat--both He and his disciples; and He said to them, "Let us cross over to the other side of the Lake." So they set sail.

by others that Elijah had appeared, and by others that some one of the ancient Prophets had come back to life.

"John the Baptist," they replied; "but others say Elijah; and others that some one of the ancient Prophets has come back to life."

Now Peter and the others were weighed down with sleep; but, keeping themselves awake all through, they saw His glory, and the two men standing with Him.

After this the Lord appointed seventy others, and sent them before Him, by twos, to go to every town or place which He Himself intended to visit.

Now a priest happened to be going down that way, and on seeing him passed by on the other side.

In like manner a Levite also came to the place, and seeing him passed by on the other side.

Others, to put Him to the test, asked Him for a sign in the sky.

Then it goes and brings with it seven other spirits more malignant than itself, and they enter and dwell there; and in the end that man's condition becomes worse than it was at first.

"But alas for you Pharisees! for you pay tithes on your mint and rue and every kind of garden vegetable, and are indifferent to justice and the love of God. These are the things you ought to have attended to, while not neglecting the others.

"For this reason also the Wisdom of God has said, 'I will send Prophets and Apostles to them, of whom they will kill some and persecute others,'

If then you are unable to do even a very little thing, why be over-anxious about other matters?

On the contrary, when you are invited go and take the lowest place, that when your host comes round he may say to you, 'My friend, come up higher.' This will be doing you honour in the presence of all the other guests.

If not, while the other is still a long way off, he sends messengers and sues for peace.

"No servant can be in bondage to two masters. For either he will hate one and love the other, or else he will cling fast to one and scorn the other. You cannot be bondservants both of God and of gold."

On that night, I tell you, there will be two men in one bed: one will be taken away and the other left behind.

There will be two women turning the mill together: one will be taken away and the other left behind."

And to some who relied on themselves as being righteous men, and looked down upon all others, He addressed this parable.

"Two men went up to the Temple to pray," He said; "one being a Pharisee and the other a tax-gatherer.

The Pharisee, standing erect, prayed as follows by himself: "'O God, I thank Thee that I am not like other people--I am not a thief nor a cheat nor an adulterer, nor do I even resemble this tax-gatherer.

"I tell you that this man went home more thoroughly absolved from guilt than the other; for every one who uplifts himself will be humbled, but he who humbles himself will be uplifted."

He will come and put these vine-dressers to death, and give the vineyard to others." "God forbid!" exclaimed the hearers.

But as for those who shall have been deemed worthy to find a place in that other age and in the Resurrection from among the dead, the men do not marry and the women are not given in marriage.

who swallow up the property of widows and mask their wickedness by making long prayers. They will be punished far more severely than others."

For which is the greater--he who sits at table, or he who waits on him? Is it not he who sits at table? But my position among you is that of one who waits on others.

And they said many other insulting things to Him.

They brought also two others, criminals, to put them to death with Him.

and the people stood looking on. The Rulers, too, repeatedly uttered their bitter taunts. "This fellow," they said, "saved others: let him save himself, if he is God's Anointed, the Chosen One."

But the other, answering, reproved him. "Do you also not fear God," he said, "when you are actually suffering the same punishment?