For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,

That ye may eat and drink, at my table, in my kingdom, and sit upon thrones, judging, the twelve tribes of Israel.

But, I, have entreated for thee, that thy faith may not fail. And, thou, once thou hast turned, strengthen thy brethren.

And, he, said: I tell thee, Peter - A cock will not crow this day, until, thrice, thou deny that thou knowest me.

And he said unto them - But, now, he that hath a purse, let him take it, in like manner also, a satchel; and, he that hath nothing, let him sell his mantle, and buy a sword!

For I say unto you - This that is written, must needs be completed in me, - And, with lawless ones, was he reckoned; for, even that which concerneth me, hath, completion.

While yet he was speaking, lo! a multitude; and, he that was called Judas, one of the twelve, was leading them on, - and he drew near unto Jesus, to kiss him.

and, blindfolding him, questioned him, saying - Prophesy! which is he that smote thee?

Now, Pilate, hearing that , questioned whether the man was, a Galilaean.

And, getting to know that he was of the jurisdiction of Herod, he sent him back unto Herod, he also, being in Jerusalem in these days.

And, Pilate, consented, that their request should be granted;

And, as they led him away, they laid hold of a certain Simon, a Cyrenian, coming from the country, - they laid on him the cross, that he might bear it after Jesus.

For lo! days are coming, in which they will say - Happy the barren! even the wombs that never bare, and the breasts that never gave suck.

But the other, answering, rebuked him, and said - Neither fearest, thou, God, in that thou art, in the same judgment?

And the centurion, beholding that which came to pass, began to glorify God, saying - In very deed, this man, was, righteous.

And, all the multitudes who had been drawn together unto this spectacle, having looked upon the things that came to pass, smiting their breasts, began to return.

And it came to pass, while they were perplexing themselves concerning this, that 1o! two men, stood near them, in dazzling raiment.

Saying, as to the Son of Man, that he must needs be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, - and, on the third day, arise.

And it came to pass, as they were conversing and reasoning together, that, Jesus himself, drawing near, was journeying with them;

We, however, were hoping that, he, was the one destined to redeem Israel! But indeed, even with all these things, this brings on, the third, day, since these things happened: -

Nay! certain women also, from amongst us, have made us beside ourselves, in that they went early unto the tomb;

and, not finding his body, came, saying - that, a vision of messengers, they had seen, who were affirming him to be alive.

And, arising in that very hour, they returned unto Jerusalem, - and found, gathered together, the eleven, and them who were with them,

And, they, went on to relate the things, that had passed on the journey, and how he was made known unto them in the breaking of the loaf.

But, being agitated and becoming, afraid, they began to imagine, that, upon a spirit, they were looking.

See my hands, and my feet, - that it is, I, myself: Handle me, and see! because, a spirit, hath not, flesh and bones, as ye perceive, I, have.

And he said unto them - These, are my words, which I spake unto you yet being with you: That all the things that are written in the law of Moses and the Prophets and Psalms, concerning me, must needs be fulfilled.

and said unto them - Thus, it is written, That the Christ, should suffer, and arise from among the dead on the third day;

And that repentance for remission of sins should be proclaimed upon his name unto all the nations, - beginning from Jerusalem.

All things, through him, came into existence, and, without him, came into existence, not even one thing: that which hath come into existence,

The same, came, for a witness, That he might bear witness, concerning the light, that, all, might believe, through him.

He, was not the light, - but, that he might bear witness concerning the light,

It, was - The real light that enlighteneth every man - Coming into the world.

(John beareth witness concerning him, and hath cried aloud, saying - the same, was he that said - He who, after me, was coming, before me, hath advanced; because, my Chief, was he.)

And, this, is the witness of John, when the Jews sent forth unto him, out of Jerusalem, priests and Levites, - that they might question him - Who art, thou?

So they said unto him - Who, art thou? that, an answer, we may give, unto them who sent us, - What sayest thou, concerning thyself?

after me, coming: - Of whom, I, am not worthy that I should unloose the thong of the sandal.

And, I, knew him not, but, that he might be manifested unto Israel, therefore, came, I, in water, immersing.

And, I, knew him not, - but, he that sent me to immerse in water, he, unto me, said - Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending and abiding upon him, the same, is he that immerseth in Holy Spirit.

I, therefore, have seen, and borne witness - That, this, is, the, Son of God.

He saith unto them - Be coming, and ye shall see. They came, therefore, and saw where he abode, and, with him, they abode that day. It was about the tenth, hour.

One of the two that heard from John and followed him, was Andrew, the brother of Simon Peter.

And he found, in the temple, them that were selling oxen and sheep and doves, also the money-changers sitting.

His disciples remembered that it was written - The zeal of thy house, eateth me up.

The Jews therefore answered, and said unto him, What sign, dost thou point out to us, in that, these things, thou doest?

When, therefore, he had been raised from among the dead, his disciples remembered, that, this, he had been saying; and they believed in the Scripture, and in the word which Jesus had spoken.

and because he had, no need, that anyone should bear witness concerning man; for, he, understood what was in man.

The same, came unto him, by night, and said unto him - Rabbi! we know that, from God, thou hast come, a teacher; for, no one, can be doing, these signs, which, thou, art doing, except, God, be with him.

That which hath been born of the flesh, is, flesh, and, that which hath been born of the spirit, is, spirit.

Do not marvel, that I said unto thee: Ye must needs be born from above.

And, no one, hath ascended into heaven, save he that, out of heaven, descended, - The Son of Man.

That, whosoever believeth in him, may have life age-abiding.

For God, so loved, the world, that, his Only Begotten Son, he gave, - that, whosoever believeth on him, might not perish, but have life age-abiding.

For God, sent not, his Son into the world, that he might judge the world, but, that the world might be saved through him.

He that believeth on him, is not to be judged: he that believeth not, already, hath been judged, - because he hath not believed on the name of the Only Begotten Son of God.

And, this, is the judgment: That, the light, hath come into the world, - and men loved, rather the darkness than the light, for, wicked, were their, works.

But, he that doeth the truth, cometh unto the light, that his works may be, made manifest, that, in God, have they been wrought.

Ye yourselves, unto me, bear witness, that, I, said - I, am not the Christ; but - I am sent before, That One.

He that hath the bride, is, bridegroom; but, the friend of the bridegroom, who standeth by and hearkeneth unto him, greatly, rejoiceth, by reason of the voice of the bridegroom. This, my joy, therefore, is fulfilled.

That One, it behoveth to increase, - but, me, to decrease.

He that, from above, doth come, over all, is: he that is of the earth, of the earth, is, and, of the earth, doth speak: he that, out of heaven, doth come, over all, is,

He that hath received his witness, hath set seal - that, God, is, true.

He that believeth on the Son, hath life age-abiding: whereas, he that yieldeth not unto the Son, shall not see life, - but, the anger of God, awaiteth him.

When therefore the Lord knew, that the Pharisees had heard - Jesus, more disciples, is making and immersing, than John, -

for, his disciples, had gone away into the city, that, food, they might buy.

Jesus answered, and said unto her - If thou hadst known the free gift of God, and who it is that is saying unto thee, Give me to drink, thou, wouldst have asked him, and he would have given thee living water.

The woman saith unto him - Sir! give me this water, that I thirst not, neither be coming hither to draw.

The woman saith unto him - Sir! I perceive that, a prophet, art, thou: -

Our fathers, in this mountain, worshipped; and, ye, say, that, in Jerusalem, is the place, where, to worship, it behoveth.

Ye, worship, that which ye know not; We, worship, that which we know; because, salvation, is, of the Jews.

God is, spirit; and, they that worship him, in spirit and truth, must needs worship.

The woman saith unto him - I know that, Messiah, cometh, who is called Christ, - Whensoever, he, shall come, he will tell us, everything.

Jesus saith unto her - I, that speak unto thee, am he.

And, hereupon, came his disciples, and they began to marvel, that, with a woman, he was talking. No one, however, said - What seekest thou? or - Why talkest thou with her?

Come! see a man, that told me all things that ever I did: Can, this, be, the Christ?

Jesus saith unto them - My food, is, that I should do the will of him that sent me, and complete, his work.

Are, ye, not saying - Yet, a fourmonth, it is, and, the harvest, cometh? Lo! I say unto you - Lift up your eyes, and gaze at the fields, - that, white, are they unto, harvest. Already,

he that reapeth, receiveth, a reward, and gathereth fruit unto life age-abiding; that, he that soweth, together may rejoice, with him that reapeth.

I, sent you forth, to be reaping that whereon, ye, have not toiled: Others, have toiled, and, ye, into their toil, have entered.

And, out of that city, many, believed on him - of the Samaritans, - by reason of the word of the woman in bearing witness - He told me all things that ever I did.

and, unto the woman, began to say - No longer, by reason of thy talk, do we believe; for, we ourselves, have heard, and know that, This One, is, in truth, the Saviour of the world.

For, Jesus himself, bare witness, that, a prophet, in his own fatherland, hath not, honour.

The same, hearing that Jesus had come out of Judaea into Galilee, came away unto him, and began requesting him, that he would come down and heal his son; for he was on the point of dying.

And, when he was even now going down, his servants, met him, saying, that, his boy, was living.

So the father took note that it was, in that hour, wherein Jesus said unto him - Thy son, liveth! and he believed, he, and all his house.

Jesus, seeing, this one, lying, and taking note that now, a long time, had he continued, saith unto him - Desirest thou to be made, well?

The sick man answered him - Sir! I have, no man, that, as soon as the water hath been troubled, might thrust me into the pool; but, while, I, am coming, another, before me, goeth down.

And, straightway, the man was made well and took up his couch, and began to walk. Now it was Sabbath, on that day.

who, however, answered them - He that made me well, he, unto me, said - Take up thy couch, and be walking.

They questioned him - Who is the man that said unto thee, Take up thy couch , and be walking?

The man went away, and told the Jews, that it was, Jesus, who had made him well.

For, the Father, dearly loveth the Son, and, all things, pointeth out to him, which, himself, is doing; and, greater works than these, will he point out to him, that, ye, may marvel.

That, all, may honour the Son, just as they honour the Father: he that doth not honour the Son, doth not, in fact, honour the Father who sent him.

Verily, verily, I say unto you: He that heareth, my word, and believeth in him that sent me, hath life age-abiding, and, into judgment, cometh not, but hath passed over, out of death into life.

I, cannot be doing, of myself, a single thing, - Just as I hear, I judge; and, my judging, is, just, - because I seek not my own will, but the will of him that sent me.

Another, it is, who beareth witness concerning me, - and I know that, true, is the witness which he witnesseth concerning me.

I, however, not from man, my witness, receive; but, these things, I say, that, ye, may be saved: -

But, I, have, as my witness, something greater than John's; for, the works which the Father hath given me, that I should complete them, - the works themselves which I am doing, bear witness concerning me, that, the Father, hath sent me.

And yet ye choose not to come unto me, that, life, ye may have.

But I have taken knowledge of you, that, the love of God, ye have not, in yourselves: -