'Und' in der Bibel

Es ist umsonst für euch, die ihr früh aufsteht und erst spät euch niederlegt, indem ihr das Brot der Mühen eßt: ebenso giebt er's seinem Geliebten im Schlafe.

und Söhne deiner Söhne erleben. Friede über Israel!

Sie haben mich viel bedrängt von meiner Jugend an und mich doch nicht überwältigt.

Beschämt müssen werden und zurückweichen alle, die Zion hassen.

Und die des Wegs vorüberkommen, sprechen nicht: "Der Segen Jahwes sei über euch! Wir segnen euch im Namen Jahwes!"

Harre, Israel, auf Jahwe! Denn bei Jahwe ist die Gnade und bei ihm Erlösung in Fülle,

und er wird Israel erlösen von allen seinen Verschuldungen.

Wallfahrtslieder. Von David. Jahwe, mein Herz ist nicht stolz, und meine Augen sind nicht hoffärtig und ich gehe nicht mit Dingen um, die mir zu hoch und zu wunderbar sind,

sondern ich habe meine Seele gestillt und beschwichtigt: wie ein entwöhntes Kind an seiner Mutter, so ist meine Seele in mir entwöhnt.

Brich auf, Jahwe, nach deiner Ruhestätte, du und deine mächtige Lade!

Deine Priester seien angethan mit rechtem Verhalten, und deine Frommen mögen jubeln!

Wenn deine Söhne meinen Bund beobachten und meine Zeugnisse, die ich sie lehren werde, so sollen auch ihre Söhne für immer auf deinem Throne sitzen.

"Ihre Priester will ich mit Heil bekleiden, und ihre Frommen sollen fröhlich jubeln.

Wallfahrtslieder. Von David. Siehe, wie schön und wie lieblich ist's, wenn Brüder beisammen wohnen!

Erhebt eure Hände zum Heiligtum und preiset Jahwe!

Es segne dich Jahwe vom Zion aus, der Schöpfer Himmels und der Erde.

Denn ich weiß, daß Jahwe groß ist und unser Herr alle Götter überragt.

Alles, was ihm beliebte, hat Jahwe gethan, im Himmel und auf Erden, im Meer und in allen Tiefen.

Der Wolken heraufführt vom Ende der Erde her, Regen und Blitze schafft, den Wind aus seinen Schatzkammern hervorholt;

Zeichen und Wunder in dich, Ägypten, entsandte, wider den Pharao und alle seine Unterthanen;

der viele Völker schlug und mächtige Könige tötete:

Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans.

Und er gab ihr Land zum Besitztum, zum Besitztum seinem Volk Israel.

Denn Jahwe schafft seinem Volke Recht und erbarmt sich über seine Knechte.

Die Götzen der Heiden sind Silber und Gold, ein Werk von Menschenhänden.

Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht.

Sie haben Ohren und hören nicht, und kein Odem ist in ihrem Munde.

den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Gnade.

und Israel aus ihrer Mitte führte, denn ewig währt seine Gnade,

mit starker Hand und ausgerecktem Arm, denn ewig währt seine Gnade.

und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn ewig währt seine Gnade,

und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn ewig währt seine Gnade.

und majestätische Könige tötete: denn ewig währt seine Gnade,

und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Gnade.

und er gab ihr Land zum Besitztum, denn ewig währt seine Gnade,

und uns losriß von unseren Bedrängern, denn ewig währt seine Gnade.

An den Strömen Babels, da saßen wir und weinten, indem wir Zions gedachten.

Denn dort begehrten, die uns gefangen geführt, Lieder von uns, und unsere Peiniger Fröhlichkeit: "Singt uns eines von den Zionsliedern!"

Wohl dem, der deine zarten Kinder packt und schmettert an den Felsen.

Ich will mich niederwerfen vor deinem heiligen Tempel und deinen Namen preisen um deiner Gnade und Treue willen; denn du hast deinen Namen, dein Wort über alles groß gemacht.

und sollen singen von den Wegen Jahwes, denn die Herrlichkeit Jahwes ist groß.

Denn erhaben ist Jahwe und sieht den Niedrigen und erkennt den Stolzen von ferne.

Wenn ich inmitten von Drangsal wandeln muß, wirst du mich am Leben erhalten! Wider den Zorn meiner Feinde wirst du deine Hand ausstrecken, und deine Rechte wird mir helfen.

Dem Musikmeister. Von David. Ein Psalm. Jahwe, du erforschest und kennst mich.

Du weißt mein Sitzen und mein Aufstehen; du verstehst meine Gedanken von ferne.

Mein Gehen und mein Liegen prüfst du und bist vertraut mit allen meinen Wegen.

Hinten und vorn hast du mich umschlossen und legtest auf mich deine Hand.

Wohin soll ich gehen vor deinem Geist und wohin fliehen vor deinem Angesicht?

Stiege ich zum Himmel empor, so bist du dort, und machte ich die Unterwelt zu meinem Lager, du bist da!

Spräche ich: "Eitel Finsternis möge mich bedecken, und zu Nacht werde das Licht um mich her":

so würde auch die Finsternis für dich nicht finster sein und die Nacht leuchten wie der Tag: die Finsternis ist wie das Licht.

Ich preise dich dafür, daß ich erstaunenswürdig ausgezeichnet bin: wunderbar sind deine Werke, und meine Seele erkennt das wohl.

Deine Augen sahen mich, als ich noch ein ungestaltetes Klümpchen war; Tage wurden gebildet und insgesamt in dein Buch geschrieben, als noch keiner von ihnen da war.

Ach, daß du doch die Gottlosen töten wolltest, Gott, und die Blutgierigen von mir weichen müßten,

Sollte ich nicht hassen, Jahwe, die dich hassen, und nicht Ekel empfinden an denen, die sich wider dich auflehnen?

Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken!

Und siehe, ob ein Weg, der zu Schmerzen führt, bei mir zu finden sei, und leite mich auf ewigem Wege!

Stolze haben mir eine verborgene Schlinge und Stricke gelegt, ein Netz neben dem Geleise ausgebreitet, mir Fallstricke gelegt. Sela.

Laß nicht zu, daß sich mein Herz zu böser Sache neige, daß ich mit Leuten, die Übelthäter sind, in Gottlosigkeit schlimme Thaten verübe, und laß mich nicht mitessen von ihren Leckerbissen.

Schlägt mich ein Gerechter in Liebe und züchtigt mich, so soll sich mein Haupt der Salbe für das Haupt nicht weigern; wenn nochmals, so wendet sich mein Gebet wider ihre Bosheiten.

Hinabgestürzt wurden in die Gewalt des Felsens ihre Richter, und gehört haben sie meine Worte, daß sie lieblich seien.

Wie wenn einer pflügt und spaltet im Erdreich, wurden unsere Gebeine hingestreut dem Rachen der Unterwelt.

Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, und vor den Fallstricken der Übelthäter.

Blicke nach rechts und schaue - ich habe niemanden, der mich erkennt; um Zuflucht ist's für mich geschehn - keiner fragt nach mir.

und gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht.

Und kraft deiner Gnade vertilge meine Feinde und vernichte alle, die mich bedrängen, denn ich bin dein Knecht!

meine Stärke und meine Burg, meine Veste und der mir Rettung schafft, mein Schild und der, bei dem ich Zuflucht suche, der mir Völker unterwirft.

Jahwe, neige deinen Himmel und steige herab; rühre die Berge an, daß sie rauchen!

Schleudere einen Blitz und zerstreue sie, sende deine Pfeile und scheuche sie!

Strecke aus der Höhe deine Hand aus, reiße mich heraus und errette mich aus großen Wassern, aus der Gewalt der Fremden,

deren Mund Falschheit redet, und deren Rechte eine trügerische Rechte.

Reiße mich heraus und errette mich aus der Gewalt der Fremden, deren Mund Falschheit redet, und deren Rechte eine trügerische Rechte.

unsere Rinder beladen; kein Mauerriß und kein Auszug und kein Geschrei auf unseren Gassen.

Ein Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen immer und ewig preisen!

Tag für Tag will ich dich preisen und deinen Namen immer und ewig rühmen.

Jahwe ist groß und hoch zu rühmen, und seine Größe ist unausforschlich.

Ein Geschlecht rühme dem anderen deine Werke und verkündige deine gewaltigen Thaten.

Von der Gewalt deiner furchtbaren Thaten sollen sie sagen, und deine großen Thaten, die will ich erzählen.

Das Gedächtnis deiner großen Güte sollen sie ausströmen und über deine Gerechtigkeit jubeln.

Gnädig und barmherzig ist Jahwe, langsam zum Zorn und von großer Gnade.

Jahwe ist allen gütig, und sein Erbarmen erstreckt sich über alle seine Werke.

Es sollen dich loben, Jahwe, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.

Von der Herrlichkeit deines Königtums sollen sie sagen und von deiner Gewalt reden,

daß sie den Menschenkindern seine gewaltigen Thaten kund thun und die majestätische Hoheit seines Königtums.

Dein Reich ist ein Reich für alle Ewigkeit, und deine Herrschaft währt durch alle Geschlechter. Wahrhaftig ist Jahwe in allen seinen Worten und gnädig in allen seinen Thaten.

Jahwe stützt alle, die da fallen, und richtet alle Gebeugten auf.

Aller Augen warten auf dich, und du giebst ihnen ihre Speise zu seiner Zeit.

Du thust deine Hand auf und sättigst alles Lebendige mit Wohlgefallen.

Jahwe ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Thaten.

Er thut nach dem Willen derer, die ihn fürchten, und hört ihr Geschrei und hilft ihnen.

Mein Mund soll vom Ruhm Jahwes reden, und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen immer und ewig!

der Himmel und Erde, das Meer und alles, was in ihnen ist, geschaffen hat, der ewig Treue hält,

Jahwe behütet die Fremdlinge, erhält Waisen und Witwen, aber die Gottlosen führt er in Irrsal.

Er heilt, die zerbrochenes Herzens sind, und verbindet ihre Wunden.

Groß ist unser Herr und reich an Macht; seine Einsicht ist ohne Maß.

Er entsendet sein Wort und läßt sie schmelzen, läßt seinen Wind wehen, da rinnen Wasser.

Er that Jakob sein Wort kund, Israel seine Satzungen und Rechte.

Keinem Volk hat er also gethan und seine Rechte lehrte er sie nicht. Rühmet Jah!

Rühmet ihn, Sonne und Mond, rühmet ihn, alle leuchtenden Sterne!

Rühmet ihn, ihr äußersten Himmel und ihr Gewässer über dem Himmel!