But, now, brethren - if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit, you, except I speak, unto you, either by way of revelation, or knowledge, or prophesying, or teaching?

Now if the whole church gathers in the same place and everyone is speaking in foreign languages, when uneducated people or unbelievers come in, they will say that you are out of your mind, won't they?

If anyone claims to have the prophetic spirit, or any other spiritual gift, let him recognize that what I now am writing is the Lord's command.

Now brothers, I want to clarify for you the gospel I proclaimed to you; you received it and have taken your stand on it.

After that, he appeared to above five hundred brethren at once, - of whom, the greater number, remain until even now, but, some, have fallen asleep, -

Now, if, Christ is proclaimed, that, from among the dead, he hath been raised, how say some, among you - resurrection of the dead, there is none?

But, now, hath Christ been raised from among the dead, - a firstfruit of them who have fallen asleep;

for "God has put everything under his feet." Now when he says, "Everything has been put under him," this clearly excludes the one who put everything under him.

Now it is not the spiritual which is first, but the animal, and then the spiritual.

Now those who are made of the dust are just like him who was first made of dust, and those who are heavenly are like Him who is from heaven,

And just as we [now] appear [in both a physical and spiritual body] like the man who came from dust [i.e., Adam]; we will also [someday] appear [in both a physical(?) and spiritual body] like the man who came from heaven [i.e., Christ].

Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

I shall now tell you a very great secret: we shall not all of us sleep, but we shall all be changed,

When this corruptible is clothed
with incorruptibility,
and this mortal is clothed
with immortality,
then the saying that is written will take place:
Death has been swallowed up in victory.

O Death, where is your victory now? O Death, where is your sting?"

Now, the sting of death, is, sin, and, the power of sin, is, the law; -

Now, concerning the collection which is for the saints, just as I directed the assemblies of Galatia, so, also do, ye: -

Now I will come unto you, as soon as I have passed through Macedonia, - for I do pass through Macedonia,

For I do not wish to see you, just now, by the way; for I hope to remain, some time, with you, - if, the Lord, permit.

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

But, concerning Apollos the brother, much, did I beseech him, that he would come unto you, with the brethren, but there was, by no means, any will, that he should come, now; - he will come, however, as soon as he hath good opportunity.

Now I beseech you, brethren, - ye know the house of Stephanas, that it is a first-fruit of Achaia, and, for the purpose of ministering, they devoted themselves, unto the saints -

Now I urge you, brothers, that you should also submit to [the leadership of] such people and to everyone [else] who works and labors [with them].

Now I rejoice over the arrival of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these make up for your absence,