I sent you to reap that on which ye have not laboured; others laboured, and ye into their labour have entered.

On the morrow, the multitude that was standing on the other side of the sea, having seen that there was no other little boat there except one -- that into which his disciples entered -- and that Jesus went not in with his disciples into the little boat, but his disciples went away alone,

(and other little boats came from Tiberias, nigh the place where they did eat the bread, the Lord having given thanks),

and having found him on the other side of the sea, they said to him, 'Rabbi, when hast thou come hither?'

and there was much murmuring about him among the multitudes, some indeed said -- 'He is good;' and others said, 'No, but he leadeth astray the multitude;'

others said, 'This is the Christ;' and others said, 'Why, out of Galilee doth the Christ come?

others said -- 'This is he;' and others -- 'He is like to him;' he himself said, -- 'I am he.'

Of the Pharisees, therefore, certain said, 'This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, 'How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.

and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.

others said, 'These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'

and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,

the multitude, therefore, having stood and heard, were saying that there hath been thunder; others said, 'A messenger hath spoken to him.'

if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;

And following Jesus was Simon Peter, and the other disciple, and that disciple was known to the chief priest, and he entered with Jesus to the hall of the chief priest,

and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.

Jesus answered him, 'From thyself dost thou say this? or did others say it to thee about me?'

where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

The soldiers, therefore, came, and of the first indeed they did break the legs, and of the other who was crucified with him,

she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, 'They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.'

Peter, therefore, went forth, and the other disciple, and they were coming to the tomb,

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,

then, therefore, entered also the other disciple who came first unto the tomb, and he saw, and did believe;

the other disciples, therefore, said to him, 'We have seen the Lord;' and he said to them, 'If I may not see in his hands the mark of the nails, and may put my finger to the mark of the nails, and may put my hand to his side, I will not believe.'

Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;

There were together Simon Peter, and Thomas who is called Didymus, and Nathanael from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.

and the other disciples came by the little boat, for they were not far from the land, but as it were about two hundred cubits off, dragging the net of the fishes;

And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.